جامع الترمذي
كتاب الصلاة · باب مَا جَاءَ أَيْنَ يَضَعُ الرَّجُلُ وَجْهَهُ إِذَا سَجَدَ
Jami` at-Tirmidhi 271
الإسناد
قُتَيْبَةُ(ت ٢٤٠هـ) حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ(ت ١٩٤هـ) الْحَجَّاجِ(ت ١٤٥هـ) أَبِي إِسْحَاقَ(ت ١٢٦هـ) لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ(ت ٧١هـ)
المتن
يَضَعُ وَجْهَهُ إِذَا سَجَدَ فَقَالَ بَيْنَ كَفَّيْهِ ‏
Abu Ishaq narrated: "I said to Al-Bara bin Azib: 'Where would the Prophet place his face when he prostrated?' He said: 'Between his hands.'"
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَأَبِي حُمَيْدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ تَكُونَ يَدَاهُ قَرِيبًا مِنْ أُذُنَيْهِ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
البراء بن عازب (صحابي · صحابي) عن أبي إسحاق (ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره · الثالثة) عن حجاج (صدوق كثير الخطأ والتدليس · السابعة) حدثنا حفص (ثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخر · الثامنة) حدثنا قتيبة بن سعيد (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الإرسال — والبراء بن عازبالإرسال — أبي إسحاق الهمدانيالاختلاط — حفص بن غياثالاختلاط — أبي إسحاق السبيعيالتدليس — البراء بن عازبالتدليس — حجاج · بالعنعنةالتدليس — حفص يعني ابن غياث · بالعنعنةالتدليس — وأبي إسحاق · صرّح بالسماعالتدليس — أبي إسحاق · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
حديث حسن غريب
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن وائل بن حجر (ت ٤٤) — ٢٦ موضعاً
صحيح مسلم ٤٠١، أبو داود سننه (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن أبي داود ٧٢٣، أحمد بن حنبل مسنده ١٩١٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٩١٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٩١٦٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٠ غيرها
عن كليب الجرمي (ت ٨١) — ٢ موضعاً
أبو داود سننه (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٢٦٧٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن بريدة (ت ٦٢) — ١ موضع
أحمد بن حنبل مسنده ٢٠١٠١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي برزة (ت ٦٤) — ١ موضع
أحمد بن حنبل مسنده ٢٠١٠٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي إسحاق (ت ١٢٦) — ٣ من ٤١
— أبي · ولم يسمعه أبو إسحاق من البراء
— أبي · ولم يسمعه أبو إسحاق من البراء .
— أبو داود · أبو إسحاق لم يسمع من الحارث إلا أربعة أحاديث ليس هذا منها .
حجاج (ت ١٤٥) — ٣ من ٣٣
— أبو عبد الله · وقال البخاري : لم يسمع من يحيى بن أبي كثير
ومكحول - وقيل : لم يسمع منهما -
— أبو زرعة الرازي · وقال أبو زرعة : لم يسمع من مكحول شيئا .
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج١ ص٢٣١·أبواب الصَّلَاةِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٢ ص٤٩٩·الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٢ ص٤٣·حرف الباء
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الصلاة›أركان وفرائض الصلاة›السجود في الصلاة›كيفية السجود وما يسجد عليه
الفقه›العبادات›الصلاة›صفة الصلاة›صفة صلاة النبي
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: حفص — ٥ طريقاً في ٤ كتاباً
رواه عنه: سهل بن عثمان (ت ٢٣٥) ×١، أبو بكر بن أبي شيبة (ت ٢٣٥) ×١، عمرو الناقد (ت ٢٣٢) ×١، قتيبة بن سعيد (ت ٢٤٠) ×١، عبد الرحمن بن صالح الأزدي (ت ٢٣٥) ×١
الترتيب:(٣ من ٤ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٦٨٠ (٢/٤٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ١٦٥٧ (٣/٢١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ١٦٦٩ (٣/٢٣٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
الطحاوي شرح معاني الآثار · ١٥٣٥ (١/٢٥٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
تقييم المصدر: Hasan