سنن ابن ماجه
كتاب الزهد · باب الْقَنَاعَةِ
Sunan Ibn Majah 4141
الإسناد
سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ(ت ٢٤٠هـ) وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى(ت ٢٤٤هـ) مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ(ت ١٩٣هـ) عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الأَنْصَارِيِّ أَبِيهِ
المتن
"‏ مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ آمِنًا فِي سِرْبِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا ‏"
It was narrated from Salamah bin ‘Ubaidullah bin Mihsan Al-Ansari that his father said: “The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Whoever among you wakes up physically healthy, feeling safe and secure within himself, with food for the day, it is as if he acquired the whole world.’”
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبيه (مختلف في صحبته · مختلف في صحبته) عن سلمة بن عبيد الله بن محصن الأنصاري (مجهول · الرابعة) حدثنا عبد الرحمن بن أبي شميلة (مقبول · السابعة) حدثنا مروان بن معاوية (ثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخ · الثامنة) حدثنا مجاهد بن موسى (ثقة · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — مروان بن معاوية · صرّح بالسماعالمرسل — أبيه
أبيه (مختلف في صحبته · مختلف في صحبته) عن سلمة بن عبيد الله بن محصن الأنصاري (مجهول · الرابعة) حدثنا عبد الرحمن بن أبي شميلة (مقبول · السابعة) حدثنا مروان بن معاوية (ثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخ · الثامنة) حدثنا سويد بن سعيد (صدوق في نفسه ، إلا أنه عمي فصار يتلقن ما ليس من حديثه · قدماء العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — وسويد بن سعيدالتدليس — سويد بن سعيد الهروي · صرّح بالسماعالتدليس — مروان بن معاوية · صرّح بالسماعالمرسل — أبيه
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٤ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ١ موضع
الطبراني الأوسط ١٨٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عمر (ت ٢٣) — ١ موضع
الطبراني الأوسط ٨٨٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي الدرداء (ت ٣٢) — ١ موضع
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٢٣٤٦
حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث مروان بن معاوية
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٢٣٤٦ وفي ١ موضعاً آخر
حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث مروان
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
سويد بن سعيد (ت ٢٤٠)
— أبو زرعة الرازي · وقال سعيد بن عمرو البردعي : رأيت أبا زرعة يسيء القول في سويد بن سعيد ، وقال : رأيت منه شيئا ما يعجبني ، قلت : ما هو ؟ قال : لما قدمت من مصر مررت به فأقمت عنده ، فقلت : إن عندي أحاديث لابن وهب عن ضمام وليست عندك ، فقال : ذاكرني بها ، فأخرجت الكتب وأقبلت أذاكره فكلما كنت أذاكره كان يقول : " حدثنا به ضمام " ، وكان يدلس حديث حريز بن عثمان وحديث نيار بن مكرم وحديث عبد الله بن عمرو : " زرغبا " ، فقلت : أبو محمد لم يسمع هذه الثلاثة أحاديث من هؤلاء فغضب ، قال سعيد : فقلت لأبي زرعة : فإيش حاله ، قال : أما كتبه فصحاح وكنت أتتبع أصوله فأكتب منها ، فأما إذا حدث من حفظه فلا
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
حاشية السندي على بن ماجهج٢ ص٥٣٥·أبواب الزُّهْدِ
الطب النبويج١ ص١٥٨·القسم الأول العلاج بالأدوية الطبيعية
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٧ ص٢٢٠·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الزهد›التقلل من الدنيا›ما جاء في ذم الدنيا وهوانها
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الرضا›فضل الرضا
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الشكر›نعم الله على العباد وأنواعها
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: مروان بن معاوية — ٦ طريقاً في ٣ كتاباً
رواه عنه: سفيان (ت ١٩٧) ×١، سويد بن سعيد (ت ٢٤٠) ×١، الحميدي (ت ٢١٩) ×١، عمرو بن مالك (ت ٢٤٠) ×١، مجاهد بن موسى (ت ٢٤٤) ×١، محمود بن خداش (ت ٢٥٠) ×١
الترتيب:(٢ من ٤ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
جامع الترمذي · ٢٣٤٦ (٤/١٦٧) · بمثلهمَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا…
الترمذي جامعه · ٢٣٤٦ (م) (٤/١٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الحميدي مسنده · ٤٤٣ (١/٤٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
رياض الصالحين · ٥١٠"‏ من أصبح منكم آمنا في سربه، معافى في جسده، عنده قوت يومه، فكأنما حيزت له الدنيا بحذافيرها‏"…
تقييم المصدر: Hasan