صحيح مسلم
كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار · باب التَّعَوُّذِ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلَ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ يَعْمَلْ
Sahih Muslim 2719 b
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ(ت ٢٥٢هـ) عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ(ت ٢٠٠هـ) شُعْبَةُ(ت ١٦٠هـ)
المتن
رواية متابعة لا متن مستقلاً لها («بمثله» أو «بمعناه») — يُعرض نصها بتمامه:
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏
This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي موسى (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن أبي بردة (ثقة · الثالثة) عن أبي إسحاق (ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره · الثالثة) حدثنا شعبة (ثقة حافظ , متقن · السابعة) حدثنا عبد الملك بن الصباح (صدوق · التاسعة) حدثنا محمد بن بشار (ثقة · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — أبي إسحاق الهمدانيالتدليس — أبي إسحاق السبيعي · بالعنعنةالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن علي (ت ٤٠) — ٢٧ موضعاً
صحيح مسلم ٧٧١ b، صحيح مسلم ٧٧١ a، أبو داود سننه (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن أبي داود ١٥٠٩، سنن أبي داود ٧٦٠، جامع الترمذي ٣٤٢١ … و٢١ غيرها
عن عثمان بن أبي العاص (ت ٥٠) — ٥ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٦٥٢٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٨١٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٩٠١، الطبراني الكبير ٨٣٦٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٠٠٠٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن رجل من أصحاب النبي — ٥ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٦٥٢٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٨١٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٩٠١، الطبراني الكبير ٨٣٦٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٠٠٠٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي أيوب (ت ٥٠) — ٤ موضعاً
الطبراني الكبير ٣٨٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٤٤٤٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الصغير ٦١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٥٩٩٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٤ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٠٨١٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٠٩٦٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٨٠٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطيالسي مسنده ٢٥١٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الهيثمي— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٩٧٩٨ وفي ١ موضعاً آخر
رجاله رجال الصحيح إلا أن ابن بريدة قال حدثت عن الأشعري
أبو حاتم الرازي— عن الطبراني الأوسط ٦٥٥٢
حديث قيس وأشعت أشبه
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ١٨٨٩
صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي إسحاق (ت ١٢٦) — ٣ من ٤١
— أبي · ولم يسمعه أبو إسحاق من البراء
— أبي · ولم يسمعه أبو إسحاق من البراء .
— أبو داود · أبو إسحاق لم يسمع من الحارث إلا أربعة أحاديث ليس هذا منها .
شعبة (ت ١٦٠) — ٣ من ٥
— أبي · قال العلائي : قال أحمد بن حنبل : لم يسمع شعبة من طلحة بن مصرف إلا حديثا واحدا : " من منح منحة " الحديث . وقال : لم يحدث شعبة عن أبي نعامة العدوي بشيء ، واسم أبي نعامة عمرو بن عيسى بن سويد
— يحيى بن معين · قال يحيى بن معين : سمع من مسلم بن يناق ولم يسمع من ابنه الحسن بن مسلم ، وكان الحسن بن مسلم بن يناق مات قبل أبيه
— يحيى بن معين · وفي « المراسيل » لابن أبي حاتم عن ابن معين : لم يسمع شعبة من الحسن بن مسلم بن يناق لأنه مات قبل أبيه .
مسلم (ت ٢٦١)
قال ابن منده : إنه كان يقول فيما لم يسمعه من مشايخه: قال لنا فلان، وهو تدليس، ورد ذلك شيخنا الحافظ أبو الفضل بن الحسين، وهو كما قال
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج١٧ ص٢٠١·كِتَاب الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ وَالتَّوْبَةِ وَالِاسْتِغْفَارِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٠ ص٨٧·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٦ ص٤٦١·حرف العين
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي موسى — ٤ طريقاً في ٧ كتاباً
رواه عنه: أبي بردة (ت ١٠٣) ×٩، عبد الله بن بريدة (ت ١٠٥) ×٢، أبي بكر بن أبي موسى (ت ١٠٦) ×١، أبي تميمة الهجيمي (ت ٩٥) ×١
صحيح البخاري · ٦٣٩٨ (٨/٨٤)رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي كُلِّهِ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَايَاى…صحيح البخاري · ٦٣٩٩ (٨/٨٥)اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي هَزْلِي وَجِ…صحيح مسلم · ٢٧١٩ a (٨/٨٠)اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جِدِّي وَهَزْل…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٩٧٩٨ (٨/٤٤٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٠٠٥٢ (٨/٤٥٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح ابن حبان · ٩٥٤ (٣/٢٣٤)" اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جَدِّي ، وَهَزْلِي ، وَخَطَئِي ، وَعَمْدِي ، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي "…صحيح ابن حبان · ٩٥٧ (٣/٢٣٧)" رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي ، وَجَهْلِي ، وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَايَاي…
الطبراني الأوسط · ٥٨٢٤ (٦/٧١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الأوسط · ٦٥٥٢ (٦/٣٣٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٠٠٠٥ (١٥/٢٠٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ١٨٨٩ (١/٥١١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)