سنن النسائي
كتاب الجنائز · باب تَمَنِّي الْمَوْتِ ‏
Sunan an-Nasa'i 1819
الإسناد
عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ(ت ٢٥٠هـ) بَقِيَّةُ(ت ١٩٧هـ) الزُّبَيْدِيُّ(ت ١٤٦هـ) الزُّهْرِيُّ(ت ١٢٤هـ) أَبِي عُبَيْدٍ(ت ٩٨هـ) أَبَا هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
"‏ لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَعِيشَ يَزْدَادُ خَيْرًا وَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعْتِبَ ‏"
It was narrated from Abu Ubaid the freed slave of 'Abdur-Rahman bin Awf that he heard Abu Huraidah say: 'None of you should wish for death. Either he is a doer of good, so if he lives he will do more good or he is a doer of evil but perhaps he will give up his evil ways."'
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
صحيح البخاري · ٧٢٣٥لاَ يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ يَزْدَادُ، وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ يَسْتَعْتِبُ ‏"…سنن النسائي · ١٨١٨"‏ لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمُ الْمَوْتَ إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَزْدَادَ خَيْرًا وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْت…
تقييم المصدر: Sahih