صحيح مسلم
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ · باب النَّهْىِ عَنْ نَشْدِ الضَّالَّةِ، فِي الْمَسْجدِ وَمَا يَقُولُهُ مَنْ سَمِعَ النَّاشِدَ ‏
Sahih Muslim 569 c
الإسناد
قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ(ت ٢٤٠هـ) جَرِيرٌ(ت ١٨٨هـ) مُحَمَّدِ بْنِ شَيْبَةَ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ(ت ١١٩هـ) ابْنِ بُرَيْدَةَ(ت ١٠٥هـ) أَبِيهِ(ت ٦٣هـ)
المتن
رواية متابعة لا متن مستقلاً لها («بمثله» أو «بمعناه») — يُعرض نصها بتمامه:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ بَعْدَ مَا صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْفَجْرِ ‏.‏ فَأَدْخَلَ رَأْسَهُ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ فَذَكَرَ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا ‏.‏ قَالَ مُسْلِمٌ هُوَ شَيْبَةُ بْنُ نَعَامَةَ أَبُو نَعَامَةَ رَوَى عَنْهُ مِسْعَرٌ وَهُشَيْمٌ وَجَرِيرٌ وَغَيْرُهُمْ مِنَ الْكُوفِيِّينَ ‏.‏
Ibn Buraida narrated it on the authority of his father that a Bedouin came when the Messenger of Allah (ﷺ) had completed the morning prayer. He thrust his head in the door of the mosque, and then the hadith (as narrated above) was narrated. This hadith has been reported by another chain of transmitters.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبيه (صحابي ، أسلم قبل بدر · صحابي) عن سليمان بن بريدة (ثقة · الثالثة) عن علقمة بن مرثد (ثقة · السادسة) عن محمد بن شيبة (مقبول · السابعة) حدثنا جرير (ثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه) حدثنا قتيبة بن سعيد (ثقة ثبت · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — جرير بن عبد الحميدالتدليس — وجرير · بالعنعنةالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٦ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٢٥ موضعاً
صحيح مسلم ٥٦٨ a، صحيح مسلم ٥٦٨ b، سنن أبي داود ٤٧٣، جامع الترمذي ١٣٢١، سنن ابن ماجه ٧٦٧، أحمد بن حنبل مسنده ٨٧٠٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٩ غيرها
عن عبد الله بن عمرو (ت ٦٣) — ٧ موضعاً
سنن ابن ماجه ٧٦٦، أحمد بن حنبل مسنده ٦٧٨٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ١٣٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ١٣٠٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ١٨١٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٧٩٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٥ موضعاً
ابن خزيمة صحيحه ١٣٠٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٩٢٦٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٧٩٨٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٧٢٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ١٨٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أنس (ت ٩٠) — ٤ موضعاً
الطبراني الأوسط ١٦٧٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٧٩٩١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٦٢٣٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ٢٣٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن جابر (ت ٦٨) — ٢ موضعاً
النسائي المجتبى ٧١٦ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي الكبرى ٧٩٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
جرير (ت ١٨٧)
— أبو عيسى · رواه أبو داود الطيالسي في " مسنده " عن جرير عن ليث ابن أبي سليم ، عن عبد الملك . [ ورواه الإمام أحمد عن عثمان بن محمد ، ثنا جرير ، عن ليث ، عن عبد الملك بن سعيد بن جبير ] . ورواه عبد بن حميد في " مسنده " عن أبي نعيم ، عن شريك ، عن ليث ، عن عبد الملك ابن أبي بشير . ورواه الترمذي عن محمد بن أبان البلخي ، عن يزيد بن هارون ، عن شريك ، عن ليث ، عن عكرمة ، ولم يذكر عبد الملك ، وقال : حديث غريب . قلت : وأظن أن جريرا لم يسمعه من عبد الملك بدليل رواية أبي داود الطيالسي : عن جرير ، عن ليث ابن أبي سليم ، عنه ، والله أعلم
علقمة بن مرثد (ت ١٢٠)
— أبي · قال أحمد بن حنبل : لم يسمع من عبد الله بن بريدة ، إنما يحدث عن أخيه سليمان
مسلم (ت ٢٦١)
قال ابن منده : إنه كان يقول فيما لم يسمعه من مشايخه: قال لنا فلان، وهو تدليس، ورد ذلك شيخنا الحافظ أبو الفضل بن الحسين، وهو كما قال
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج٥ ص٢١٥·كِتَاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٢ ص٥٤١·بُرَيْدَةَ بْنِ الْحُصَيْبِ الْأَسْلَمِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٢ ص٧٤·حرف الباء
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: علقمة بن مرثد — ٦ طريقاً في ١١ كتاباً
رواه عنه: سفيان (ت ١٥٩) ×١٠، أبي سنان (ت ١٦٠) ×٦، محمد بن شيبة (ت ١٣١) ×٢، أبو أسامة (ت ٢٠٠) ×١، قيس بن الربيع (ت ١٦٥) ×١، مسعر (ت ١٥٣) ×١
صحيح مسلم · ٥٦٩ a (٢/٨٢)لاَ وَجَدْتَ ‏.‏ إِنَّمَا بُنِيَتِ الْمَسَاجِدُ لِمَا بُنِيَتْ لَهُ ‏"…صحيح مسلم · ٥٦٩ b (٢/٨٢)إِنَّمَا بُنِيَتِ الْمَسَاجِدُ لِمَا بُنِيَتْ لَهُ ‏"…سنن ابن ماجه · ٧٦٥ (١/٤٩٠)"‏ لاَ وَجَدْتَهُ إِنَّمَا بُنِيَتِ الْمَسَاجِدُ لِمَا بُنِيَتْ لَهُ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٣٥١١ (١٠/٥٤٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٣٥١٨ (١٠/٥٤٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح ابن حبان · ١٦٥٢ (٤/٥٣٠)بُنِيَتِ الْمَسَاجِدُ لَمْا بُنِيَتْ لَهُ "…
ابن خزيمة صحيحه · ١٣٠١ (٢/٤٥٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن خزيمة صحيحه · (٢/٤٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٧٩٨٥ (٥/٢٩٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٧٢١ (١/٤٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٤٤١٤ (٢/٤٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٢٢٣١ (٦/١٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٢٠٣٢٢ (١٠/١٠٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٤٣٥٩ (١٠/٢٦٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٤٣٦٠ (١٠/٢٦٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطيالسي مسنده · ٨٤١ (٢/١٥٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٩٩٣١ (٩/٧٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٩٩٣٢ (٩/٧٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)