جامع الترمذي
كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الصَّائِمِ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ
Jami` at-Tirmidhi 786
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ(ت ٢٥٢هـ) مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ(ت ١٩٣هـ) شُعْبَةُ(ت ١٦٠هـ) حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ(ت ١٢١هـ) لَيْلَى أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ
المتن
رواية متابعة لا متن مستقلاً لها («بمثله» أو «بمعناه») — يُعرض نصها بتمامه:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مَوْلاَةٍ، لَهُمْ يُقَالُ لَهَا لَيْلَى عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ ‏"‏ حَتَّى يَفْرُغُوا أَوْ يَشْبَعُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأُمُّ عُمَارَةَ هِيَ جَدَّةُ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ ‏.‏
(Another chain) from Umm Amarah bint Ka'b Al-Ansari: From the Prophet, that is similar, except that he did not mention "Until they finish, or they have eating their fill."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أم عمارة بنت كعب (صحابية مشهورة · صحابية مشهورة) عن ليلى (مقبولة · الثالثة) عن حبيب بن زيد (ثقة · السابعة) حدثنا شعبة (ثقة حافظ , متقن · السابعة) حدثنا محمد بن جعفر (ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة · التاسعة) حدثنا محمد بن بشار (ثقة · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٧ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عبد الله بن عمرو (ت ٦٣) — ٢ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٩٧١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٧٩٠٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن ليلى — ٢ موضعاً
النسائي الكبرى ٣٢٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٢٣٨٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن بريدة (ت ٦٢) — ١ موضع
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ١ موضع
الطبراني الأوسط ٦٣٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن مجاهد (ت ١٠٠) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٧٩١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٧٨٥
حسن صحيح وهو أصح من حديث شريك
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
شعبة (ت ١٦٠) — ٣ من ٥
— أبي · قال العلائي : قال أحمد بن حنبل : لم يسمع شعبة من طلحة بن مصرف إلا حديثا واحدا : " من منح منحة " الحديث . وقال : لم يحدث شعبة عن أبي نعامة العدوي بشيء ، واسم أبي نعامة عمرو بن عيسى بن سويد
— يحيى بن معين · قال يحيى بن معين : سمع من مسلم بن يناق ولم يسمع من ابنه الحسن بن مسلم ، وكان الحسن بن مسلم بن يناق مات قبل أبيه
— يحيى بن معين · وفي « المراسيل » لابن أبي حاتم عن ابن معين : لم يسمع شعبة من الحسن بن مسلم بن يناق لأنه مات قبل أبيه .
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص٦٧·أبواب الصَّوْمِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١٣ ص٩٣·مسانيد النساء
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: ليلى — ٢ طريقاً في ١٤ كتاباً
رواه عنه: حبيب بن زيد (ت ١٢١) ×٢٦، حبيب بن أبي ثابت (ت ١١٩) ×٢
جامع الترمذي · ٧٨٤ (٢/١٤٤)"‏ الصَّائِمُ إِذَا أَكَلَ عِنْدَهُ الْمَفَاطِيرُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ ‏"…جامع الترمذي · ٧٨٥ (٢/١٤٥)الصَّائِمَ تُصَلِّي عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ حَتَّى يَفْرُغُوا ‏"…سنن ابن ماجه · ١٧٤٨ (٢/٦٣٤)"‏ الصَّائِمُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ الطَّعَامُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٧٠١ (١٢/٦٥٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٧٠٢ (١٢/٦٥٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٧٠٣ (١٢/٦٥٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٨١١٨ (١٢/٦٦٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٨١١٧ (١٢/٦٦٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارمي مسنده · ١٧٧٩ (٢/١٠٨٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح ابن حبان · ٣٤٣٠ (٨/٢١٦)الصَّائِمَ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلائِكَةُ "…
ابن خزيمة صحيحه · ٢١٣٨ (٣/٥٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن خزيمة صحيحه · ٢١٤٠ (٣/٥٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن خزيمة صحيحه · ٢١٣٩ (٣/٥٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٥٠ (٢٥/٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٤٩ (٢٥/٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٩٧٠٨ (٦/٢٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ٧٩١١ (٤/٣١٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٨٦٠٥ (٤/٣٠٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطيالسي مسنده · ١٧٧١ (٣/٢٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٣٢٥٤ (٣/٣٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٧١٤٨ (١٣/٦٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد بن حميد المنتخب من مسنده · ١٥٦٨ (١/٤٥٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
تقييم المصدر: Hasan