جامع الترمذي
كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي الإِمَامِ الْعَادِلِ ‏.‏
Jami` at-Tirmidhi 1330
الإسناد
عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو بَكْرٍ الْعَطَّارُ عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ(ت ٢١٣هـ) عِمْرَانُ الْقَطَّانُ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى(ت ٨٧هـ)
المتن
"‏ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ فَإِذَا جَارَ تَخَلَّى عَنْهُ وَلَزِمَهُ الشَّيْطَانُ ‏"
['Abdullah] Ibn Abi Al-Awfa narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "[Indeed] Allah is with the judge as long as he is not unjust. So when he is unjust, He leaves him and he is attended by Shaitan."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عبد الله بن أبي أوفى (صحابي · صحابي) عن الشيباني (ثقة · الخامسة) حدثنا عمران القطان (صدوق يهم ورمي برأي الخوارج · من السابعة) حدثنا عمرو بن عاصم (صدوق في حفظه شيء · من صغار التاسعة) حدثنا عبد القدوس بن محمد (صدوق · الحادية عشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
يحيى بن محمد بن صاعد
رواه عمرو بن عاصم عن عمران القطان فلم يذكر في إسناده حسين
الترمذي
حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث عمران القطان
الترمذي
غريب لا نعرفه إلا من حديث عمران
الترمذي
هذا حديث غريب
الترمذي
استغربه
الحاكم
صحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٦ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن معقل بن يسار (ت ٦٢) — ٥ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٠٦٣١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٥٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٥٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٦٥٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٦٥٣١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن زيد بن أرقم (ت ٦٦) — ١ موضع
الطبراني الكبير ٥٠٧٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ١ موضع
البيهقي سننه الكبير ٢٠٢٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الله (ت ٢٨) — ١ موضع
الطبراني الكبير ٩٧٩٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عمران بن حصين (ت ٥٢) — ١ موضع
ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٢١٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن حبان— عن ابن حبان صحيحه ٥٠٦٢
صححه
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧١١٨
صححه
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧١١٨
والإسناد صحيح ولم يخرجاه
الضياء المقدسي— عن المقدسي الأحاديث المختارة ١٨٧
قال الترمذي حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث عمران ورواه ابن حبان البستي عن أبي يعلى الموصلي أبو العوام عمران بن داور القطان تكلم فيه بعضهم وحسن القول فيه بعضهم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص٢٧٧·أبواب الْأَحْكَامِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج٤ ص٣٣٤·كِتَابُ الْقَضَاءِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٦ ص٥١٦·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٤ ص٢٨٣·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
التربية والأسرة›أصول التربية في السنة›التربية الأخلاقية (الأصل الأخلاقي للتربية)›أمهات محاسن الأخلاق›من أمهات محاسن الأخلاق العدل
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة العدل›فضل العدل
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الذميمة›من الأخلاق الذميمة الظلم›إنصاف المظلوم
الفقه›المعاملات›منازعات›القضاء›أركان القضاء›ركن القضاء الخامس القاضي›شروط القاضي›شرو ط صحة القاضي›العدالة من شروط صحة القاضي
الفقه›المعاملات›منازعات›القضاء›محاسن القضاء
الفقه›المعاملات›منازعات›القضاء›مشروعية القضاء
الفقه›المعاملات›منازعات›القضاء›فضائل القضاء
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عمران القطان — ٢ طريقاً في ٧ كتاباً
رواه عنه: عمرو بن عاصم (ت ٢١٣) ×٨، محمد بن بلال (ت ٢١١) ×٤
الترتيب:(٩ من ١١ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن ابن ماجه · ٢٣١٢ (٣/٤١٠) · بنحوه"‏ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ فَإِذَا جَارَ وَكَلَهُ إِلَى نَفْسِهِ ‏"…صحيح ابن حبان · ٥٠٦٢ (١١/٤٤٨) · بلفظه مختصراًاللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ "…
البيهقي سننه الكبير · ٢٠٢٢٥ (١٠/٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٢٠٢٢٤ (١٠/٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
البيهقي سننه الكبير · ٢٠٥١٤ (١٠/١٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البزار مسنده · ٣٣٣٥ (٨/٢٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٣٣٣٧ (٨/٢٧٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٣٣٣٦ (٨/٢٧٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٧١١٨ (٤/٩٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٨٧ (١٣/١١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٨٦ (١٣/١١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
تقييم المصدر: Hasan