جامع الترمذي
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي الْوُضُوءِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ
Jami` at-Tirmidhi 43
الإسناد
أَبُو كُرَيْبٍ(ت ٢٤٨هـ) وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ(ت ٢٤٥هـ) زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ(ت ٢٠٣هـ) عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ(ت ١٦٥هـ) عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ(ت ١٣٠هـ) عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، هُوَ الأَعْرَجُ(ت ١١٧هـ) أَبِي هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ‏
Abu Hurairah narrated: "The Prophet performed Wudu two time (for each limb)."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ وَهُوَ إِسْنَادٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَمَّامٌ عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) عن الأعرج (ثقة ثبت عالم · الثالثة) حدثني عبد الله بن الفضل (ثقة · الرابعة) عن ابن ثوبان (صدوق يخطئ ، ورمي بالقدر ، وتغير بآخره · السابعة) حدثنا زيد بن الحباب (وهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري · التاسعة) حدثنا محمد بن رافع (ثقة عابد · الحادية عشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — ابن ثوبان
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) عن الأعرج (ثقة ثبت عالم · الثالثة) حدثني عبد الله بن الفضل (ثقة · الرابعة) عن ابن ثوبان (صدوق يخطئ ، ورمي بالقدر ، وتغير بآخره · السابعة) حدثنا زيد بن الحباب (وهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري · التاسعة) حدثنا أبو كريب (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — ابن ثوبان
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث ابن ثوبان عن عبد الله بن الفضل
الترمذي
هذا حديث حسن غريب
الترمذي
صححه
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٨ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ١٠ موضعاً
الطبراني الكبير ١٣٩٦٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٣٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٣٧٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٣٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٢٥٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٢٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
عن جابر (ت ٦٨) — ٥ موضعاً
جامع الترمذي ٤٥، جامع الترمذي ٤٦، سنن ابن ماجه ٤١٠، الطبراني الأوسط ١٥٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٢٦٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الله بن زيد (ت ٦٣) — ٥ موضعاً
صحيح البخاري ١٥٨، أحمد بن حنبل مسنده ١٦٧٢٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ١٧٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٣٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٣١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عمر (ت ٢٣) — ٥ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٤٠٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٨٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٣٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٣٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي بن كعب (ت ١٩) — ٢ موضعاً
سنن ابن ماجه ٤٢٠، الدارقطني سننه ٢٦٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٥٣٥
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ابن ثوبان (ت ١٦٥) — ٣ من ٥
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : قد أدرك مكحولا ولم يسمع منه شيئا
وبكر بن عبد الله المزني ، وقيل : لم يسمع منه
قلت : وذكر في التهذيب أنه روى عن بكر بن عبد الله المزني وقيل : لم يسمع منه ، انتهى
أبي هريرة (ت ٥٧)
وزيد بن أسلم ( ت ) ، وقيل : لم يسمع منه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( ت ) ولم يسمع منه
عبد الله بن الفضل (ت ١٢١)
وقال ابن عبد البر : لم يسمع من عبيد الله بن أبي رافع
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج١ ص٥١·أبواب الطهارة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٥ ص١٧٤·أَبِو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١٠ ص٢١١·باب ذكر من اشتهر بالكنى من الصحابة
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›عبادة النبي (النوافل)›وضوء النبي
الفقه›العبادات›الطهارة›الوضوء›كيفية الوضوء
الفقه›العبادات›الطهارة›الوضوء›سنن وآداب الوضوء›التثليث في الوضوء
الحديث وعلومه›تقسيم الحديث من حيث تعدد الطرق›خبر الواحد (ينظر أيضا أصول الفقه أدلة الأحكام)›أقسام خبر الآحاد›أقسام خبر الآحاد من حيث عدد طرقه›الحديث الغريب
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: ابن ثوبان — ٢ طريقاً في ١٠ كتاباً
رواه عنه: زيد بن الحباب (ت ٢٠٣) ×١٠، عبد الله بن صالح العجلي (ت ٢١١) ×٢
الترتيب:(٩ من ١٣ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ١٣٦ (١/٥٢) · بلفظهتَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ‏.‏…جامع الترمذي · ٤٢تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً ‏…جامع الترمذي · ٤٤تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ‏…
أحمد بن حنبل مسنده · ٧٩٩٢ (٢/١٦٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٨٨٨٣ (٢/١٨٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
صحيح ابن حبان · ١٠٩٤ (٣/٣٧٣) · بلفظه" تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ "…
ابن أبي شيبة مصنفه · ٨١ (١/٢٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٣٧٦ (١/٧٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الدارقطني سننه · ٣٠٩ (١/١٦٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البزار مسنده · ٨٨٤٩ (١٥/٣١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٨٨٥٠ (١٥/٣١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٥٣٥ (١/١٥٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن الجارود المنتقى · ٧٨ (١/٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
تقييم المصدر: Hasan