سنن ابن ماجه
كتاب الأدب · باب حَقِّ الْيَتِيمِ
Sunan Ibn Majah 3679
الإسناد
عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ(ت ٢٣٣هـ) يَحْيَى بْنُ آدَمَ(ت ٢٠٣هـ) ابْنُ الْمُبَارَكِ(ت ١٨١هـ) سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ(ت ١٦١هـ) يَحْيَى بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ زَيْدِ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ أَبِي هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
"‏ خَيْرُ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُحْسَنُ إِلَيْهِ وَشَرُّ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُسَاءُ إِلَيْهِ ‏"
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah(ﷺ) said: "The best house among the Muslims is a house in which there is an orphan who is treated well. And the worst house among the Muslims is a house in which there is an orphan who is treated badly."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) عن زيد بن أبي عتاب (ثقة · الثالثة) عن يحيى بن أبي سليمان (لين الحديث · السادسة) عن سعيد بن أبي أيوب (ثقة ثبت · السابعة) حدثنا عبد الله (ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير · الثامنة) حدثنا يحيى بن آدم (ثقة حافظ فاضل · التاسعة) حدثنا علي بن محمد (ثقة عابد · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
أقوال النقاد في الحديث
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
في إسناده يحيى بن سليمان أبو صالح ثم نقل كلام أهل العلم عليه
ابن خزيمة
في النفس من هذا الحديث شيء
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٠ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن سهل بن سعد (ت ٨٨) — ٩ موضعاً
صحيح البخاري ٥٣٠٤، صحيح البخاري ٦٠٠٥، سنن أبي داود ٥١٥٠، جامع الترمذي ١٩١٨، أحمد بن حنبل مسنده ٢٣٢٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٤٦٠ … و٣ غيرها
عن أبيها — ٦ موضعاً
الطبراني الكبير ٧٥٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٧٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٢٧٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الحميدي مسنده ٨٦١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٢٥٥٨ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٢٥٥٨ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي أمامة (ت ٨١) — ٤ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٢٥٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٢٧١٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٧٨٢١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٨١٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أم سعيد بنت عمرو بن مرة الجمحي — ٤ موضعاً
الطبراني الكبير ٢٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٢٥٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٢٥٥٧ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٢٥٥٧ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عائشة (ت ٥٧) — ٣ موضعاً
الطبراني الأوسط ٤٧٤٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٤٨٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٢٥٦٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ١٩٦٩ (م)
وهذا حديث حسن صحيح غريب
الهيثمي— عن البزار مسنده ٩٦٨٩
وفيه ليث بن أبي سليم وهو مدلس
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي هريرة (ت ٥٧)
وزيد بن أسلم ( ت ) ، وقيل : لم يسمع منه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( ت ) ولم يسمع منه
يحيى بن آدم (ت ٢٠٣)
— يحيى بن معين · وفي «المراسيل» لأبي محمد : عن يحيى بن معين لم يسمع يحيى بن آدم من أبيه شيئا ، وكذا ذكره الآجري عن أبي داود
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
حاشية السندي على بن ماجهج٢ ص٣٩٣·أبواب الْأَدَبِ
علل الحديثج٥ ص٣٥١·علل أخبار رويت في الدعاء
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٩ ص٤٥٤·باب ذكر من اشتهر بالكنى من الصحابة
مواضعه في أبواب العلم
أصول الفقه›أدلة الأحكام›الكتاب (القرآن)›المجمل والمبين›البيان والمبين›البيان›ما يقع البيان به›وقوع البيان بالإشارة
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الإحسان›الإحسان للإنسان›الإحسان إلى اليتيم
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›الطاعات والأعمال الصالحة›الأعمال أبواب الخير
العقيدة›الإيمان›الإيمان باليوم الآخر›تفصيل الإيمان باليوم الآخر›الجنة›تفاضل الدرجات في الجنة
العقيدة›الإيمان›الإيمان باليوم الآخر›تفصيل الإيمان باليوم الآخر›الجنة›ما جاء ذكره من الأعمال أنها تدخل الجنة
العقيدة›الإيمان›الإيمان باليوم الآخر›تفصيل الإيمان باليوم الآخر›جزاء الأعمال
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي هريرة — ٥ طريقاً في ١٣ كتاباً
رواه عنه: أبي الغيث (ت ٩١) ×١٥، زيد بن أبي عتاب (ت ١٣١) ×٣، أبيه ×١، أبي رزين (ت ٨٥) ×١، راوٍ لم يُسمَّ ×١
الترتيب:(٢ من ٢٠ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٥٣٥٣ (٧/٦٢)السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوِ الْقَائِمِ اللَّيْلَ الصَّائِمِ النَّهَارَ ‏"…
البخاري صحيحه · ٦٠٠٦ (م) (٨/٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح البخاري · ٦٠٠٧ (٨/٩)السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ـ وَأَحْسِبُهُ قَالَ، يَشُكُّ الْقَعْنَبِيُّ ـ كَالْقَائِمِ ل…صحيح مسلم · ٢٩٨٢ (٨/٢٢١)السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ - وَأَحْسِبُهُ قَالَ - وَكَالْقَائِمِ لاَ يَفْتُرُ وَكَالصَّا…صحيح مسلم · ٢٩٨٣ (٨/٢٢١)كَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ أَنَا وَهُوَ كَهَاتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ ‏"…
الترمذي جامعه · ١٩٦٩ (م) (٣/٥١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٢٥٧٦ / ١ (١/٥١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
سنن ابن ماجه · ٢١٤٠ (٣/٢٧٣)"‏ السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَكَالَّذِي يَقُومُ اللَّيْلَ وَيَصُومُ النَّهَارَ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ٨٨٥٣ (٢/١٨٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٩٠٠٣ (٢/١٨٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح ابن حبان · ٤٢٤٥ (١٠/٥٥)" السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَأَحْسِبُهُ قَالَ : كَالصَّائِمِ لا يُفْطِرُ ، وَكَالْقَ…
الطبراني الأوسط · ٣٠٦ (١/١٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الأوسط · ١٢١٥ (٢/٥٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الأوسط · ٤٧٨٥ (٥/٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
عبد الرزاق مصنفه · ٢٠٥٩٢ (١١/٢٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٢٧٨٩ (٦/٢٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٨١٦٠ (١٤/٤٠٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٩٦٨٩ (١٧/١١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٢٣٦٩ (٣/٦٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد بن حميد المنتخب من مسنده · ١٤٦٧ (١/٤٢٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
تقييم المصدر: Da'if