جامع الترمذي
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي رَحْمَةِ الصِّبْيَانِ
Jami` at-Tirmidhi 1919
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ(ت ٢٤٨هـ) عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ زَرْبِيٍّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ(ت ٩٣هـ)
المتن
"‏ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا ‏"
Anas bin Malik narrated that: "An older man came to talk to the Prophet, and the people were hesitant to make room for him. The Prophet said: ;He is not one of us who does not have mercy on our young and does not respect our elders."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي أُمَامَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَزَرْبِيٌّ لَهُ أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَغَيْرِهِ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن زربي أبو يحيى (ضعيف · الخامسة) حدثنا عبيد بن واقد القيسي (ضعيف · التاسعة) حدثنا محمد بن مرزوق (صدوق له أوهام · الحادية عشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
ابن عدي
ولزربي غير ما ذكرت من الحديث قليل وأحاديثه وبعض متون أحاديثه منكرة
ابن عدي
لزربي غير ما ذكرت من الحديث قليل وأحاديثه وبعض متون أحاديثه منكرة
الترمذي
حديث غريب قال وزربي له مناكير عن أنس وغيره
الترمذي
هذا حديث غريب
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٠ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٩ موضعاً
جامع الترمذي ١٩٢١، أحمد بن حنبل مسنده ٢٣٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٤٥٨، صحيح ابن حبان ٤٦٤، الطبراني الكبير ١٠٦٨٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١١٠٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣ غيرها
عن عبد الله بن عمرو (ت ٦٣) — ٩ موضعاً
سنن أبي داود ٤٩٤٣، جامع الترمذي ١٩٢٠، الترمذي جامعه ١٩٢٠ (م) (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٦٨٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٧٠٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٧٠٥٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣ غيرها
عن أنس (ت ٩٠) — ٧ موضعاً
جامع الترمذي ٢٠٢٢، الطبراني الأوسط ٢٨٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٥٤٥٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٥٩٠٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٧٣٩٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٤١٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن عبادة بن الصامت (ت ٣٢) — ٦ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٣١٩٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٣١٩٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٢٧١٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٤٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ٤٤٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح مشكل الآثار ١٣٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي أمامة (ت ٨١) — ٣ موضعاً
الطبراني الكبير ٧٧٠٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٧٨٩٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٧٩٢٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الهيثمي— عن الطبراني الأوسط ٤٨١٢ وفي ١ موضعاً آخر
وفي إسناد أبي يعلى يوسف بن عطية وهو متروك وفي إسناد الطبراني غير واحد ضعيف
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٣ ص١٢١·أبواب الْبِرِّ وَالصِّلَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
نصب الراية لأحاديث الهدايةج٤ ص٢٥·كِتَابُ الْبُيُوعِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١ ص٢٢٠·حرف الألف
مواضعه في أبواب العلم
التربية والأسرة›آداب الأسرة›حقوق الأولاد على الآباء›الرحمة والتلطف بالأولاد
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›حق المسلم›توقير الكبير والرحمة بالصغير
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›النصيحة›النصيحة لعامة المسلمين›توقير كبير عامة المسلمين
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›النصيحة›النصيحة لعامة المسلمين›الرحمة بصغير عامة المسلمين
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›الهدي الصالح وحسن السمت›التوقير والتعظيم لمن له حق من المسلمين
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›المعصية والذنوب›المعاصي›ما جاء من تبرؤ النبي من بعض الأعمال ومن قوله ليس منا من فعل كذا
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أنس — ٤ طريقاً في ٤ كتاباً
رواه عنه: زربي أبو يحيى (ت ١٥١) ×٣، ثابت (ت ١٢٢) ×١، الحارث بن النعمان (ت ١٤١) ×١، عبد الحكم ×١
الترتيب:(٤ من ٥ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
الطبراني الأوسط · ٤٨١٢ (٥/١٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٣٤٧٦ (٦/١٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٤٢٤١ (٧/٢٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٤٢٤٢ (٧/٢٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن حجر العسقلاني المطالب العالية · ٢٦٢١ (١١/٥٨٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
تقييم المصدر: Hasan