جامع الترمذي
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب فِي مَنَاقِبِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رضى الله عنه له كنيتان، يقال: أبو عمرو، وأبو عبد الله
Jami` at-Tirmidhi 3702
الإسناد
أَبُو زُرْعَةَ(ت ٢٦٤هـ) الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ(ت ٢٢١هـ) الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ(ت ٩٣هـ)
المتن
"‏ إِنَّ عُثْمَانَ فِي حَاجَةِ اللَّهِ وَحَاجَةِ رَسُولِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَضَرَبَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الأُخْرَى فَكَانَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعُثْمَانَ خَيْرًا مِنْ أَيْدِيهِمْ لأَنْفُسِهِمْ
Narrated Anas bin Malik: that when the Messenger of Allah (ﷺ) ordered the pledge of Ridwan, 'Uthman bin 'Affan was the messenger of the Messenger of Allah (ﷺ) to the people of Makkah. He said: "So the people gave the pledge." He said: "So the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Indeed 'Uthman is busy with the affair of Allah and the affair of His Messenger' then he (ﷺ) put one of his hands on the other. The hand of the Messenger of Allah (ﷺ) on behalf of 'Uthman, was better than their own hands for themselves.
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن قتادة (ثقة ثبت · الرابعة) حدثنا الحكم بن عبد الملك (ضعيف · السابعة) حدثنا الحسن بن بشر (صدوق يخطئ · العاشرة) حدثنا أبو زرعة الرازي (إمام حافظ ، ثقة مشهور · الحادية عشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — قتادة · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
هذا حديث حسن صحيح غريب
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٩ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٢٣ موضعاً
صحيح البخاري ٣١٣٠، صحيح البخاري ٣٦٩٨، صحيح البخاري ٤٠٦٦، سنن أبي داود ٢٧٢٦، جامع الترمذي ٣٧٠٦، أحمد بن حنبل مسنده ٥٨٧٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٧ غيرها
عن عثمان (ت ٣٥) — ١٢ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٤٩٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٥٦٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٢٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٣٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٢٨٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٦ غيرها
عن عروة (ت ٩١) — ٢ موضعاً
البيهقي سننه الكبير ١٢٨٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٨٠٦٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن الزبير بن بكار (ت ٢٥٦) — ١ موضع
الطبراني الكبير ١٠٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن سلمة بن الأكوع (ت ٦٤) — ١ موضع
الطبراني الكبير ٦٢٦٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
قتادة (ت ١١٧) — ٣ من ٥٦
— أبو عبد الله الحافظ · لم يسمع هذا الحديث قتادة من أبي سعيد الخدري ، إنما سمعه من أبي المتوكل الناجي ، عن أبي سعيد
— أبو عيسى · وقتادة لم يدرك النعمان بن مقرن،
— أبو بكر · وقال البزاز : لم يسمع من طاوس ، ولم يسمع من الزهري ، وقد روى عنه ثلاثة أحاديث
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٤ ص٣٢١·أبواب الْمَنَاقِبِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١ ص٣٠٣·حرف الألف
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الخلفاء الراشدين›مناقب عثمان بن عفان
السيرة›العهد المدني›أحداث السنة السادسة›بيعة الرضوان وصلح الحديبية
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: الحسن بن بشر — ٣ طريقاً في ٣ كتاباً
رواه عنه: زهير بن محمد (ت ٢٥٧) ×١، أبو زرعة الرازي (ت ٢٦٤) ×١، إسماعيل بن عبد الله (ت ٢٦٧) ×١
البزار مسنده · ٧٢٨٦ (١٣/٤٨١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
المقدسي الأحاديث المختارة · ٢٤٠٧ (٧/٢٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Da'if