سنن ابن ماجه
كتاب الأدب · باب فَضْلِ الذِّكْرِ
Sunan Ibn Majah 3790
الإسناد
يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ(ت ٢٤١هـ) الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ(ت ١٨٦هـ) عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ(ت ١٤٧هـ) زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ(ت ١٣٥هـ) أَبِي بَحْرِيَّةَ(ت ٧٧هـ) أَبِي الدَّرْدَاءِ(ت ٣٢هـ)
المتن
"‏ أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ وَأَرْضَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ إِعْطَاءِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ وَمِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ ذِكْرُ اللَّهِ ‏"
It was narrated from Abu Darda that the Prophet(ﷺ) said: "Shall I not tell you of the best of your deeds, the most pleasing to your Sovereign, those that raise you most in status, that are better than your gold and silver, or meeting you enemy (in battle) and you strike their necks and they strike your necks?" They said: " WHat is that, O Messenger of Allah?" He said: "Remembering Allah(Dhikr)."
من كلام المصنف وملحقات النص
‏ ‏.‏ وَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ مَا عَمِلَ امْرُؤٌ بِعَمَلٍ أَنْجَى لَهُ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي الدرداء (صحابي جليل · صحابي جليل) عن أبي بحرية (ثقة · الثانية) عن زياد بن أبي زياد (ثقة عابد · الخامسة) عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند (صدوق ، ربما وهم · السادسة) حدثنا المغيرة بن عبد الرحمن (صدوق فقيه ، كان يهم . · الثامنة .) حدثنا يعقوب بن حميد (صدوق ، ربما وهم . · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
يرويه عبد الله بن سعيد بن أبي هند عن زياد بن أبي زياد مولى عبد الله بن عياش بن أبي ربيعة عن أبي بحرية عن أبي الدرداء قاله عنه مكي بن إبراهيم والمغيرة بن عبد الرحمن ورواه يحيى القطان عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند فلم يحفظ اسم زياد بن أبي زياد فترك اسمه وقال عن مولى عبد الله بن عياش وهو زياد بن أبي زياد ومن قال فيه عن يزيد بن زياد فقد وهم
أبو حاتم الرازي
هذا خطأ في موضعين إنما هو زياد بن أبي زياد مولى عبد الله بن عياش بن أبي ربيعة المخزومي لعله نسب عبد الله إلى جده قال أبو زرعة زياد بن أبي زياد
ابن عبد البر
يروى مسندا من طرق جيدة عن أبي الدرداء
الحاكم
صححه الحاكم
أحاديث أخرى في الباب
تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند زياد بن أبي زياد (ت ١٣٥) — يمر به ٩ من ١٠ إسناداً، على ٢ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن معاذ بن جبل (ت ١٧) — ١ موضع
أحمد بن حنبل مسنده ٢٢٥٠٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الحاكم— عن الترمذي جامعه ٣٣٧٧ وفي ١ موضعاً آخر
صححه
ابن عبد البر— عن مالك الموطأ ٧١٦
صححه عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم
الهيثمي— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٨١٧٢
رواه أحمد وإسناده حسن
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ١٨٣١
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
يعقوب بن حميد (ت ٢٤٠)
روى عنه : البخاري في أفعال العباد ، وروى في الصلح ، وفي فضل من شهد بدرا من صحيحه عن يعقوب غير منسوب عن إبراهيم بن سعد ، فقيل : إنه يعقوب بن حميد هذا ، وقيل : يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، وقيل : يعقوب بن محمد الزهري ، وقيل : يعقوب بن إبراهيم بن سعد ، والأول أشبه وباقي الأقوال محتملة إلا الأخير ، فإن البخاري لم يلق يعقوب بن إبراهيم بن سعد
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
حاشية السندي على بن ماجهج٢ ص٤١٧·أبواب الْأَدَبِ
علل الحديثج٥ ص٣٥٣·علل أخبار رويت في الدعاء
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج٦ ص٢١٥·مسند أبي الدرداء رضي الله عنه
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٢ ص٦٠٨·أَبو الدَّرْدَاءِ عُوَيْمِرِ بْنِ عَامِرٍج١٢ ص٦٠٢·أَبو الدَّرْدَاءِ عُوَيْمِرِ بْنِ عَامِرٍ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٨ ص٢٢٦·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›العبادة›أحب الأعمال إلى الله
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الذكر›فضل الذكر
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›الطاعات والأعمال الصالحة›الأعمال التي تزحزح عن النار
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›الطاعات والأعمال الصالحة›التفاضل بين الأعمال
العقيدة›الإسلام›أفضل أعمال الإسلام
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي الدرداء — ٣ طريقاً في ٦ كتاباً
رواه عنه: أبي بحرية (ت ٧٧) ×٥، زياد بن أبي زياد (ت ١٣٥) ×٣، كثير بن مرة (ت ٧١) ×١
الترتيب:(٥ من ٨ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
جامع الترمذي · ٣٣٧٧ (٥/٣٨٩) · بنحوه مطولاً"‏ أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ إِنْفَاقِ…
مالك الموطأ · ٧١٦ (١/٢٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٢١١٦ (٩/٥٠٧٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٢١١٨ (٩/٥٠٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٨١٧٢ (١٢/٦٧١٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٥٧٣٣ (١٩/١٧٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ١٨٣١ (١/٤٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
رياض الصالحين · ١٤٤١وعن أبي الدرداء، رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏ألا أنبئكم بخير أعمالكم، وأزكاها عند مليككم، وأرفعها في درجاتكم،…
تقييم المصدر: Hasan