صحيح مسلم
كتاب الصيام · باب بَيَانِ وَقْتِ انْقِضَاءِ الصَّوْمِ وَخُرُوجِ النَّهَارِ ‏‏
Sahih Muslim 1101 c
الإسناد
أَبُو كَامِلٍ(ت ٢٣٧هـ) عَبْدُ الْوَاحِدِ(ت ١٧٦هـ) سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى(ت ٨٧هـ)
المتن
رواية متابعة لا متن مستقلاً لها («بمثله» أو «بمعناه») — يُعرض نصها بتمامه:
وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى - رضى الله عنه - يَقُولُ سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ صَائِمٌ فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ قَالَ ‏"‏ يَا فُلاَنُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ‏"‏ ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ وَعَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ ‏.‏
Abdullah b. Abi Aufa (Allah be pleased with him) reported: We travelled with the Messenger of Allah (ﷺ) as he had been observing fast. When the sun sank he said: So and so, get down and prepare barley meal for us. The rest of the hadith is the same.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عبد الله بن أبي أوفى (صحابي · صحابي) حدثنا الشيباني (ثقة · الخامسة) حدثنا عبد الواحد بن زياد (ثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال · الثامنة) حدثنا أبو كامل (ثقة حافظ · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عمر (ت ٢٣) — ٢٤ موضعاً
صحيح البخاري ١٩٥٤، صحيح مسلم ١١٠٠، سنن أبي داود ٢٣٥١، جامع الترمذي ٦٩٨، أحمد بن حنبل مسنده ١٩٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٣٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٨ غيرها
عن قطبة بن قتادة — ٢ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٦٩٨٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٣٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عائشة (ت ٥٧) — ١ موضع
الطبراني الأوسط ٥٧٠١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن علي (ت ٤٠) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ٩٠٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
النسائي— عن النسائي الكبرى ٣٢٩٧
صحيح
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
مسلم (ت ٢٦١)
قال ابن منده : إنه كان يقول فيما لم يسمعه من مشايخه: قال لنا فلان، وهو تدليس، ورد ذلك شيخنا الحافظ أبو الفضل بن الحسين، وهو كما قال
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج٧ ص١٧١·كِتَاب الصِّيَامِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٦ ص٥٢٠·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٤ ص٢٨٢·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الصيام›أقسام الصيام›الصيام الواجب›صوم رمضان›وقت وجوب الصوم وما يثبت به الشهر›وقت إمساك الصائم ووقت إفطاره
الفقه›العبادات›الصيام›أقسام الصيام›الصيام الواجب›صوم رمضان›آداب الصيام›تعجيل الفطر في الصيام
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: الشيباني — ١٠ طريقاً في ١١ كتاباً
رواه عنه: سفيان بن عيينة (ت ١٩٧) ×٦، عبد الواحد بن زياد (ت ١٧٦) ×٤، جرير (ت ١٨٧) ×٣، شعبة (ت ١٦٠) ×٣، هشيم (ت ١٨١) ×٣، عباد بن العوام (ت ١٨٣) ×٢، أبو بكر بن عياش (ت ١٩٢) ×١، خالد (ت ١٧٩) ×١، سفيان الثوري (ت ١٥٩) ×١، علي بن مسهر (ت ١٨٩) ×١
صحيح البخاري · ١٩٤١ (٣/٣٣)إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ‏"…صحيح البخاري · ١٩٥٥ (٣/٣٦)إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ‏"…صحيح البخاري · ١٩٥٦ (٣/٣٦)إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ‏"‏‏.‏ وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ…صحيح البخاري · ١٩٥٨ (٣/٣٦)إِذَا رَأَيْتَ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ‏"…صحيح البخاري · ٥٢٩٧ (٧/٥١)رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ‏"…
مسلم صحيحه · ١١٠١ (٣/١٣٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح مسلم · ١١٠١ a (٣/١٣٢)إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ مِنْ هَا هُنَا وَجَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ‏"…صحيح مسلم · ١١٠١ b (٣/١٣٢)إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا - وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ - فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ‏"…صحيح مسلم · ١١٠١ d (٣/١٣٢)وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، كِلاَهُمَا عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ،…سنن أبي داود · ٢٣٥٢ (٢/٢٧٧)رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ‏"‏ ‏.‏ وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٩٧٠٥ (٨/٤٤٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٩٧٠٩ (٨/٤٤٦٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٩٧٢٣ (٨/٤٤٦٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح ابن حبان · ٣٥١١ (٨/٢٧٨)" إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَاهُنَا ، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ "…صحيح ابن حبان · ٣٥١٢ (٨/٢٧٩)" إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَاهُنَا ، وَأَدْبَرَ النَّهَارُ مِنْ هَاهُنَا ، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ "…
ابن أبي شيبة مصنفه · ٩٠٣٥ (٦/١٢٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ٧٥٩٤ (٤/٢٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٨١٠٢ (٤/٢١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٣٣٢٥ (٨/٢٦٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الحميدي مسنده · ٧٣١ (١/٥٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٣٢٩٧ (٣/٣٦٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)