جامع الترمذي
كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا ذُكِرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصُّلْحِ بَيْنَ النَّاسِ
Jami` at-Tirmidhi 1352
الإسناد
الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ(ت ٢٤٢هـ) أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ(ت ٢٠٤هـ) كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ أَبِيهِ جَدِّهِ
المتن
"‏ الصُّلْحُ جَائِزٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ إِلاَّ صُلْحًا حَرَّمَ حَلاَلاً أَوْ أَحَلَّ حَرَامًا وَالْمُسْلِمُونَ عَلَى شُرُوطِهِمْ إِلاَّ شَرْطًا حَرَّمَ حَلاَلاً أَوْ أَحَلَّ حَرَامًا ‏"
Kathir bin 'Amr bin 'Awf Al-Muzani narrated from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Reconciliation is allowed among the Muslims, except for reconciliation that makes the lawful unlawful, or the unlawful lawful. And the Muslims will be held to their conditions, except the conditions that make the lawful unlawful, or the unlawful lawful."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
جده (صحابي · صحابي) عن أبيه (مقبول · الثالثة) حدثنا كثير بن عبد الله المزني (ضعيف ، أفرط من نسبه إلى الكذب · السابعة) حدثنا أبو عامر (ثقة · التاسعة) حدثنا الحسن بن علي (ثقة حافظ ، له تصانيف · الحادية عشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
ابن حزم
كثير بن عبد الله بن زيد بن عمرو ساقط متفق على إطراحه فإن الراوية عنه لا تحل وقد خلط بين الترجمتين وصوابه ما روي من طريق كثير بن عبد الله عن جده
ابن حجر
كثير بن عبد الله ضعيف عند الأكثر لكن البخاري ومن تبعه كالترمذي وابن خزيمة يقوون أمره
محمد بن عبد الباقي الزرقاني
في إسناده كثير ضعيف لكن شاهده حديث الباب
الترمذي
رواه الترمذي وحسنه
ابن الملقن
واه بسبب كثير هذا
الترمذي
هذا حديث حسن صحيح
الزيلعى
سكت عنه الحاكم
الترمذي
حديث حسن صحيح
الذهبى
هو حديث واه
الترمذي
حديث صحيح
الترمذي
حديث حسن
ابن حجر
وهو ضعيف
الترمذي
صححه
الترمذي
صحيح
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٢٠ موضعاً
سنن أبي داود ٣٥٩٤، أحمد بن حنبل مسنده ٨٩٠٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٥٠٩١، البيهقي سننه الكبير ١١٤٦٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١١٤٦٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١١٤٧٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٤ غيرها
عن عمر (ت ٢٣) — ١٤ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٢٤٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٠٦٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٤٢٧٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١١٤٧٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٢٠٣٤٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٢٠٤٣١ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٨ غيرها
عن عطاء (ت ١١٢) — ٤ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٢٤٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٥٥٩٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٦٢١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٦٢٣٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن شريح (ت ٧٨) — ٣ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٢٤٥٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٢٦٥٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سعيد بن منصور سننه ٦٦٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عائشة (ت ٥٧) — ٣ موضعاً
البيهقي سننه الكبير ١٤٥٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٢٨٩٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢٣٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أحمد بن حنبل— عن الطبراني الكبير ٤ وفي ٦ موضعاً آخر
ضعفه
ابن حجر— عن الطبراني الكبير ٤ وفي ٥ موضعاً آخر
كثير هذا ضعيف
ابن عدي— عن الطبراني الكبير ٤ وفي ٦ موضعاً آخر
أعله بكثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف
ابن عدي— عن الطبراني الكبير ٤ وفي ٦ موضعاً آخر
أعله بكثير وضعفه عن أحمد والنسائي وابن معين جدا
الزيلعى— عن الطبراني الكبير ٣٠ وفي ٨ موضعاً آخر
أعله ابن عدي بكثير بن عبد الله وضعفه عن النسائي وأحمد وابن معين تضعيفا شديدا
النسائي— عن الطبراني الكبير ٤ وفي ٦ موضعاً آخر
ضعفه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص٢٨٤·أبواب الْأَحْكَامِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
نصب الراية لأحاديث الهدايةج٤ ص١١٢·كِتَابُ الصُّلْحِج٤ ص١١٢·كِتَابُ الصُّلْحِج٤ ص١١٢·كِتَابُ الصُّلْحِ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج٣ ص٥٥·كِتَابُ الْبُيُوعِ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٦ ص٥٥٢·كتاب الْبيُوعج٦ ص٦٨٧·كتاب الصُّلْحج٦ ص٦٨٧·كتاب الصُّلْحج٦ ص٦٨٧·كتاب الصُّلْح
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٢ ص٥٢٠·عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ الْأَنْصَارِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٨ ص١٦٦·حرف العينج٨ ص١٦٧·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›حق المسلم›الوفاء بالوعد والعهد والعقد مع المسلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›حق المسلم›إصلاح ذات بين المسلمين
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›الحلال والحرام›تحريم الحلال وتحليل الحرام
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›أحكام الملكية والعقود›أسباب الملك›العقود الناقلة للملكية›الشروط المقترنة بالعقود
الفقه›المعاملات›منازعات›الصلح›مشروعية الصلح
الفقه›المعاملات›منازعات›الصلح›حكم الصلح
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: كثير بن عبد الله المزني — ١٠ طريقاً في ٩ كتاباً
رواه عنه: خالد بن مخلد (ت ٢١٣) ×٣، أبو عامر (ت ٢٠٤) ×٣، إسماعيل بن أبي أويس (ت ٢٢٦) ×٢، القعنبي (ت ٢٢٠) ×٢، مروان بن معاوية (ت ١٩٣) ×٢، عبد الله بن نافع (ت ٢٠٦) ×١، أبو معاوية (ت ١٩٤) ×١، محمد بن خالد بن عثمة (ت ٢١١) ×١، يزيد بن عبد العزيز (ت ١٦١) ×١، محمد بن الحسن المخزومي (ت ٢٠٠) ×١
الترتيب:(٨ من ١٦ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن ابن ماجه · ٢٣٥٣ (٣/٤٤٠) · بلفظه مختصراً"‏ الصُّلْحُ جَائِزٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ إِلاَّ صُلْحًا حَرَّمَ حَلاَلاً أَوْ أَحَلَّ حَرَامًا ‏"…
الطبراني الكبير · ٤ (١٧/١٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٥ (١٧/١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٣٠ (١٧/٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ١١٤٧١ (٦/٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ١١٥٤٧ (٦/٧٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ١١٥٤٨ (٦/٧٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١١٨٩٥ (٦/١٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١١٩٣١ (٦/١٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٤٥٤٣ (٧/٢٤٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الدارقطني سننه · ٢٨٩٢ (٣/٤٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
البزار مسنده · ٣٣٩٣ (٨/٣٢٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٧١٥١ (٤/١٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن حجر العسقلاني المطالب العالية · ١٥٠٤ (٧/٤٦٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح معاني الآثار · ٥٣٠٩ (٣/٢٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح معاني الآثار · ٥٨٤٩ (٤/٩٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
تقييم المصدر: Sahih