رياض الصالحين
كتاب الفضائل · - باب فضل الصف الأول والأمر بإتمام الصفوف الأُول، وتسويتها والتراص فيها
Riyad as-Salihin 1085
الإسناد — مُستخرَج من نص الحديث
ابي سعيد الخدري(ت ٦٣هـ)
المتن
"‏تقدموا فَأتموا بي وليأتم بكم مَن بعدكم، لا يزال قوم يتأخرون حتى يؤخرهم الله‏"
Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported: When the Messenger of Allah (ﷺ) perceived a tendency among his Companions to stand in the back rows, he said to them, "Come forward and be close to me and let those who come after you, follow your lead. If people continue to fall behind (i.e., in acquiring virtues), Allah puts them behind." [Muslim] .
من كلام المصنف وملحقات النص
‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
صحيح مسلم · ٤٣٨ aتَقَدَّمُوا فَائْتَمُّوا بِي وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ لاَ يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللَّهُ ‏"…سنن أبي داود · ٦٨٠تَقَدَّمُوا فَائْتَمُّوا بِي وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ وَلاَ يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَج…سنن النسائي · ٧٩٥"‏ تَقَدَّمُوا فَأْتَمُّوا بِي وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ وَلاَ يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللَّهُ عَزَّ و…