جامع الترمذي
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ رَدِّ الطِّيبِ
Jami` at-Tirmidhi 2789
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ(ت ٢٥٢هـ) عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ(ت ١٩٨هـ) عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ(ت ١١١هـ) أَنَسٌ(ت ٩٣هـ)
المتن
كَانَ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ ‏.‏
Narrated Thumamah bin 'Abdullah: "Anas would not refuse perfume, and Anas said: 'Indeed the Prophet (ﷺ) would not refuse perfume."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنفوَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن ثمامة (صدوق · الرابعة) حدثنا عزرة بن ثابت (ثقة · السابعة) حدثنا عبد الرحمن (ثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث · التاسعة) حدثنا محمد بن بشار (ثقة · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
هذا حديث حسن صحيح
الترمذي
حسن صحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٣ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٨ موضعاً
النسائي المجتبى ٥٢٧٤ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٨٣٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٥١٠٩، الطبراني الأوسط ٧١٢٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٦٠٥٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٨٠٢٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢ غيرها
عن عمر بن الحكم (ت ١١١) — ١ موضع
ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٢٧٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن حجر— عن البزار مسنده ٦٤٤٩ وفي ١ موضعاً آخر
سنده حسن
بدر الدين العيني— عن البزار مسنده ٦٤٤٩ وفي ١ موضعاً آخر
أخرجه البزار وإسناده حسن
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ثمامة (ت ١١٠)
وأبي هريرة ولم يدركه
وأبي هريرة ، ولم يدركه
روى عن أبي هريرة ولم يدركه ، قاله في " التهذيب "
عبد الرحمن (ت ١٩٨)
— عمر بن علي · نا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسن الهسنجاني قال : سمعت المقدمي يقول : ما رأيت أحدا أتقن لما سمع ، ولما لم يسمع (595 ك) ، ولحديث الناس من عبد الرحمن بن مهدي
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٤ ص١٧·أبواب الِاسْتِئْذَانِ وَالْآدَابِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
الطب النبويج١ ص٢٠٣·القسم الأول العلاج بالأدوية الطبيعية
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١ ص٥٧٧·أَنَسِ بْنِ مَالِكِ الْأَنْصَارِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١ ص١٥٧·حرف الألف
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›المناقب والفضائل›كتاب المناقب ومعرفة الصحابة›مناقب أنس بن مالك›اقتداء أنس برسول الله
الفقه›العادات›الزينة›ما يكون به التزين›التزين بالطيب والبخور›ما جاء في كراهية رد الطيب
الفقه›العادات›الزينة›ما يكون به التزين›التزين بالطيب والبخور›استحباب الطيب
الفقه›العادات›الزينة›ما يكون به التزين›التزين بالطيب والبخور›استحباب الطيب›حب النبي للطيب
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›الهبة›العطية›أنواع العطية›الهدية›أحكام الهدية›قبول الهدية
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›الهبة›العطية›أنواع العطية›الهدية›أحكام الهدية›رد الهدية
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أنس — ٣ طريقاً في ٨ كتاباً
رواه عنه: ثمامة (ت ١١٠) ×٨، إسماعيل بن عبد الله بن أبي طلحة ×٦، إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة (ت ١٣٠) ×١
الترتيب:(١٠ من ١٦ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٢٥٨٢ (٣/١٥٧) · بمثله مطولاًلاَ يَرُدُّ الطِّيبَ‏.‏…صحيح البخاري · ٥٩٢٩ (٧/١٦٤) · بنحوهأَنَّهُ كَانَ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ، وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ‏.‏…
النسائي المجتبى · ٥٢٧٣ / ١ (١/١٠٠٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٣٥٩ (٥/٢٥٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٥٥١ (٥/٢٦٠٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣٥٦٨ (٥/٢٨٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣٨٢٤ (٦/٢٨٨٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣٩٥٤ (٦/٢٩١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣٩٥٧ (٦/٢٩١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البزار مسنده · ٦٤٥٠ (١٣/٩٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٦٤٤٩ (١٣/٩٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٧٣١٩ (١٣/٤٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطيالسي مسنده · ٢١٩٤ (٣/٥٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٦٨٧٧ (٦/٣١٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
النسائي الكبرى · ٩٣٥٠ (٨/٣٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الترمذي الشمائل · ٢١٧ (١/١٢٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
تقييم المصدر: Sahih