جامع الترمذي
كتاب الصلاة · باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ عَلَى الدَّابَّةِ فِي الطِّينِ وَالْمَطَرِ
Jami` at-Tirmidhi 411
الإسناد
يَحْيَى بْنُ مُوسَى(ت ٢٤٠هـ) شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ(ت ٢٠٤هـ) عُمَرُ بْنُ الرَّمَّاحِ الْبَلْخِيُّ(ت ١٧١هـ) كَثِيرِ بْنِ زِيَادٍ(ت ١٣٠هـ) عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ أَبِيهِ جَدِّهِ
المتن
فَأَذَّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَقَامَ - أَوْ أَقَامَ - فَتَقَدَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَصَلَّى بِهِمْ يُومِئُ إِيمَاءً يَجْعَلُ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّكُوعِ ‏
Amr bin Uthman bin Ya'la bin Murrah narrated from his father, from his grand-father that : They were with the Prophet (S) on a journey. They wound up in a narrow area when Salat became due. Then it began raining from the sky above them, and it was wet beneath them. So Allah's Messenger (S) called the Adhan while he was on his mount, and then the Iqamah, going forward on his mount. He let them in Salat by making gestures, making his prostrations lower than his bowing.
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ تَفَرَّدَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الرَّمَّاحِ الْبَلْخِيُّ لاَ يُعْرَفُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِهِ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏ وَكَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ صَلَّى فِي مَاءٍ وَطِينٍ عَلَى دَابَّتِهِ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
يعلى بن مرة (صحابي · صحابي) عن أبيه (مجهول · الرابعة) عن عمرو بن عثمان بن يعلى بن مرة (مستور · السابعة) عن أبي سهل (ثقة · السادسة) حدثنا عمر بن الرماح (ثقة وعمي في آخر عمره · من السابعة) حدثنا شبابة (ثقة حافظ , رمي بالإرجاء · التاسعة) حدثنا يحيى بن موسى (ثقة . · العاشرة .) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
حديث غريب تفرد به عمر بن الرماح البلخي لا يعرف إلا من حديثه
أبو بكر ابن العربي
وضعفه البيهقي وابن العربي وابن القطان لحال عمرو بن عثمان
البيهقي
وضعفه البيهقي وابن العربي وابن القطان لحال عمرو بن عثمان
ابن القطان الفاسي
وضعفه البيهقي وابن العربي وابن القطان لحال عمرو بن عثمان
الترمذي
غريب تفرد به عمر بن الرماح لا نعرفه إلا من حديثه
ابن عبد البر
وحديث يعلى بن أمية ليس إسناده بشيء
الترمذي
هذا حديث غريب تفرد به ابن الرماح
الترمذي
غريب تفرد به عمر بن الرماح
أبو بكر ابن العربي
ضعيف السند صحيح المعنى
بدر الدين العيني
سكت عنه الإشبيلي
بدر الدين العيني
ضعفه ابن العربي
بدر الدين العيني
صححه النووي
عبد الحق الإشبيلي
إسناده صحيح
النووي
إسناده حسن
محمد بن عبد الباقي الزرقاني
إسناد حسن
النووي
حسنه
الترمذي
غريب
عبد الحق الإشبيلي
صححه
البيهقي
ضعفه
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن القطان الفاسي— عن الطبراني الكبير ٦٦٣
هذا يرويه ابن الرماح وهو ثقة عن عمرو ولا تعرف حاله وكذلك أبوه عثمان
الهيثمي— عن الطبراني الكبير ٦٦٣
وإسناده إسناد أبي داود ورجاله موثقون إلا أن أبا داود قال غريب تفرد به عمر بن الرماح
أبو بكر ابن العربي— عن البيهقي سننه الكبير ٢٢٥٩
حديث ضعيف
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ٢٢٥٩
حديث ضعيف
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ٢٢٥٩
وفي إسناده ضعف
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج١ ص٣١٧·أبواب الصَّلَاةِ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج١ ص٣٧٩·كِتَابُ الصَّلَاةِج١ ص٣٧٩·كِتَابُ الصَّلَاةِج١ ص٣٧٩·كِتَابُ الصَّلَاةِج١ ص٣٧٩·كِتَابُ الصَّلَاةِج١ ص٣٧٩·كِتَابُ الصَّلَاةِ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٣ ص٤٢٥·كتاب الصَّلَاة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٣ ص٧٢٠·يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٩ ص١١٩·حرف الياء
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة المسافر›كيفية صلاة المسافر›صلاة الفرض على الراحلة
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة الجماعة›الأعذار المسقطة لصلاة الجماعة›صلاة الجماعة مع وجود المطر
الفقه›العبادات›الصلاة›مواضع الصلاة›الصلاة على الدابة
الفقه›العبادات›الصلاة›مباحات الصلاة›الإشارة والإيماء في الصلاة
الفقه›العبادات›الصلاة›أركان وفرائض الصلاة›السجود في الصلاة
الفقه›العبادات›الصلاة›أركان وفرائض الصلاة›الركوع في الصلاة
الحديث وعلومه›تقسيم الحديث من حيث تعدد الطرق›خبر الواحد (ينظر أيضا أصول الفقه أدلة الأحكام)›أقسام خبر الآحاد›أقسام خبر الآحاد من حيث عدد طرقه›الحديث الغريب
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي سهل — ٢ طريقاً في ٥ كتاباً
رواه عنه: عمر بن الرماح (ت ١٧١) ×٥، ابن الرماح قاضي بلخ (ت ١٥١) ×١
الترتيب:(٤ من ٤ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٧٨٤٧ (٧/٣٩٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٦٦٣ (٢٢/٢٥٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٢٢٥٩ (٢/٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الدارقطني سننه · ١٤٢٩ (٢/٢١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
تقييم المصدر: Da'if