جامع الترمذي
كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب وَمِنْ سُورَةِ هُودٍ ‏
Jami` at-Tirmidhi 2931
الإسناد
الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَصْرِيُّ(ت ٢٤٧هـ) عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَفْصٍ ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ(ت ١٢٧هـ) شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ(ت ١٠٠هـ) أُمِّ سَلَمَةَ
المتن
كَانَ يَقْرَؤُهَا ‏‏ (‏إِنَّهُ عَمِلَ غَيْرَ صَالِحٍ ‏) ‏ ‏.‏
Narrated Umm Salamah: "The Prophet (ﷺ) would recite: 'Innahu 'Amila Ghaira Salih.'"
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنفقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ نَحْوَ هَذَا وَهُوَ حَدِيثُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ ‏.‏ وَسَمِعْتُ عَبْدَ بْنَ حُمَيْدٍ يَقُولُ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ هِيَ أُمُّ سَلَمَةَ الأَنْصَارِيَّةُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى كِلاَ الْحَدِيثَيْنِ عِنْدِي وَاحِدٌ وَقَدْ رَوَى شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ غَيْرَ حَدِيثٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ الأَنْصَارِيَّةِ وَهِيَ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أم سلمة (أم المؤمنين · أم المؤمنين) عن شهر بن حوشب (صدوق , كثير الإرسال والأوهام · الثالثة) حدثنا ثابت (ثقة عابد · الرابعة) حدثنا عبد الله بن حفص (صدوق · السابعة) حدثنا الحسين بن محمد (صدوق · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — ثابت
أقوال النقاد في الحديث
أبو داود السجستاني
سكت عنه
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٤ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أسماء بنت يزيد (ت ٦١) — ٥ موضعاً
سنن أبي داود ٣٩٨٢، أحمد بن حنبل مسنده ٢٨٢١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٨٢٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٨٢٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطيالسي مسنده ١٧٣٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عائشة (ت ٥٧) — ٢ موضعاً
الطبراني الأوسط ٤٣٠٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢٩٦٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ١ موضع
سعيد بن منصور سننه ١٠٩٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
شهر بن حوشب (ت ٩٨) — ٣ من ١٠
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع من بلال ، ولا من أبي الدرداء ، إنما سمع من أم الدرداء عنه ، ولا من عمرو بن عبسة عن أبي طيبة عن عمرو بن عبسة ، ولم يلق عبد الله بن سلام ، وروايته عن كعب الأحبار مرسلة
— أبو زرعة الرازي · وقال أبو زرعة أيضا : لم يلق عمرو بن عبسة ، وقد ذكر في التهذيب بعض هؤلاء ولم ينبه على أنه مرسل
— أبو بكر · وقال أبو بكر البزار : لم يسمع شهر بن حوشب من معاذ بن جبل
ثابت (ت ١٢٢)
— أبي · لم يسمع هذا من ابن عمر ، بينهما رجل يعني ثابتا
— حماد بن سلمة · قال حماد : لم يسمع هذا من ابن عمر بينهما رجل ، يعني ثابتا
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٤ ص٥٨·أبواب الْقِرَاءَاتِ عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١٣ ص١٢·مسانيد النساء
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›عبادة النبي (النوافل)›قراءة النبي للقرآن
التفسير وعلوم القرآن›القراءات›القراءات المأثورة بترتيب سور القرآن›ما ورد من القراءات في سورة هود
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: شهر بن حوشب — ٢ طريقاً في ٧ كتاباً
رواه عنه: ثابت (ت ١٢٢) ×١٣، زيد العمي (ت ١٣١) ×١
الترتيب:(١١ من ١٣ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٣٩٨٣ (٤/٥٨) · بمثله مطولاًصلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ هَذِهِ الآيَةَ ‏‏ {‏ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ ‏} ‏ فَقَالَتْ قَرَأَهَا ‏‏ {‏ إِنَّهُ عَمِلَ غَيْرَ صَالِحٍ …جامع الترمذي · ٢٩٣٢ (٥/٥١) · بنحوهقَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ ‏:‏ ‏‏ (‏إِنَّهُ عَمِلَ غَيْرَ صَالِحٍ ‏) ‏‏.‏…
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧١٦١ (١٢/٦٤٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٣٧٤ (١٢/٦٤٥٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ٧٧٦ (٢٣/٣٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٧٧٥ (٢٣/٣٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٧٧٤ (٢٣/٣٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
الطبراني الكبير · ٧٧٨ (٢٣/٣٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٧٧٧ (٢٣/٣٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٧٨٤ (٢٣/٣٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطيالسي مسنده · ١٦٩٩ (٣/١٧١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٧٠٢٠ (١٢/٤٤٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
سعيد بن منصور سننه · ١٠٩١ (٥/٣٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
تقييم المصدر: Hasan