جامع الترمذي
كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي إِمَامِ الرَّعِيَّةِ ‏.‏
Jami` at-Tirmidhi 1332
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ(ت ٢٤٤هـ) إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ(ت ١٩٣هـ) عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ(ت ١٣١هـ) أَبُو الْحَسَنِ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ
المتن
"‏ مَا مِنْ إِمَامٍ يُغْلِقُ بَابَهُ دُونَ ذَوِي الْحَاجَةِ وَالْخَلَّةِ وَالْمَسْكَنَةِ إِلاَّ أَغْلَقَ اللَّهُ أَبْوَابَ السَّمَاءِ دُونَ خَلَّتِهِ وَحَاجَتِهِ وَمَسْكَنَتِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَجَعَلَ مُعَاوِيَةُ رَجُلاً عَلَى حَوَائِجِ النَّاسِ ‏
Abul-Hasan narrated that 'Amr bin Murrah said to Mu'awiyah: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: 'No Imam closes his door on one in need, dire straits and poverty, except that Allah closes the gates of the Heavens from his dire straits, his needs, and his poverty.' So Mu'awiyah appointed a man to look after the needs of the people."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَعَمْرُو بْنُ مُرَّةَ الْجُهَنِيُّ يُكْنَى أَبَا مَرْيَمَ ‏.‏
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عمرو بن مرة (صحابي · صحابي) حدثني أبي الحسن الجزري (مجهول · السادسة) حدثني علي بن الحكم (ثقة · الخامسة) حدثنا ابن علية (ثقة حافظ · الثامنة) حدثنا أحمد بن منيع (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
والترمذي في جامعه بلفظه وقال إنه حديث غريب
الترمذي
غريب ويروى من غير وجه عن عمرو بن مرة
ابن حجر
إن سنده جيد
الترمذي
حديث غريب
الترمذي
غريب
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٥ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن رجل من أصحاب النبي — ٢ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٥٨٩١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٦١٨٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن حرام بن حكيم (ت ١١١) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٢٠٦٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عمرو بن مرة — ١ موضع
أحمد بن حنبل مسنده ٢٤٤٧٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن معاوية (ت ٦٠) — ١ موضع
أبو يعلى الموصلي مسنده ٧٣٧٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن الملقن— عن أبو داود سننه ٢٩٤٨
ورجال إسناده كلهم ثقات
ابن حجر— عن أبو داود سننه ٢٩٤٨ وفي ١ موضعاً آخر
سند جيد
ابن الملقن— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧١١٩
إسناده الصحيح
ابن الملقن— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧١١٩
إسناده صحيح
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧١٢٠
إسناده بالبصريين صحيح
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧١١٩
حديث صحيح الإسناد وإسناده شامي صحيح
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص٢٧٧·أبواب الْأَحْكَامِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٩ ص٥٦٧·كتاب الْقَضَاءج٩ ص٥٦٧·كتاب الْقَضَاء
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٢ ص٥٢٧·عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ الْجُهَنِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٨ ص١٧١·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›المعاملات›ولايات عامة›الإمامة الكبرى (الدولة)›واجبات الإمام›رعاية مصالح المسلمين من واجبات الإمام
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›المعصية والذنوب›الجزاء من جنس العمل
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
لم يُحدَّد للحديث مدار — طرقه لا تلتقي عند راوٍ واحد
الترتيب:(٧ من ١٣ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٢٩٤٨ (٣/٩٦) · بنحوه مختصراًمَنْ وَلاَّهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ فَاحْتَجَبَ دُونَ حَاجَتِهِمْ وَخَلَّتِهِمْ وَفَقْرِهِمُ احْتَجَبَ ال…جامع الترمذي · ١٣٣٣ (٣/١٣)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ، ع…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٣١٨ (٧/٤٠٨١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٤٤٨١ (١١/٥٧٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٤٤٧٧ (١١/٥٧٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٨٣٢ (٢٢/٣٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٢٠٣١٧ (١٠/١٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ١٥٦٥ (٣/١٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ١٥٦٦ (٣/١٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٧١١٩ (٤/٩٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٧١٢٠ (٤/٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
ابن حجر العسقلاني المطالب العالية · ٢١٧٥ (١٠/١٦٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد بن حميد المنتخب من مسنده · ٢٨٦ (١/١١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
تقييم المصدر: Hasan