جامع الترمذي
كتاب الصلاة · باب مَا جَاءَ فِي وَقْتِ صَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ ‏ ‏
Jami` at-Tirmidhi 166
الإسناد
أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ(ت ٢٤٤هـ) عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ(ت ١٩٨هـ) أَبِي عَوَانَةَ(ت ١٧٦هـ)
المتن
رواية متابعة لا متن مستقلاً لها («بمثله» أو «بمعناه») — يُعرض نصها بتمامه:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ، هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ هُشَيْمٌ عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ، ‏.‏ وَحَدِيثُ أَبِي عَوَانَةَ أَصَحُّ عِنْدَنَا لأَنَّ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ رَوَى عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، نَحْوَ رِوَايَةِ أَبِي عَوَانَةَ ‏.‏
An-Nu'man bin Bashir said: A similar narration (from another chain linking to) this chain is also reported.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
النعمان بن بشير (له ولأبويه صحبة · له ولأبويه صحبة) عن حبيب بن سالم (لا بأس به · الثالثة) عن بشير بن ثابت (ثقة · السادسة) عن أبي بشر (ثقة ، من أثبت الناس في سعيد بن جبير · الخامسة) عن أبو عوانة (ثقة ثبت ، من السابعة · السابعة) حدثنا عبد الرحمن (ثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث · التاسعة) حدثنا محمد بن أبان (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الإرسال — النعمان بن بشيرالإرسال — حبيب بن سالم
أقوال النقاد في الحديث
مغلطاي
قال ابن أبي حاتم في علله وفق أبو زرعة لما قال وحكم لمسدد بما أتى عن أبي عوانة بزيادة رجل في الإسناد وزعم بعضهم أنه معارض لما ذكره ابن أبي حاتم في موضع آخر سمعت أبي وذكر حديثا ثنا المقدمي عن يحيى بن سعيد القطان ثنا سفيان عن أبي يعفور عن أبيه عن النعمان بن بشير أنه كان يصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم المغرب ثم لا يلبث إلا يسيرا حتى يصلي العشاء قال لي أخطأ فيه المقدمي ليس فيه النبي صلى الله عليه وسلم إنما هو كنا نصلي مع النعمان بن بشير والله أعلم
أبو زرعة الرازي
روى عن أحمد بن يونس عن أبي عوانة كلهم عن أبي بشر جعفر بن أبي وحشية عن حبيب بن سالم عن النعمان بن بشير وروى مسدد عن أبي عوانة عن أبي بشر عن بشير بن ثابت عن حبيب بن سالم عن النعمان عن النبي صلى الله عليه وسلم حديث بشير بن ثابت أصح
أحمد بن حنبل
يجتر شعبة يرد على هشيم فسألت أحمد من أخطأ في الحديث قال شعبة حين يقول ليلة رابعة وقال أحمد أيضا فيما ذكره الخلال في علله فتضعضع لها شعبة
الحاكم
تابعه رقبة عن أبي بشر وهو إسناد صحيح وخالفهما شعبة وأبو عوانة فقالا عن أبي بشر عن بشير بن ثابت عن حبيب بن سالم
الترمذي
حديث أبي عوانة أصح من حديث هشيم لأن يزيد بن هارون روى عن شعبة عن أبي بشر نحو رواية أبي عوانة
يزيد بن هارون
قال يزيد فقلت له إن هشيما يقول لليلة الثالثة فشك شعبة فقال رابعة أو ثالثة
عبد الحق الإشبيلي
صحح أبو محمد الإشبيلي حديث أبي عوانة في أحكامه الكبرى
الترمذي
وحديث أبي عوانة أصح عندنا
أبو زرعة الرازي
حديث بشير بن ثابت أصح
أبو بكر ابن العربي
حديث صحيح
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أحمد بن عمر بن إبراهيم القرطبي— عن أبو داود سننه ٤١٩
صحيح
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٠٩
إسناد صحيح
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي بشر (ت ١٢٣) — ٣ من ٨
— شعبة · وقال شعبة : لم يسمع أبو بشر من حبيب بن سالم .
— شعبة · قال أحمد : وكان شعبة يقول : لم يسمع أبو بشر من حبيب بن سالم . وقال أيضا : كان شعبة يضعف حديث أبي بشر عن مجاهد ، قال : لم يسمع منه شيئا
— شعبة · وقال المفضل بن غسان الغلابي عن أحمد بن حنبل كان شعبة يقول : لم يسمع أبو بشر من حبيب بن سالم ، وكان شعبة يضعف حديث أبي بشر عن مجاهد
النعمان بن بشير (ت ٦٠)
— يحيى بن معين · وقال يحيى بن معين : أهل المدينة يقولون: لم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم ، وأهل العراق يصححون سماعه منه
— يحيى بن معين · قال يحيى بن معين : أهل المدينة يقولون : لم يسمع من النبي - صلى الله عليه وسلم - وأهل العراق يصححون سماعه منه . وقال فيما رواه عباس الدوري عنه : ليس يروى عن النعمان بن بشير عن النبي - صلى الله عليه وسلم - حديث فيه سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - إلا في حديث الشعبي ، فإنه يقول : سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول : " إن في الجسد مضغة " والباقي من حديث النعمان إنما هو عن النبي - صلى الله عليه وسلم - ليس فيه سمعت
— يحيى بن معين · وقال يحيى بن معين : ليس يروي عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم حديثا يقول فيه : سمعت ، إلا في حديث الشعبي : الجسد مضغة ، والباقي من حديثه إنما هو عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم ، ليس فيه سمعت . وقال أيضا : أهل المدينة يقولون : لم يسمع من النبي صلى الله عليه وآله وسلم ، وأهل العراق يصححون سماعه منه . وقال أبو نعيم : كان أميرا على الكوفة في عهد معاوية . وقال أبو حاتم : كان أميرا على الكوفة تسعة أشهر . وقال مسهر عن سعيد بن عبد العزيز : كان قاضي دمشق بعد فضالة بن عبيد . وقال سماك بن حرب : استعمله معاوية على الكوفة ، وكان من أخطب من سمعت . وقال الهيثم بن عدي : عزله معاوية عن الكوفة ثم ولاه حمص
عبد الرحمن (ت ١٩٨)
— عمر بن علي · نا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسن الهسنجاني قال : سمعت المقدمي يقول : ما رأيت أحدا أتقن لما سمع ، ولما لم يسمع (595 ك) ، ولحديث الناس من عبد الرحمن بن مهدي
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج١ ص١٥١·أبواب الصَّلَاةِ
علل الحديثج٢ ص٤٤٩·باب علل أخبار رويت في الصلاة
شرح مشكل الآثارج٩ ص٣٩٧·باب بيان مشكل ما رواه النعمان بن بشير الأنصاري عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في الوقت الذي كان يصلي فيه العشاء من الليل أي وقت هوج٩ ص٣٩٧·باب بيان مشكل ما رواه النعمان بن بشير الأنصاري عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في الوقت الذي كان يصلي فيه العشاء من الليل أي وقت هوج٩ ص٣٩٧·باب بيان مشكل ما رواه النعمان بن بشير الأنصاري عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في الوقت الذي كان يصلي فيه العشاء من الليل أي وقت هو
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٩ ص١٨·حرف النون
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: حبيب بن سالم — ٤ طريقاً في ١٥ كتاباً
رواه عنه: بشير بن ثابت ×١٩، أبي بشر (ت ١٢٣) ×١٠، إبراهيم بن محمد بن المنتشر (ت ١٤١) ×٢، بشر بن ثابت (ت ٢٠١) ×٢
سنن أبي داود · ٤١٩ (١/١٦١)يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ ‏.‏…جامع الترمذي · ١٦٥ (١/٢٠٨)يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ ‏"…
النسائي المجتبى · ٥٢٨ / ٢ (١/١٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٥٢٧ / ١ (١/١٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٦٦٨ (٨/٤١٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٦٨٧ (٨/٤١٨٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٧٠٦ (٨/٤١٩٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارمي مسنده · ١٢٤٧ (٢/٧٧٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح ابن حبان · ١٥٢٦ (٤/٣٩٢)يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ "…
الطبراني الكبير · ١٧٢ (٢١/١٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ١٧٣ (٢١/١٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ١٧٤ (٢١/١٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ١٧٥ (٢١/١٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ١٧٦ (٢١/١٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٣٥٣ (٣/١٥٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٧٧٨ (١/٣٧٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٢١٤٥ (١/٤٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارقطني سننه · ١٠٥٩ (١/٥٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارقطني سننه · ١٠٥٨ (١/٥٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٣٢٣٢ (٨/١٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطيالسي مسنده · ٨٣٤ (٢/١٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ١٥٢٢ (٢/٢٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ١٥٢٣ (٢/٢٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٧١٠ (١/١٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٧٠٩ (١/١٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
تقييم المصدر: Sahih