صحيح مسلم
كتاب المساقاة · باب تَحْرِيمِ بَيْعِ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالأَصْنَامِ ‏‏
Sahih Muslim 1582 b
الإسناد
أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ(ت ٢٣١هـ) يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ(ت ١٨٢هـ) رَوْحٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ(ت ١٤١هـ) عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ(ت ١٢٦هـ)
المتن
رواية متابعة لا متن مستقلاً لها («بمثله» أو «بمعناه») — يُعرض نصها بتمامه:
حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏
This hadith has been narrated on the authority of 'Amr b. Dinar with the same chain of transmitters.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عمر (أمير المؤمنين مشهور جم المناقب · صحابي) عن ابن عباس (أحد المكثرين من الصحابة · صحابي) عن طاوس (ثقة فقيه فاضل · الثالثة) عن عمرو بن دينار (ثقة ثبت · الرابعة) حدثنا روح بن القاسم (ثقة حافظ · السادسة) حدثنا يزيد بن زريع (ثقة ثبت . · الثامنة .) حدثنا أمية بن بسطام (صدوق · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — يزيد بن زريعالتدليس — ابن عباسالتدليس — عمرو بن دينار · بالعنعنةالتدليس — مسلم · صرّح بالسماعالتدليس — طاوس · بالعنعنة
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٢ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن جابر (ت ٦٨) — ٢٦ موضعاً
صحيح البخاري ٢٢٣٦، صحيح البخاري ٤٦٣٣، صحيح مسلم ١٥٨١ a، صحيح مسلم ١٥٨١ b، مسلم صحيحه ١٥٨١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو داود سننه (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٠ غيرها
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٢٠ موضعاً
سنن أبي داود ٣٤٨٨، أحمد بن حنبل مسنده ٢٢٥٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٢٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٣٠٠٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٤٩٣٨، صحيح ابن حبان ٥٣٨٤ … و١٤ غيرها
عن أنس (ت ٩٠) — ٩ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٣٤٧٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٤٩٤٥، عبد الرزاق مصنفه ١٠٠٥٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٦٩٧٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٣٠٤٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٣٤٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٧ موضعاً
صحيح البخاري ٢٢٢٤، صحيح مسلم ١٥٨٣ b، صحيح مسلم ١٥٨٣ a، أحمد بن حنبل مسنده ١٠٧٩٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٨٨٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٩٠٠٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن أسامة بن زيد (ت ٤٠) — ٥ موضعاً
البزار مسنده ٢٦٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٥٠٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ١٣٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ١٣٥٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ١٣٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الدارقطني— عن النسائي المجتبى ٤٢٦٨ / ١ وفي ١٥ موضعاً آخر
رواه روح بن القاسم وسفيان بن عيينة وورقاء بن عمر عن طاوس عن ابن عباس عن عمر وخالفهم حماد بن زيد ومحمد بن مسلم الطائفي عن عمرو بن دينار عن طاوس مرسلا عن عمر ورواه حنظلة بن أبي سفيان عن طاوس مرسلا وقول روح بن القاسم وابن عيينة هو الصواب لأنهما حافظان ثقتان
البزار— عن البزار مسنده ١٠٥
إسناد صحيح
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عمر (ت ٢٣) — ٣ من ١١
والحسن البصري ( د ) ولم يدركه
وسالم بن أبي الجعد ( س ) ولم يدركه ، والصحيح : أن بينهما معدان بن أبي طلحة
وأبو قلابة الجرمي ( س ) ، ولم يدركه
عمرو بن دينار (ت ١٢٥) — ٣ من ١١
— أبو زرعة الرازي · وقال أبو زرعة : لم يسمع من أبي هريرة
— يحيى بن معين · قال يحيى بن معين : لم يسمع من البراء بن عازب ولا من سليمان اليشكري
يشبه أن يكون عمرو بن دينار لم يسمع هذا عن جابر لأن حماد بن زيد رواه عن عمرو بن دينار عن محمد بن علي عن جابر ويحتمل أن يكون عمرو سمع جابرا وسمع من محمد بن علي عن جابر
طاوس (ت ١٠٠) — ٣ من ٦
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع من عثمان شيئا ، وقد أدرك يعني زمن عثمان ؛ لأنه قديم ، وروايته عن علي مرسلة .
ومعاذ بن جبل (مد ق) ، ولم يلقه
— علي بن عبد الله · وقال علي ابن المديني : لم يسمع من معاذ شيئا
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج١١ ص١٩٢·كِتَاب الْمُسَاقَاةِ
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج٢ ص٨٠·مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٨ ص٤٥·حرف العين
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عمر — ٥ طريقاً في ١٦ كتاباً
رواه عنه: ابن عباس (ت ٦٥) ×٢٨، ابن عمر (ت ٧٢) ×٦، سويد بن غفلة (ت ٧٦) ×٢، ابن قارب ×١، محمد بن عبد الله بن قارب الثقفي ×١
صحيح البخاري · ٢٢٢٣ (٣/٨٢)قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ، حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَجَمَلُوهَا فَبَاعُوهَا ‏"…صحيح البخاري · ٣٤٦٠ (٤/١٧٠)لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ، حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ، فَجَمَّلُوهَا فَبَاعُوهَا ‏"…صحيح مسلم · ١٥٨٢ a (٥/٤١)لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَجَمَلُوهَا فَبَاعُوهَا ‏"…
النسائي المجتبى · ٤٢٦٨ / ١ (١/٨٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
سنن ابن ماجه · ٣٣٨٣ (٤/٤٧٠)"‏ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَجَمَلُوهَا فَبَاعُوهَا ‏"…
مسند أحمد · ١٧٢ (١/٦٢) (الموضع غير مُحقَّق)حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لِعَبْ…
الدارمي مسنده · ٢١٥٠ (٢/١٣٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح ابن حبان · ٦٢٥٢ (١٤/١٤٥)" حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ أَنْ يَأْكُلُوهَا ثُمَّ بَاعُوهَا "…صحيح ابن حبان · ٦٢٥٣ (١٤/١٤٦)" لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ ، فَجَمَلُوهَا فَبَاعُوهَا " ؟…
الطبراني الأوسط · ٧٩٩٣ (٨/٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢١٨٩٥ (١١/١٨٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٢٠٣٥ (١١/٢١٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ٩٨٨٦ (٦/٢٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٠٠٤٤ (٦/٧٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٠٠٤٦ (٦/٧٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٠٠٤٧ (٦/٧٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٣٢٤٨ (٧/٢٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٤٨٥٣ (٨/١٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٤٨٥٤ (٨/١٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٤٨٥٥ (٨/١٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٩٣٩٦ (١٠/٣٦٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١١١٥٨ (٦/١٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٧٤٢٦ (٨/٢٨٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٨٨٠٦ (٩/٢٠٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ١٠٥ (١/٢١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)