صحيح مسلم
كتاب الأشربة · باب آدَابِ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ وَأَحْكَامِهِمَا ‏‏
Sahih Muslim 2021
الإسناد
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ(ت ٢٣٥هـ) زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ(ت ٢٠٣هـ) عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ(ت ١٥٩هـ) إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ(ت ١١٩هـ) أَبَاهُ(ت ٧٤هـ)
المتن
كُلْ بِيَمِينِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ أَسْتَطِيعُ قَالَ ‏"‏ لاَ اسْتَطَعْتَ ‏"‏ ‏.‏ مَا مَنَعَهُ إِلاَّ الْكِبْرُ ‏.‏ قَالَ فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ
Salama b. Akwa' reported on the authority of his father that a person ate in the presence of Allah's Messenger (ﷺ) with his left hand, whereupon he said: Eat with your right hand. He said: I cannot do that, whereupon he (the Holy Prophet) said: May you not be able to do that. It was vanity that prevented him from doing it, and he could not raise it (the right hand) up to his mouth.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبيه (شهد بيعة الرضوان · صحابي) حدثني إياس بن سلمة بن الأكوع (ثقة · الثالثة) عن عكرمة بن عمار (صدوق يغلط ، وفي روايته عن يحيى بن أبي كثير اضطراب ، ولم يكن له كتاب · الخامسة) حدثنا زيد بن الحباب (وهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري · التاسعة) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة (ثقة حافظ ، صاحب تصانيف · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — عكرمة بن عمار · صرّح بالسماعالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ١٤٧٢٦
وقال بسر بضم الباء وبالسين غير معجمة والصحيح بشر بخفض الباء وبالشين المعجمة هكذا ذكره ابن منده وغيره من الحفاظ والله أعلم أخرجه مسلم في الصحيح من وجه آخر عن عكرمة زاد وما منعه إلا الكبر قال فما رفعها إلى فيه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
مسلم (ت ٢٦١)
قال ابن منده : إنه كان يقول فيما لم يسمعه من مشايخه: قال لنا فلان، وهو تدليس، ورد ذلك شيخنا الحافظ أبو الفضل بن الحسين، وهو كما قال
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج١٣ ص١٦٦·كِتَاب الْأَشْرِبَةِ
المفهم لما أشكل من تلخيص مسلمج٥ ص٢٩٦·كتاب آداب الأطعمة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٥ ص٥٨٣·سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٤ ص٤١·حرف السين
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›فضائل وخصائص النبي صلى الله عليه وسلم›استجابة دعاء النبي
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›حقوق النبي على أمته›وجوب اتباع النبي وطاعته
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الأكل›أوجه آداب الأكل›الأكل باليمين
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الذميمة›من الأخلاق الذميمة الكبر›ذم الكبر
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عكرمة بن عمار — ٧ طريقاً في ٨ كتاباً
رواه عنه: أبو الوليد (ت ٢٢٦) ×٦، زيد بن الحباب (ت ٢٠٣) ×٢، شعبة (ت ١٦٠) ×٢، بهز (ت ١٩٧) ×١، أبو النضر (ت ٢٠٥) ×١، وكيع (ت ١٩٦) ×١، يحيى (ت ١٩٨) ×١
الترتيب:(١١ من ١٤ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٧٥٦ (٧/٣٥٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٧٦٢ (٧/٣٦٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٧٩٥ (٧/٣٦١١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الدارمي مسنده · ٢٠٧٥ (٢/١٢٩٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
صحيح ابن حبان · ٦٥١٢ (١٤/٤٤٢) · بنحوه" كُلْ بِيَمِينِكَ " ، قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : " لا اسْتَطَعْتَ " ، قَالَ : فَمَا نَالَتْ يَدُهُ إِِلَى فِيهِ بَعْدُ…صحيح ابن حبان · ٦٥١٣ (١٤/٤٤٣) · بنحوه" كُلْ بِيَمِينِكَ " ، قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ : " لا اسْتَطَعْتَ " ، فَمَا رَفَعَهَا إِِلَى فِيهِ…
الطبراني الكبير · ٦٢٣٥ (٧/١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٦٢٣٦ (٧/١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٤٩٣٢ (١٢/٣٨٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البيهقي سننه الكبير · ١٤٧٢٦ (٧/٢٧٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
عبد بن حميد المنتخب من مسنده · ٣٨٨ (١/١٤٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
رياض الصالحين · ١٥٩الرابع‏:‏ عن أبي مسلم، وقيل ‏:‏ أبي إياس سلمة بن عمرو بن الأكوع رضي الله عنه ، أن رجلاً أكل عند رسول الله صلى الله عليه وسلم بشماله فقال‏:‏ …رياض الصالحين · ٦١٢وعن سلمه بن الأكوع رضي الله عنه أن رجلاً أكل عند رسول الله صلى الله عليه وسلم بشماله، فقال‏:‏ “كل بيمينك” قال‏:‏ لا أستطيع‏!‏ قال‏:‏ “لا اتس…رياض الصالحين · ٧٤٠وعن سلمةَ بن الأَكْوَع أنَّ رَجُلاً أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ الله بِشِمَالِهِ ، فَقَالَ : « كُلْ بِيَمِينِكَ » قَالَ : لا أسْتَطِيعُ . قَالَ : …