جامع الترمذي
كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِيهِ
Jami` at-Tirmidhi 2666
الإسناد
قُتَيْبَةُ(ت ٢٤٠هـ) اللَّيْثُ(ت ١٧٥هـ) الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ(ت ١٦٠هـ) يَحْيَى بْنِ أَبِي صَالِحٍ أَبِي هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
"‏ اسْتَعِنْ بِيَمِينِكَ ‏"‏ ‏.‏ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ لِلْخَطِّ ‏.‏
Narrated Abu Hurairah: "There was a man among the Ansar who would sit with the Messenger of Allah (ﷺ), and he would listen to the Ahadith of the Prophet (ﷺ) and he was amazed with them but he could not remember them. So he complained about that to the Messenger of Allah (ﷺ). He said: 'O Messenger of Allah! I listen to your Ahadith and I am amazed but I can not remember them.' So the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Help yourself with your right hand' and he motioned with his hand as if writing.'"
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنفوَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ لَيْسَ بِذَلِكَ الْقَائِمِ ‏.‏ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ الْخَلِيلُ بْنُ مُرَّةَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) عن يحيى بن أبي صالح (مجهول · السادسة) عن الخليل بن مرة (ضعيف · السابعة) حدثنا الليث (ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور · السابعة) حدثنا قتيبة بن سعيد (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
ابن عدي
اختلف فيه على الخليل وقد رواه عن أبي صالح خصيب بن جحدر ولم أر في أحاديثه حديثا منكرا قد جاوز الحد وهو في جملة من يكتب حديثه وليس هو متروك الحديث
الترمذي
هذا حديث إسناده ليس بذلك القائم
المباركفوري
حديث ضعيف منكر
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عبد الله بن عمرو (ت ٦٣) — ١٢ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٧١٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارمي مسنده ٥٠٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٤٣٢١، الطبراني الكبير ١٤٣٣٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٥٠٥٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٨٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٦ غيرها
عن أنس (ت ٩٠) — ٥ موضعاً
الدارمي مسنده ٥٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارمي مسنده ٥٠٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٧٠٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٢٨٢٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٣٦١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عمر (ت ٢٣) — ٣ موضعاً
الدارمي مسنده ٥١٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٦٩٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٣٦٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عمر بن عبد العزيز (ت ٩٩) — ٣ موضعاً
البخاري صحيحه ٩٩ (م) (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارمي مسنده ٥٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارمي مسنده ٥٠٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الرحمن بن عبد الله (ت ٧٩) — ٢ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٦٩٥٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٦٩٦٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أبو حاتم الرازي— عن الطبراني الأوسط ٨٠١
هذا حديث منكر وخصيب ضعيف الحديث
ابن حجر— عن الطبراني الأوسط ٨٠١ وفي ١ موضعاً آخر
الخصيب بن جحدر كذبه شعبة والقطان وابن معين وقال أحمد لا يكتب حديثه وقال البخاري كذاب استعدى عليه شعبة
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي هريرة (ت ٥٧)
وزيد بن أسلم ( ت ) ، وقيل : لم يسمع منه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( ت ) ولم يسمع منه
الليث (ت ١٧٥)
— يحيى بن بكير · وقال يحيى بن عبد الله بن بكير : لم يسمع الليث من مشرح بن هاعان ، ولا روى عنه . حكاه أبو زرعة عقب ذكره لرواية أبي صالح كاتب الليث ، وعثمان بن صالح السهمي ، ، عن الليث ، عن مشرح بن هاعان ، عن عقبة بن عامر ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال : " ألا أخبركم بالتيس المستعار "
— أبو زرعة الرازي · وسئل أبو زرعة عن الليث بن سعد : هل سمع من الأعرج ؟ فقال : أدركه ولم يسمع منه شيئا
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٣ ص٣٧٥·أبواب الْعِلْمِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
تأويل مختلف الحديثج١ ص٤١١·أَحْكَامٌ قَدْ أُجْمِعَ عَلَيْهَا يُبْطِلُهَا الْقُرْآنُ وَيَحْتَجُّ بِهَا الْخَوَارِجُج١ ص٤١١·أَحْكَامٌ قَدْ أُجْمِعَ عَلَيْهَا يُبْطِلُهَا الْقُرْآنُ وَيَحْتَجُّ بِهَا الْخَوَارِجُ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١٠ ص٤١٦·باب ذكر من اشتهر بالكنى من الصحابة
مواضعه في أبواب العلم
كتاب العلم›آداب نقل العلم›كتابة العلم
التربية والأسرة›آداب المتعلم›من آداب المتعلم كتابة العلم
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
الحديث وعلومه›أنواع الحديث من حيث القبول والرد›الضعيف›أنواع الضعيف›المعل
الحديث وعلومه›رواية الحديث›كتابة الحديث›حكم كتابة الحديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي هريرة — ٢ طريقاً في ٣ كتاباً
رواه عنه: أبي صالح (ت ١٠١) ×٢، يحيى بن أبي صالح ×١
الطبراني الأوسط · ٨٠١ (١/٢٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
البزار مسنده · ٨٩٨٩ (١٥/٣٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
تقييم المصدر: Da'if