جامع الترمذي
كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِيمَنْ يَشْتَرِي الْعَبْدَ وَيَسْتَغِلُّهُ ثُمَّ يَجِدُ بِهِ عَيْبًا
Jami` at-Tirmidhi 1285
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى(ت ٢٥٢هـ) عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ(ت ٢٠٩هـ) وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ(ت ٢٠٤هـ) ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ(ت ١٥٩هـ) مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ عُرْوَةَ(ت ٩٤هـ) عَائِشَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ ‏
Narrated 'Aishah: That the Messenger of Allah (ﷺ) judged: "The produce is for the responsible one." [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih. This Hadith has been reported through routes other than this, and this acted upon according to the people of knowledge.
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) عن أبيه (ثقة فقيه مشهور · الثالثة) عن مخلد بن خفاف (مقبول · الثالثة) عن ابن أبي ذئب (ثقة فقيه فاضل · السابعة) حدثنا أبو عامر (ثقة · التاسعة) حدثنا محمد بن المثنى (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) عن أبيه (ثقة فقيه مشهور · الثالثة) عن مخلد بن خفاف (مقبول · الثالثة) عن ابن أبي ذئب (ثقة فقيه فاضل · السابعة) حدثنا عثمان بن عمر (ثقة . قيل : كان يحيى بن سعيد لا يرضاه · التاسعة) حدثنا محمد بن المثنى (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
ابن عدي
مخلد بن خفاف معروف بهذا الحديث لا يعرف له غيره
الترمذي
هذا حديث حسن صحيح
ابن حزم
لا يصح
الحاكم
صححه
ابن خزيمة
صححه
ابن حبان
صححه
ابن الجارود
صححه
أبو داود السجستاني
ضعفه
ابن القطان الفاسي
صححه
البخاري
ضعفه
الترمذي
صححه
أحاديث أخرى في الباب
تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند عروة (ت ٩١) — يمر به ٥٤ من ٥٩ إسناداً، على ٥ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن شريح (ت ٧٨) — ٢ موضعاً
عبد الرزاق مصنفه ١٤٧٧٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٠٨٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن إبراهيم (ت ٩٤) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ٢١٥٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن حماد (ت ١١٩) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ٢١٥٨٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عمر بن عبد العزيز (ت ٩٩) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ٢١٥٩١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أبو حاتم الرازي— عن أبو داود سننه ٣٥٠٩
ليس هذا إسناد يقوم بمثله الحجة
أبو داود السجستاني— عن أبو داود سننه ٣٥١٠
هذا إسناد ليس بذاك
البخاري— عن أبو داود سننه ٣٥٠٩
حديث منكر
الترمذي— عن أبو داود سننه ٣٥٠٨
حديث حسن
البخاري— عن الترمذي جامعه ١٢٨٦
كأنه أعجبه
الترمذي— عن الترمذي جامعه ١٢٨٦
حسن صحيح غريب من حديث هشام قال واستغربه البخاري من حديث عمر بن علي قلت تراه مدلسا قال لا وحكى الترمذي أنه ذكره لمحمد بن إسماعيل البخاري فكأنه أعجبه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عروة (ت ٩١) — ٣ من ٨
— أبو عبد الرحمن · عروة لم يسمعه من أم سلمة .
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يلق عويم بن ساعدة
ويحيى بن أبي كثير ، وقيل لم يسمع منه
ابن أبي ذئب (ت ١٥٨) — ٣ من ٧
— يحيى بن معين · وقال يحيى بن معين : لم يسمع من عجلان والد محمد بن عجلان مولى فاطمة بنت عتبة بن ربيعة ، ولكن سمع من عجلان مولى المشمعل ، وكذا قال أبو حاتم : عجلان الذي يروي عنه ابن أبي ذئب هو مولى المشمعل ، ولا أعلمه روى عن والد محمد بن عجلان شيئا
— أبو حاتم الرازي · وقال يحيى بن معين : لم يسمع من عجلان والد محمد بن عجلان مولى فاطمة بنت عتبة بن ربيعة ، ولكن سمع من عجلان مولى المشمعل ، وكذا قال أبو حاتم : عجلان الذي يروي عنه ابن أبي ذئب هو مولى المشمعل ، ولا أعلمه روى عن والد محمد بن عجلان شيئا
— يحيى بن معين · وقال جعفر بن أبي عثمان ، عن ابن معين : لم يسمع ابن أبي ذئب من الزهري يعني : أنه عرض
عائشة (ت ٥٧) — ٣ من ٤
ومكحول الشامي ( ق ) ، ولم يسمع منها
وخالد بن دريك العسقلاني ( د ) ، ولم يدركها
وخالد بن معدان الكلاعي ( س ) ، وقيل : لم يسمع منها
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص٢٦٠·أبواب الْبُيُوعِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج٣ ص٥١·كِتَابُ الْبُيُوعِ
تأويل مختلف الحديثج١ ص٣٣٠·أَحْكَامٌ قَدْ أُجْمِعَ عَلَيْهَا يُبْطِلُهَا الْقُرْآنُ وَيَحْتَجُّ بِهَا الْخَوَارِجُج١ ص٣٣٠·أَحْكَامٌ قَدْ أُجْمِعَ عَلَيْهَا يُبْطِلُهَا الْقُرْآنُ وَيَحْتَجُّ بِهَا الْخَوَارِجُ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٧ ص٢٧٠·أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ الصِّدِّيقَةِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١٢ ص١١٩·مسانيد النساء
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›الخيار›أنواع الخيار›أنواع الخيار بحسب موضوع الخيار›خيارات النقيصة›خيار العيب›رجوع البائع على المشتري بغلة المبيع (الخراج بالضمان )
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
الاقتصاد الإسلامي›ضوابط الاستثمار الشرعية›الخراج بالضمان
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عروة — ٢ طريقاً في ١٦ كتاباً
رواه عنه: مخلد بن خفاف ×٣٩، هشام بن عروة (ت ١٤٥) ×١٥
الترتيب:(٤٠ من ٤٣ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٣٥٠٨ (٣/٣٠٤) · بلفظه مختصراًالْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ ‏"…سنن أبي داود · ٣٥٠٩ (٣/٣٠٤) · بنحوه مختصراًالْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ ‏"…سنن أبي داود · ٣٥١٠ (٣/٣٠٥) · بنحوه مطولاًالْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ ‏"…جامع الترمذي · ١٢٨٦ (٢/٥٦١) · بمثلهالْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ ‏…
النسائي المجتبى · ٤٥٠٢ / ١ (١/٨٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
سنن ابن ماجه · ٢٢٤٢ (٣/٣٥٢) · بمثلهـ قَضَى أَنَّ خَرَاجَ الْعَبْدِ بِضَمَانِهِ ‏.‏…سنن ابن ماجه · ٢٢٤٣ (٣/٣٥٣) · بنحوه مختصراً"‏ الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٤٨٦١ (١١/٥٨٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥١٥٢ (١١/٥٩٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥٤٨٧ (١١/٥٩٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥٩١٣ (١١/٦٠٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦٣٨٤ (١٢/٦٢٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦٦٣٩ (١٢/٦٢٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
صحيح ابن حبان · ٤٩٢٧ (١١/٢٩٧) · بلفظه مختصراً" الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ "…صحيح ابن حبان · ٤٩٢٨ (١١/٢٩٩) · بمثله مطولاًقَضَى أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ "…
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢١٥٨٩ (١١/١١٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٩٦٨٣ (١٥/٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
عبد الرزاق مصنفه · ١٤٧٧٧ (٨/١٧٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ١٠٨٥٢ (٥/٣٢١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ١٠٨٥١ (٥/٣٢١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ١٠٨٥٣ (٥/٣٢١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ١٠٨٥٤ (٥/٣٢١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ١٠٨٥٥ (٥/٣٢١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
البيهقي سننه الكبير · ١٠٨٥٦ (٥/٣٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الدارقطني سننه · ٣٠٠٤ (٤/٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
تقييم المصدر: Hasan