جامع الترمذي
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ عَلَى الْجَنَازَةِ وَالشَّفَاعَةِ لِلْمَيِّتِ
Jami` at-Tirmidhi 1029
الإسناد
ابْنُ أَبِي عُمَرَ(ت ٢٤٣هـ) عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ(ت ١٩٤هـ) أَيُّوبَ(ت ١٣١هـ) أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ(ت ٢٤٤هـ) وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ(ت ٢٤٤هـ) إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ(ت ١٩٣هـ) أَيُّوبَ(ت ١٣١هـ) أَبِي قِلاَبَةَ(ت ١٠٤هـ) عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَائِشَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
"‏ لاَ يَمُوتُ أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَتُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَبْلُغُونَ أَنْ يَكُونُوا مِائَةً فَيَشْفَعُوا لَهُ إِلاَّ شُفِّعُوا فِيهِ ‏"
Aishah narrated that: The Prophet said: "No one among the Muslim dies, and Salat is performed for him by a community of Muslims reaching one hundred, and they intercede (supplicate) for him, except that their intercession for him is accepted." In his narration, 'Ali bin Hujr said: "One hundred or more than that."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ مِائَةً فَمَا فَوْقَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ أَوْقَفَهُ بَعْضُهُمْ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) عن عبد الله بن يزيد (وثقه العجلي · الثالثة) عن أبي قلابة (ثقة فاضل ، كثير الإرسال · الثالثة) عن أيوب (ثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد · الخامسة) حدثنا ابن علية (ثقة حافظ · الثامنة) حدثنا علي بن حجر (ثقة حافظ · صغار التاسعة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — أبي قلابة · بالعنعنة
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) عن عبد الله بن يزيد (وثقه العجلي · الثالثة) عن أبي قلابة (ثقة فاضل ، كثير الإرسال · الثالثة) عن أيوب (ثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد · الخامسة) حدثنا ابن علية (ثقة حافظ · الثامنة) حدثنا أحمد بن منيع (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — أبي قلابة · بالعنعنة
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) عن عبد الله بن يزيد (وثقه العجلي · الثالثة) عن أبي قلابة (ثقة فاضل ، كثير الإرسال · الثالثة) عن أيوب (ثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد · الخامسة) حدثنا عبد الوهاب (ثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنين · الثامنة) حدثنا ابن أبي عمر (صدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — عبد الوهابالتدليس — أبي قلابة · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
رواه حماد بن سلمة ووهيب ومعمر وابن جريج والحارث بن نبهان وسفيان بن عيينة وابن علية وعبد الوهاب الثقفي والحسن بن أبي جعفر وسلام بن أبي مطيع وعبيد الله بن عمرو الرقي عن أيوب عن أبي قلابة عن عبد الله بن يزيد عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم واختلف عن حماد بن زيد فوقفه عنه سليمان بن حرب ومسدد ولم يرفعاه وتابعهما على ذلك قتيبة بن سعيد رواه عن حماد بن زيد كذلك ورفعه غيرهم عن حماد ورفعه صحيح
عياض بن موسى اليحصبي
رواه سعيد بن منصور موقوفا على عائشة فأشار الترمذي إلى تعليله بذلك وليس معللا لأن من رفعه ثقة وزيادة الثقة مقبولة
الترمذي
حسن صحيح وقد أوقفه بعضهم ولم يرفعه
الترمذي
حسن صحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٨ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ميمونة (ت ٤٩) — ٨ موضعاً
النسائي المجتبى ١٩٩٢ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٤٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٤٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٦٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٤٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢ غيرها
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٢ موضعاً
الطبراني الكبير ١٤٠٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٥٠٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أنس (ت ٩٠) — ١ موضع
المقدسي الأحاديث المختارة ١٦٦١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي المليح (ت ٩٨) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ١١٧٤٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن مالك بن هبيرة — ١ موضع
أحمد بن حنبل مسنده ١٦٩٩٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الدارقطني— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٥٢٩٦ وفي ١ موضعاً آخر
والصحيح قول شعبة ومن تابعه
الطحاوي— عن الطحاوي شرح مشكل الآثار ٢٦٧
هكذا يقول حماد في إسناد هذا الحديث عن عبد الله بن يزيد الخطمي والناس يخالفونه في ذلك ويقولون عبد الله بن يزيد رضيع عائشة وهو أشبه بالصواب في ذلك والله أعلم
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي قلابة (ت ١٠٤) — ٣ من ٢٩
— أبو حاتم الرازي · ولم يدرك زيد بن ثابت . وقال أبو حاتم : أبو قلابة عن النعمان بن بشير . قال يحيى بن معين : هو مرسل ، وقال أبو حاتم : قد أدركه ، لا أعلم سمع منه
— يحيى بن معين · ولم يدرك زيد بن ثابت . وقال أبو حاتم : أبو قلابة عن النعمان بن بشير . قال يحيى بن معين : هو مرسل ، وقال أبو حاتم : قد أدركه ، لا أعلم سمع منه
— أبو عيسى · وأبو قلابة لم يسمع من أبي ثعلبة،
أيوب (ت ١٣٠) — ٣ من ٥
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : رأى أنس بن مالك ولم يسمع منه ، وهو مثل الأعمش . قال العلائي : وكذا قال أحمد بن حنبل : إنه رأى أنسا ولم يسمع منه ، وسئل أحمد : هل سمع من عطاء بن يسار ؟ قال : لا .
— أبي · قال أبو حاتم : رأى أنس بن مالك ولم يسمع منه ، وهو مثل الأعمش . قال العلائي : وكذا قال أحمد بن حنبل : إنه رأى أنسا ولم يسمع منه ، وسئل أحمد : هل سمع من عطاء بن يسار ؟ قال : لا .
— أبو عبد الله الحافظ · أحد الأئمة، متفق على الاحتجاج به، رأى أنسا ولم يسمع منه، فحدث عنه بعدة أحاديث بالعنعنة، أخرجها عنه الدارقطني والحاكم في كتابيهما
عائشة (ت ٥٧) — ٣ من ٤
ومكحول الشامي ( ق ) ، ولم يسمع منها
وخالد بن دريك العسقلاني ( د ) ، ولم يدركها
وخالد بن معدان الكلاعي ( س ) ، وقيل : لم يسمع منها
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص١٤٣·أبواب الْجَنَائِزِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج١٤ ص٣٧٥·مسند عائِشَة رَضِي الله عَنها
شرح مشكل الآثارج١ ص٢٤٢·بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِيمَنْ صَلَّتْ عَلَيْهِ مِنْ الْمَوْتَى جَمَاعَةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَشَفَعُوا لَهُج١ ص٢٤٢·بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِيمَنْ صَلَّتْ عَلَيْهِ مِنْ الْمَوْتَى جَمَاعَةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَشَفَعُوا لَهُج١ ص٢٤٢·بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِيمَنْ صَلَّتْ عَلَيْهِ مِنْ الْمَوْتَى جَمَاعَةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَشَفَعُوا لَهُج١ ص٢٤٢·بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِيمَنْ صَلَّتْ عَلَيْهِ مِنْ الْمَوْتَى جَمَاعَةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَشَفَعُوا لَهُ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٧ ص٧٥·أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ الصِّدِّيقَةِ
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الجنائز›دفن الميت›ما يفعل بعد الدفن وإهالة التراب›الدعاء للميت بعد الدفن
الفقه›العبادات›الجنائز›صلاة الجنازة›فضيلة كثرة عدد المصلين على الميت وشفاعتهم له
الفقه›العبادات›الجنائز›صلاة الجنازة›أداء صلاة الجنازة في جماعة
الفقه›العبادات›الجنائز›صلاة الجنازة›فضل صلاة الجنازة
الفقه›العبادات›الجنائز›ما يفعل بالمسلم عقيب موته›الثناء على الميت بخير أو شر
العقيدة›الإيمان›الإيمان باليوم الآخر›تفصيل الإيمان باليوم الآخر›الشفاعة›من يملك الشفاعة يوم القيامة›شفاعة الصالحين
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي قلابة — ٢ طريقاً في ١٤ كتاباً
رواه عنه: أيوب (ت ١٣٠) ×٢٧، خالد الحذاء (ت ١٤١) ×٢
صحيح مسلم · ٩٤٧ (٣/٥٢)مَا مِنْ مَيِّتٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَبْلُغُونَ مِائَةً كُلُّهُمْ يَشْفَعُونَ لَهُ إِلاَّ شُفِّعُوا فِيهِ ‏"…
النسائي المجتبى · ١٩٩٠ / ١ (١/٤١١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ١٩٩١ / ٢ (١/٤١١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٠١٢ (٦/٢٩٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٤٦٧٢ (١١/٥٨١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٤٧٦١ (١١/٥٨٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥٢٩٦ (١١/٥٩٦١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦٥٩٠ (١٢/٦٢٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح ابن حبان · ٣٠٨١ (٧/٣٥١)" مَا مِنْ أَحَدٍ يَمُوتُ يُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ يَبْلُغُونَ أَنْ يَكُونُوا مِائَةً فَيَشْفَعُونَ إِلا شُفِّعُوا فِيهِ "…
الطبراني الأوسط · ٦٠٣٩ (٦/١٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ١١٧٤٣ (٧/٣٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ٦٥٨١ (٣/٥٢٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٧٠٠٤ (٤/٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الحميدي مسنده · ٢٢٤ (١/٢٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطيالسي مسنده · ١٦٣٠ (٣/١١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٢١٢٩ (٢/٤٥٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٢١٣٠ (٢/٤٥٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٤٣٩٨ (٧/٣٦٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٤٨٠٦ (٨/٢٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٤٨٧٤ (٨/٢٨٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ٢٦٤ (١/٢٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ٢٦٥ (١/٢٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ٢٦٧ (١/٢٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ٢٦٦ (١/٢٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ٢٧٢ (١/٢٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
تقييم المصدر: Sahih