لاَ تَمْنَعُنَّ أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَىَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ "
It was narrated from Jubair bin Mutim that the Prophet said: "O Banu Abd Manaf, do not prevent anyone from circumambulating this House of praying at any time of the night or day he wishes."