جامع الترمذي
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ
Jami` at-Tirmidhi 1003
الإسناد
عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ(ت ٢٤٤هـ) مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ مُوسَى بْنَ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ أَبِيهِ(ت ٥٠هـ)
المتن
"‏ مَا مِنْ مَيِّتٍ يَمُوتُ فَيَقُومُ بَاكِيهِ فَيَقُولُ وَاجَبَلاَهُ وَاسَيِّدَاهُ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ إِلاَّ وُكِّلَ بِهِ مَلَكَانِ يَلْهَزَانِهِ أَهَكَذَا كُنْتَ ‏"
Musa bin Abi Musa Al-Asha'ri narrated from his father that: The Messenger of Allah said: "No one dies and they stand over him crying and saying: 'O what a great man he was! O how respectful he was!' except that two angels are appointed for him to poke him (saying): 'Is that you?'"
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي موسى (صحابي مشهور · صحابي مشهور) أخبره موسى بن أبي موسى الأشعري (مقبول · الثالثة) حدثني أسيد بن أبي أسيد (صدوق · الخامسة) أخبرنا محمد بن عمار (لا بأس به · السابعة) حدثنا علي بن حجر (ثقة حافظ · صغار التاسعة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
حسن غريب
الحاكم
صحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٤ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عبد الله بن رواحة (ت ٧) — ٦ موضعاً
صحيح البخاري ٤٢٦٧، البخاري صحيحه ٤٢٦٨ (م) (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٥٨٧١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٦٦٩٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٧٢٢٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٤٣٧٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الله بن عمرو (ت ٦٣) — ١ موضع
الطبراني الكبير ١٤٢٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن معاذ بن جبل (ت ١٧) — ١ موضع
الطبراني الكبير ٥٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري— عن ابن ماجه سننه ١٥٩٤
إسناده حسن لأن يعقوب بن حميد مختلف فيه
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٣٧٧٦
صححه
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٣٧٧٦
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص١٣٦·أبواب الْجَنَائِزِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٦ ص٤٣٣·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الجنائز›التعزية›البكاء على الميت›حكم البكاء على الميت
الفقه›العبادات›الجنائز›التعزية›البكاء على الميت›عذاب الميت ببكاء أهله
الفقه›العبادات›الجنائز›حمل الجنازة›صفة اتباع الجنازة وآدابه›الصمت وعدم رفع الصوت بالذكر والقرآن في اتباع الجنازة
الحديث وعلومه›تقسيم الحديث من حيث تعدد الطرق›خبر الواحد (ينظر أيضا أصول الفقه أدلة الأحكام)›أقسام خبر الآحاد›أقسام خبر الآحاد من حيث عدد طرقه›الحديث الغريب
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›المعصية والذنوب›حمل الأوزار
العقيدة›الإيمان›الإيمان باليوم الآخر›الموت والقبر›الإيمان بفتنة القبر وعذاب القبر›الأسباب الموجبة لعذاب القبر
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالملائكة›وظائف الملائكة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أسيد بن أبي أسيد — ٣ طريقاً في ٤ كتاباً
رواه عنه: زهير بن محمد (ت ١٦٢) ×٢، عبد العزيز بن محمد (ت ١٨٢) ×١، محمد بن عمار (ت ١٧١) ×١
سنن ابن ماجه · ١٥٩٤ (٢/٥٢٧)"‏ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَىِّ إِذَا قَالُوا وَاعَضُدَاهْ وَاكَاسِيَاهْ ‏.‏ وَانَاصِرَاهْ وَاجَبَلاَهْ وَنَحْوَ هَذَا - يُتَعْتَ…
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٠٠٣٠ (٨/٤٥٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٣٧٧٦ (٢/٤٧١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
تقييم المصدر: Sahih