صحيح مسلم
كتاب الطهارة · باب وُجُوبِ الطَّهَارَةِ لِلصَّلاَةِ ‏‏
Sahih Muslim 224a
الإسناد
سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ(ت ٢٢٧هـ) وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ(ت ٢٤٠هـ) وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ(ت ٢٣٧هـ) أَبُو عَوَانَةَ(ت ١٧٦هـ) سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ(ت ١٢٣هـ) مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ(ت ١٠٣هـ) عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ(ت ٧٣هـ)
المتن
لاَ تُقْبَلُ صَلاَةٌ بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلاَ صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍ ‏"‏ ‏.‏ وَكُنْتَ عَلَى الْبَصْرَةِ ‏.‏
It was narrated from Simak bin Harb, that Mus'ab bin Sa'd said: '" 'Abdullah bin 'Umar came to visit Ibn 'Amir when he was sick and he said: 'Won't you supplicate to Allah for me, O Ibn 'Umar ?' He said: 'I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "No Salat is accepted without Wudu' (purification), and no charity (is accepted) that comes from Ghulul [1] " and you were the governor of Al-Basrah.' " [1] Goods pilfered from the spoils of war prior to their authorized distribution.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
ابن عمر (أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة) عن مصعب بن سعد (ثقة · الثالثة) عن سماك (صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن · الرابعة) حدثنا أبو عوانة (ثقة ثبت ، من السابعة · السابعة) حدثنا أبو كامل (ثقة حافظ · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سماكالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
ابن عمر (أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة) عن مصعب بن سعد (ثقة · الثالثة) عن سماك (صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن · الرابعة) حدثنا أبو عوانة (ثقة ثبت ، من السابعة · السابعة) حدثنا قتيبة بن سعيد (ثقة ثبت · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سماكالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
ابن عمر (أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة) عن مصعب بن سعد (ثقة · الثالثة) عن سماك (صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن · الرابعة) حدثنا أبو عوانة (ثقة ثبت ، من السابعة · السابعة) حدثنا سعيد (ثقة مصنف · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سماكالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٥ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أسامة — ٢٦ موضعاً
سنن أبي داود ٥٩، النسائي المجتبى ١٣٩ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٢٥٢٣ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن ابن ماجه ٢٧١، ابن ماجه سننه ٢٧١ (م) (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢١٠٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٠ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٥ موضعاً
ابن خزيمة صحيحه ١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٨١١٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٨٦٣٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٦٢٣٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أنس (ت ٩٠) — ٤ موضعاً
سنن ابن ماجه ٢٧٣، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٦٩٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٤٢٥١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٣ موضعاً
الطبراني الكبير ١٠٢٠٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٢٧٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن الحسن (ت ١١٠) — ٢ موضعاً
عبد الرزاق مصنفه ٩٤٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٦٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ١ وفي ٢٢ موضعاً آخر
هذا الحديث يعني حديث ابن عمر أصح شيء في هذا الباب
الترمذي— عن الترمذي جامعه ١
هذا حديث أصح شيء في الباب وأحسن
الترمذي— عن ابن ماجه سننه ٢٧٢
هذا الحديث أصح شيء في هذا الباب وأحسن شيء
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
مصعب بن سعد (ت ١٠٣) — ٣ من ٤
— أبو زرعة الرازي · قال أبو زرعة : لم يسمع من علي
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع من معاذ بن جبل
— أبو عبد الله · وقال البخاري في الصغير : لم يسمع من عكرمة بن أبي جهل
ابن عمر (ت ٧٢)
وأبو حازم الأعرج ( د ق ) - ولم يسمع منه
وخالد بن دريك الشامي ( ت س ق ) - ولم يدركه
وخالد بن أبي عمران قاضي أفريقية - ولم يسمع منه -
سماك (ت ١٢٣)
قلت : وروى سماك عن عبد الله بن خباب بن الأرت ولم يدركه ، قاله في التهذيب : لكن رواية الحاكم في المستدرك التصريح بأن عبد الله بن خباب أخبره بحديث عن أبيه : سيكون عليكم أمراء ... الحديث وصححه ، انتهى
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج٣ ص٤٥٩·كِتَاب الطَّهَارَةِ
المفهم لما أشكل من تلخيص مسلمج١ ص٤٧٨·كتاب الطهارة
الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترةج١ ص٩·كتاب الطهارة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٨ ص٦٨٣·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٦ ص٥٠·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الصلاة›ما جاء فيمن لا تقبل صلاتهم
الفقه›العبادات›الصلاة›شروط صحة الصلاة›من شروط صحة الصلاة الطهارة
الفقه›العبادات›الزكاة›الصدقة›حكم الصدقة بالمال الحرام
الفقه›العبادات›الزكاة›الصدقة›ما يشترط في المال المتصدق به›كون المتصدق به حلالا
الفقه›العبادات›الطهارة›الوضوء›ما يشرع له الوضوء›الوضوء للصلاة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: ابن عمر — ٢ طريقاً في ١٣ كتاباً
رواه عنه: مصعب بن سعد (ت ١٠٣) ×٣٥، خالد بن أبي عمران (ت ١٢٥) ×١
الترتيب:(٢٠ من ٢٤ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح مسلم · ٢٢٤b (١/١٤٠)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ح وَحَدَّثَنَا أ…جامع الترمذي · ١ (١/٥١)"‏ لاَ تُقْبَلُ صَلاَةٌ بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلاَ صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍ ‏"…سنن ابن ماجه · ٢٧٢ (١/١٨١) · بمثله مطولاً"‏ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاَةً إِلاَّ بِطُهُورٍ وَلاَ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ٤٧٩١ (٣/١٠٦٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٥٠٦٤ (٣/١١١١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٥٢١٨ (٣/١١٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٥٣٠١ (٣/١١٤٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٥٥٢٠ (٣/١١٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
صحيح ابن حبان · ٣٣٦٦ (٨/١٥٢) · بنحوه" لا تُقْبَلُ صَلاةٌ إِلا بِطَهُورٍ ، وَلا صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍ "…
ابن خزيمة صحيحه · ٨ (١/١٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ١٣٢٦٦ (١٢/٣٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٦ (١/٢٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٢ (١/٢٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ١٨٧ (١/٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
البيهقي سننه الكبير · ٣٤٣٢ (٢/٢٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ٧٩٣٤ (٤/١٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطيالسي مسنده · ١٩٨٦ (٣/٣٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٥٦١٤ (٩/٤٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٥٦١٥ (٩/٤٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٥٦١٦ (٩/٤٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٥٦٧٧ (١٠/٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٥٧٥٠ (١٠/١٢١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن الجارود المنتقى · ٧٢ (١/٣٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ٣٢٩٩ (٨/٣٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً