جامع الترمذي
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي أَدَبِ الْوَلَدِ
Jami` at-Tirmidhi 1952
الإسناد
نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ(ت ٢٥٠هـ) عَامِرُ بْنُ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازُ أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى(ت ١٣٢هـ) أَبِيهِ جَدِّهِ(ت ٥٨هـ)
المتن
"‏ مَا نَحَلَ وَالِدٌ وَلَدًا مِنْ نَحْلٍ أَفْضَلَ مِنْ أَدَبٍ حَسَنٍ ‏"
Ayyub bin Musa narrated from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah said : "There is no gift that a father gives his son more virtuous than good manners."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَامِرِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ وَهُوَ عَامِرُ بْنُ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمَ الْخَزَّازُ وَأَيُّوبُ بْنُ مُوسَى هُوَ ابْنُ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِي ‏.‏ وَهَذَا عِنْدِي حَدِيثٌ مُرْسَلٌ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
سعيد بن العاص (وذكر في الصحابة · ذكر في الصحابة) عن أبيه (مستور · السادسة) حدثنا أيوب بن موسى (ثقة · السادسة) حدثنا عامر بن صالح (صدوق ، سيء الحفظ · الثالثة) حدثنا نصر بن علي (ثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنع · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
الذهبى
عامر بن أبي عامر صالح بن رستم الخزاز عن يونس بن عبيد وغيره قال أبو حاتم ليس بالقوي وقال ابن عدي في حديثه بعض النكرة ثم ذكر الحديث
الترمذي
حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث عامر بن أبي الخزاز عن أيوب بن موسى وهذا الحديث عندي مرسل
الترمذي
هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث عامر بن أبي عامر الخزاز
الترمذي
غريب لا نعرفه إلا من حديث عامر وهذا عندي مرسل
الترمذي
حسن غريب وهو عندي مرسل
الترمذي
غريب وهذا عندي مرسل
الترمذي
هذا عندي حديث مرسل
الترمذي
حسن غريب
ابن حجر
مرسل
الترمذي
مرسل
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٤ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٢ موضعاً
الطبراني الكبير ١٣٢٣٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٣٦٥٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ١ موضع
البزار مسنده ٨٥٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ٥١٧٧
رواه مسلم في الصحيح عن حرملة إلا أنه قال عن ابن شهاب قال حدثني ابن عبد الله بن الحارث وذلك لأن الصحيح أنه عبد الله بن عبد الله بن الحارث كذا قاله الليث بن سعد وغيره عن ابن شهاب إلا أن ابن وهب يقول عبيد الله
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٧٧٤
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أيوب بن موسى (ت ١٣٢)
وجده سعيد بن العاص ، ولم يدركه
وجده سعيد بن العاص ( مد ) ولم يدركه
سعيد بن العاص (ت ٥٣)
ابن حفيده أيوب بن موسى بن عمرو بن سعيد بن العاص ( مد ) ولم يدركه
— الحافظ بهاء الدين · أدرك النبي - صلى الله عليه وسلم - وروى عنه ، وقيل : إنه مرسل لم يسمع منه ، قاله الحافظ ابن عساكر
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٣ ص١٣١·أبواب الْبِرِّ وَالصِّلَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٤ ص١٧·حرف السين
مواضعه في أبواب العلم
التربية والأسرة›أصول التربية في السنة›التربية الأخلاقية (الأصل الأخلاقي للتربية)›الحث على حسن الخلق ومكارم الأخلاق›فضل حسن الخلق
التربية والأسرة›آداب الأسرة›حقوق الأولاد على الآباء›تربية الأبناء وتعليمهم›تعليم الأبناء الأدب
الحديث وعلومه›تقسيم الحديث من حيث تعدد الطرق›خبر الواحد (ينظر أيضا أصول الفقه أدلة الأحكام)›أقسام خبر الآحاد›أقسام خبر الآحاد من حيث عدد طرقه›الحديث الغريب
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أيوب بن موسى — ٢ طريقاً في ٥ كتاباً
رواه عنه: عامر بن صالح (ت ٢٠٠) ×١٠، عامر بن أبي عامر الأشعري ×٢
الترتيب:(٧ من ٨ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٦٤٠ (٦/٣٢٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٦٤١ (٦/٣٢٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٩٨١ (٧/٣٦٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٩٨٨ (٧/٣٦٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٢٣١٠ (٢/١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٥١٧٧ (٣/٨٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٧٧٧٤ (٤/٢٦٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
عبد بن حميد المنتخب من مسنده · ٣٦٢ (١/١٤١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Da'if