جامع الترمذي
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب فِي غِفَارَ وَأَسْلَمَ وَجُهَيْنَةَ وَمُزَيْنَةَ
Jami` at-Tirmidhi 3940
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ(ت ٢٤٤هـ) يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ(ت ٢٠٦هـ) أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ(ت ١٤٠هـ) مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ(ت ١٠٣هـ) أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ
المتن
"‏ الأَنْصَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَغِفَارُ وَأَشْجَعُ وَمَنْ كَانَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللَّهِ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلاَهُمْ ‏"
Narrated Abu Ayyub Al-Ansari: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The Ansar, Muzainah, and Juhainah, Ashja', Ghifar, and whoever is from Banu 'Abdid-Dar are Mawali. They do not have a Mawla other than Allah, and Allah and His Messenger are their Mawla."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي أيوب (من كبار الصحابة. · من كبار الصحابة) عن موسى بن طلحة (ثقة جليل · الثانية) حدثنا أبي مالك الأشجعي (ثقة · الرابعة) حدثنا يزيد بن هارون (ثقة متقن عابد . · التاسعة .) حدثنا أحمد بن منيع (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — يزيد بن هارون · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
حسن صحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٥ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ١٥ موضعاً
صحيح البخاري ٣٥٠٤، صحيح البخاري ٣٥١٢، صحيح مسلم ٢٥٢٠ a، صحيح مسلم ٢٥٢٠ b، أحمد بن حنبل مسنده ١٠١٧٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٠٣٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٩ غيرها
عن زيد بن خالد الجهني (ت ٦٨) — ٣ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٢٠٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٥٢٤٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٥٢٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الرحمن بن عوف (ت ٣١) — ٣ موضعاً
البزار مسنده ١٠١٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٨٦٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٤١٤٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن معقل بن سنان (ت ٦٣) — ١ موضع
الطبراني الكبير ٥٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الهيثمي— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٤٠٢٦
رجال أحمد رجال الصحيح غير موسى بن طلحة بن عبيد الله وهو ثقة
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٠٧٢
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٤ ص٣٧٩·أبواب الْمَنَاقِبِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٤ ص٣٨٧·أَبُو أَيُّوبَ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍ الْخَزْرَجِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٣ ص١٠٤·حرف الخاء
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب العرب›مناقب أسلم وغفار
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب العرب›مناقب بني عبد الدار
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب العرب›مناقب جهينة
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب العرب›مناقب مزينة
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب العرب›مناقب أشجع
السيرة›العهد المدني›انتصار الإسلام›القبائل التي دخلت في الإسلام
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: يزيد بن هارون — ٦ طريقاً في ٦ كتاباً
رواه عنه: أحمد بن حنبل (ت ٢٤١) ×١، أحمد بن منيع (ت ٢٤٤) ×١، أبو خيثمة (ت ٢٣٤) ×١، عثمان بن أبي شيبة (ت ٢٣٩) ×١، يحيى بن أبي طالب (ت ٢٧٥) ×١، حسين بن نصر (ت ٢٦١) ×١
الترتيب:(٦ من ٩ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٣٥٠٤قُرَيْشٌ وَالأَنْصَارُ وَجُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَأَشْجَعُ وَغِفَارُ مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى، دُونَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ…صحيح البخاري · ٣٥١٢قُرَيْشٌ وَالأَنْصَارُ وَجُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ وَأَشْجَعُ مَوَالِيَّ، لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ…صحيح مسلم · ٢٥١٩ (٧/١٧٨) · بمثلهالأَنْصَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَغِفَارُ وَأَشْجَعُ وَمَنْ كَانَ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ مَوَالِيَّ دُونَ النَّاسِ وَاللَّهُ وَرَسُ…صحيح مسلم · ٢٥٢٠ aقُرَيْشٌ وَالأَنْصَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ وَأَشْجَعُ مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ …
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٤٠٢٦ (١٠/٥٦٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٤٠٦٦ (١٠/٥٦٠٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٣٩٢٧ (٤/١٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٧٠٧٢ (٤/٨٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ٤٢٧٢ (١١/٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
تقييم المصدر: Sahih