جامع الترمذي
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ عَلَى الْمَيِّتِ فِي الْمَسْجِدِ
Jami` at-Tirmidhi 1033
الإسناد
عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ(ت ٢٤٤هـ) عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ(ت ١٨٦هـ) عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ حَمْزَةَ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَائِشَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ ‏
Aishah narrated: "The Messenger of Allah performed Salat over Suhail bin Al-Baida in the Masjid."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏ قَالَ الشَّافِعِيُّ قَالَ مَالِكٌ لاَ يُصَلَّى عَلَى الْمَيِّتِ فِي الْمَسْجِدِ ‏.‏ وَقَالَ الشَّافِعِيُّ يُصَلَّى عَلَى الْمَيِّتِ فِي الْمَسْجِدِ ‏.‏ وَاحْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) عن أبيه (ثقة · الثالثة) عن عبد الواحد بن حمزة (لا بأس به · السادسة) أخبرنا عبد العزيز بن محمد (صدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ · الثامنة) حدثنا علي بن حجر (ثقة حافظ · صغار التاسعة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
ابن عبد البر
وصلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم على سهيل بن بيضاء من أصح ما يروى عن النبي صلى الله عليه وسلم من أخبار الآحاد العدول
الدارقطني
الصحيح ما رواه وهيب عن موسى بن عقبة وكذلك حدث الدراوردي عن عبد الواحد بن حمزة عن عباد بن عبد الله بن الزبير عن عائشة
الترمذي
حسن
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٤ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبو بكر (ت ١٣) — ٣ موضعاً
عبد الرزاق مصنفه ٦١٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٦٥٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٦٥٧٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عروة (ت ٩١) — ٢ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ١٢٠٩٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٤٤٤٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عائشة (ت ٥٧) — ١ موضع
أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٤٤٣٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الدارقطني— عن أبو داود سننه ٣١٩٠ وفي ٣ موضعاً آخر
والصحيح المرسل
ابن ماجه— عن ابن ماجه سننه ١٥١٨
حديث عائشة أقوى
ابن عبد البر— عن مالك الموطأ ٧٨٢ / ٢٥٩
منقطع
ابن عبد البر— عن مالك الموطأ ٧٨٢ / ٢٥٩
هكذا هو في الموطأ عند جمهور الرواة منقطعا
الدارقطني— عن مالك الموطأ ٧٨٢ / ٢٥٩
لا يصح إلا مرسلا
النووي— عن مالك الموطأ ٧٨٢ / ٢٥٩
أجاب النوويعلى من قال أن الصحيح أنه مرسل بأن الضحاك ثقة فزيادته مقبولة لأنه حفظ ما نسيه غيره فلا يقدح فيه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عائشة (ت ٥٧) — ٣ من ٤
ومكحول الشامي ( ق ) ، ولم يسمع منها
وخالد بن دريك العسقلاني ( د ) ، ولم يدركها
وخالد بن معدان الكلاعي ( س ) ، وقيل : لم يسمع منها
عبد العزيز بن محمد (ت ١٨٢)
— أبو حاتم الرازي · روى عن صفوان بن سليم ، وعلقمة بن أبي علقمة ، وشريك بن أبي نمر ، وزيد بن أسلم ، وسهيل بن أبي صالح ، ويزيد بن عبد الله بن الهاد ، ولم يلق يزيد بن عبد الله بن قسيط . روى عنه محمد بن إسحاق بن يسار ، وداود الجعفري ، [ ومحمد بن إدريس الشافعي ] ، ويحيى بن صالح الوحاظي ، ونعيم بن حماد . سمعت أبي يقول ذلك
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص١٤٥·أبواب الْجَنَائِزِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج١٤ ص٣٧٩·مسند عائِشَة رَضِي الله عَنها
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٦ ص١١٣٠·أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ الصِّدِّيقَةِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١١ ص٤٣١·مسانيد النساء
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الجنائز›صلاة الجنازة›المكان الذي تؤدى فيه صلاة الجنازة
الحديث وعلومه›أنواع الحديث من حيث القبول والرد›الحسن
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عائشة — ٤ طريقاً في ١٥ كتاباً (يمر به ٣٦ من ٣٧ إسناداً)
رواه عنه: عباد بن عبد الله بن الزبير (ت ٨١) ×٢٤، أبي سلمة (ت ٩٤) ×٦، أبي النضر (ت ١٢٩) ×٤، حمزة بن عبد الله بن الزبير ×٢
الترتيب:(٢٦ من ٣٠ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح مسلم · ٩٧٣ a (٣/٦٢) · بمثله مختصراًمَا أَسْرَعَ مَا نَسِيَ النَّاسُ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ الْبَيْضَاءِ إِلاَّ فِي الْمَسْجِدِ ‏.‏…صحيح مسلم · ٩٧٣ b (٣/٦٢) · بمثله مختصراًمَا أَسْرَعَ النَّاسَ إِلَى أَنْ يَعِيبُوا مَا لاَ عِلْمَ لَهُمْ بِهِ ‏.‏ عَابُوا عَلَيْنَا أَنْ يُمَرَّ بِجَنَازَةٍ فِي الْمَسْجِدِ وَمَا ص…صحيح مسلم · ٩٧٣ c (٣/٦٣) · بمثله مختصراًوَاللَّهِ لَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ابْنَىْ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ سُهَيْلٍ وَأَخِيهِ ‏.‏…سنن أبي داود · ٣١٨٩ (٣/١٨٢) · بمثلهوَاللَّهِ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ الْبَيْضَاءِ إِلاَّ فِي الْمَسْجِدِ…سنن أبي داود · ٣١٩٠ (٣/١٨٢) · بنحوهوَاللَّهِ لَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ابْنَىْ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ سُهَيْلٍ وَأَخِيهِ…
النسائي المجتبى · ١٩٦٦ / ١ (١/٤٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي المجتبى · ١٩٦٧ / ٢ (١/٤٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
سنن النسائي · ١٩٦٧مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ إِلاَّ فِي الْمَسْجِدِ ‏.‏…سنن ابن ماجه · ١٥١٨ (٢/٤٧٩) · بنحوهمَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ إِلاَّ فِي الْمَسْجِدِ ‏.‏…
مالك الموطأ · ٧٨٢ / ٢٥٩ (١/٣٢١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥١٣٧ (١١/٥٩٢٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥١٣٦ (١١/٥٩٢٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥٦٥٤ (١١/٦٠٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥٩٩٤ (١١/٦١١٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦٨٨٦ (١٢/٦٣٢٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
صحيح ابن حبان · ٣٠٦٥ (٧/٣٣٥) · بنحوهمَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سَهْلِ بْنِ بَيْضَاءَ إِلا فِي الْمَسْجِدِ "…صحيح ابن حبان · ٣٠٦٦ (٧/٣٣٦) · بنحوه مختصراًصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ "…
الطبراني الكبير · ٦٠٣٠ (٦/٢٠٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٢٠٩٥ (٧/٤٢٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٤٦١١ (١٨/٣٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ٦٥٧٨ (٣/٥٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ٧١٣٤ (٤/٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ٧١٣٥ (٤/٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ٧١٣٦ (٤/٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
النسائي الكبرى · ٢١٠٦ (٢/٤٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
تقييم المصدر: Sahih