صحيح مسلم
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ · باب اسْتِحْبَابِ تَقْدِيمِ الظُّهْرِ فِي أَوَّلِ الْوَقْتِ فِي غَيْرِ شِدَّةِ الْحَرِّ ‏‏
Sahih Muslim 619 b
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ(ت ٢٢٧هـ) وَعَوْنُ بْنُ سَلاَّمٍ(ت ٢٣٠هـ) زُهَيْرٌ(ت ١٧٢هـ) أَبُو إِسْحَاقَ(ت ١٢٦هـ) سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ(ت ٧٥هـ) خَبَّابٍ(ت ٣٧هـ)
المتن
أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا ‏.‏
Khabbab reported: We came to the Messenger of Allah (ﷺ) and we complained to the Messenger of Allah (ﷺ) about (saying prayer) on the extremely heated ground (or sand), but he paid no heed to us. Zuhair said: I asked Abu Ishaq whether it was about the noon prayer. He said: Yes. I again said whether it concerned the (offering) of the noon (prayer) in earlier hours. He said: Yes. I said: Did it concern expediting it? He said: Yes.
من كلام المصنف وملحقات النص
قَالَ زُهَيْرٌ قُلْتُ لأَبِي إِسْحَاقَ أَفِي الظُّهْرِ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قُلْتُ أَفِي تَعْجِيلِهَا قَالَ نَعَمْ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
خباب (من السابقين إلى الإسلام ، وكان يعذب في الله ، وشهد بدرا · صحابي) عن سعيد بن وهب (ثقة · مخضرم ، من الثانية) حدثنا أبي إسحاق (ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره · الثالثة) أخبرنا زهير (ثقة ثبت · السابعة) حدثنا عون بن سلام (ثقة · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — أبي إسحاق الهمدانيالاختلاط — زهيرالتدليس — أبي إسحاق السبيعي · بالعنعنةالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
خباب (من السابقين إلى الإسلام ، وكان يعذب في الله ، وشهد بدرا · صحابي) عن سعيد بن وهب (ثقة · مخضرم ، من الثانية) حدثنا أبي إسحاق (ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره · الثالثة) حدثنا زهير (ثقة ثبت · السابعة) حدثنا أحمد بن يونس (ثقة حافظ · من كبار العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — أبي إسحاق الهمدانيالاختلاط — زهيرالتدليس — أبي إسحاق السبيعي · بالعنعنةالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند خباب (ت ٣٧) — يمر به ٤٧ من ٥٢ إسناداً، على ٣ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن جابر (ت ٦٨) — ٣ موضعاً
الطبراني الأوسط ٣٥٤١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الصغير ٤٣٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٢٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٣ موضعاً
سنن ابن ماجه ٦٧٦، الطبراني الكبير ٩٧٩٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ١٩٢١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أبو حاتم الرازي— عن ابن ماجه سننه ٦٧٥ وفي ٥ موضعاً آخر
الصحيح ما روى سفيان وشعبة
أبو حاتم الرازي— عن ابن ماجه سننه ٦٧٥
الصحيح ما روى سفيان وشعبة وأما ابن عيينة فوهم والصحيح من حديث الأعمش عن أبي إسحاق عن حارثة
أبو زرعة الرازي— عن ابن ماجه سننه ٦٧٥
أخطأ فيه وكيع إنما هو على ما رواه شعبة وسفيان عن أبي إسحاق عن سعيد بن وهب عن خباب
أبو زرعة الرازي— عن ابن ماجه سننه ٦٧٥ وفي ٤ موضعاً آخر
قال أبو زرعة أخطأ فيه وكيع إنما هو على ما رواه شعبة وسفيان عن أبي إسحاق عن سعيد بن وهب عن خباب عن النبي صلى الله عليه وسلم
أبو حاتم الرازي— عن ابن حبان صحيحه ١٤٨٠ وفي ١ موضعاً آخر
قال أبي هذا خطأ أخطأ فيه ابن عيينة ليس لهذا أصل ما ندري كيف أخطأ وما أراد
أبو حاتم الرازي— عن ابن حبان صحيحه ١٤٨٠ وفي ١ موضعاً آخر
قلت لأبي زرعة عنده الحديثين جميعا قال أحدهما والآخر خطأ
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي إسحاق (ت ١٢٦) — ٣ من ٤١
— أبي · ولم يسمعه أبو إسحاق من البراء
— أبي · ولم يسمعه أبو إسحاق من البراء .
— أبو داود · أبو إسحاق لم يسمع من الحارث إلا أربعة أحاديث ليس هذا منها .
خباب (ت ٣٧)
وسليمان بن أبي هند ، ويقال : ابن أبي هندية أبو الربيع مولى زيد بن الخطاب ، ولم يدركه
زهير (ت ١٧٢)
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : لم يدرك واصل بن حيان ، وإنما هو عن صالح بن حيان
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج٥ ص٢٦٣·كِتَاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
المفهم لما أشكل من تلخيص مسلمج٢ ص٢٤٦·كتاب الصلاة
تأويل مختلف الحديثج١ ص١٧٤·ذِكْرُ الْأَحَادِيثُ الَّتِي ادَّعَوْا عَلَيْهَا التَّنَاقُضَ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٤ ص٤١١·خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ التَّمِيمِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٣ ص١١٣·حرف الخاء
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الصلاة›شروط صحة الصلاة›من شروط صحة الصلاة العلم بدخول وقت الصلاة›تحديد أوقات الصلوات›حكم صلاة الظهر في أول الوقت›صلاة الظهر في أول الوقت في حر شديد
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة الفرض›صلاة فرض عين›الصلوات الخمس›صلاة الظهر›تعجيل الظهر
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة الفرض›صلاة فرض عين›الصلوات الخمس›صلاة الظهر›تأخير الظهر (الإبراد بالظهر)
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: خباب — ٦ طريقاً في ١٥ كتاباً
رواه عنه: سعيد بن وهب (ت ٧٥) ×٢٨، حارثة بن مضرب (ت ٧١) ×١٢، أبي معمر (ت ٦٢) ×٢، سليمان بن أبي هند ×٢، راوٍ لم يُسمَّ ×١، راوٍ لم يُسمَّ ×١
الترتيب:(٣١ من ٣٥ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح مسلم · ٦١٩ a (٢/١٠٩) · بنحوهشَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ فِي الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا ‏.‏…
النسائي المجتبى · ٤٩٦ / ٣ (١/١٢١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
سنن النسائي · ٤٩٧شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا ‏…سنن ابن ماجه · ٦٧٥ (١/٤٣٠) · بمثلهشَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا ‏.‏…
أحمد بن حنبل مسنده · ٢١٤٣٧ (٩/٤٨٨٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ٢١٤٤٨ (٩/٤٨٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
صحيح ابن حبان · ١٤٨٠ (٤/٣٤٣) · بمثله" شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَرَّ الرَّمْضَاءِ ، فَلَمْ يُشْكِنَا "…
الطبراني الكبير · ٣٦٧٧ (٤/٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٣٦٧٦ (٤/٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٣٦٧٨ (٤/٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٣٦٨٦ (٤/٧٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٣٦٩٨ (٤/٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٣٦٩٩ (٤/٧٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٣٧٠١ (٤/٧٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطبراني الكبير · ٣٧٠٠ (٤/٧٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٣٧٠٣ (٤/٧٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٣٧٠٢ (٤/٧٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٣٧٠٤ (٤/٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الأوسط · ٢٠٥٤ (٢/٣٠٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٢٩٣ (٣/١٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
عبد الرزاق مصنفه · ٢٠٥٥ (١/٥٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٢١٠٠ (١/٤٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ٢٠٩٩ (١/٤٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٢٧٠٢ (٢/١٠٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٢٧١٦ (٢/١٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه