الشمائل المحمدية
ما جاء في إدام رسول الله صلى الله عليه وسلم
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 160
الإسناد — مُستخرَج من نص الحديث
قتيبه بن سعيد(ت ٢٤٠هـ) حفص بن غياث اسماعيل بن ابي خالد حكيم بن جابر ابيه
المتن
قَالَ‏:‏ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَرَأَيْتُ عِنْدَهُ دُبَّاءً يُقَطَّعُ، فَقُلْتُ‏:‏ مَا هَذَا‏؟‏ قَالَ‏:‏ نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا‏.‏ قال أبو عيسى: وجابر هذا هو جابر بن طارق، ويقال ابن أبي طارق وهو رجل من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا نعرف له إلا هذا الحديث الواحد وأبو خالد اسمه سعد.
Hakim ibn Jabir reported that his father said: "I entered the presence of the Prophet (Allah bless him and give him peace), and I saw beside him a gourd being carved into pieces, so I said: 'What is this?' He said: 'We use it to augment our meal'."