سنن ابن ماجه
كتاب الطب · باب لاَ تُكْرِهُوا الْمَرِيضَ عَلَى الطَّعَامِ
Sunan Ibn Majah 3444
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ(ت ٢٣٤هـ) بَكْرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ مُوسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ(ت ١٦٣هـ) أَبِيهِ(ت ١١٣هـ) عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ(ت ٥٨هـ)
المتن
"‏ لاَ تُكْرِهُوا مَرْضَاكُمْ عَلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فَإِنَّ اللَّهَ يُطْعِمُهُمْ وَيَسْقِيهِمْ ‏"
It was narrated from ‘Uqbah bin ‘Amir Al-Juhani that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Do not force your sick ones to eat or drink. Allah will feed them and give them to drink.”
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عقبة بن عامر (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن أبيه (ثقة · كبار الثالثة) عن موسى بن علي (صدوق ربما أخطأ · السابعة) حدثنا بكر بن يونس بن بكير (ضعيف · التاسعة) حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير (ثقة حافظ فاضل · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
أقوال النقاد في الحديث
ابن عدي
وهذا ليس يرويه عن موسى بن علي غير بكر بن يونس وعامة ما يرويه مما لا يتابع بعضه عليه
أبو حاتم الرازي
هذا الحديث باطل
الترمذي
حسنه واستغربه
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
إسناده حسن
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٢ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عبد الرحمن بن عوف (ت ٣١) — ٣ موضعاً
الطبراني الأوسط ٩٠٩٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ١٠١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٨٣٥٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٢٠٤٠
حسن غريب
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٢٠٤٠
هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه
المباركفوري— عن الترمذي جامعه ٢٠٤٠
في سنده بكر بن يونس وهو ضعيف
البخاري— عن البيهقي سننه الكبير ١٩٦٤١
لفظ حديث أبي نصر إسنادا ومتنا تفرد به بكر بن يونس بن بكير عن موسى بن علي وهو منكر الحديث
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ١٩٦٤١
لفظ حديث أبي نصر إسنادا ومتنا تفرد به بكر بن يونس بن بكير عن موسى بن علي وهو منكر الحديث قاله البخاري
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ١٣٠٠
صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عقبة بن عامر (ت ٥٨)
ومكحول الشامي ( س ) ولم يلقه
وعمر بن عبد العزيز ( ق ) ، ولم يلقه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
حاشية السندي على بن ماجهج٢ ص٣٤١·أبواب الطِّبِّ
الطب النبويج١ ص٧١·القسم الأول العلاج بالأدوية الطبيعية
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١١ ص١٩٢·عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٧ ص٣١٣·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العادات›الطب والتداوي›أنواع أمراض ورد التداوي منها في السنة›إرشادات صحية في السنة›عدم إكراه المرضى على الطعام والشراب وإعطاؤهم ما يشتهون
الفقه›العبادات›الجنائز›ما يتعلق بمرض الموت›إكراه المريض على الطعام
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: موسى بن علي — ٢ طريقاً في ٧ كتاباً
رواه عنه: بكر بن يونس بن بكير (ت ١٩١) ×٧، يونس بن بكير (ت ١٩٩) ×١
الترتيب:(٦ من ٦ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
جامع الترمذي · ٢٠٤٠ (٣/٥٦٣) · بمثله"‏ لاَ تُكْرِهُوا مَرْضَاكُمْ عَلَى الطَّعَامِ فَإِنَّ اللَّهَ تبارك و تعالى يُطْعِمُهُمْ وَيَسْقِيهِمْ ‏"…
الطبراني الكبير · ٨٠٧ (١٧/٢٩٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الأوسط · ٦٢٧٢ (٦/٢٣٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البيهقي سننه الكبير · ١٩٦٤١ (٩/٣٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ١٧٤١ (٣/٢٨١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ١٣٠٠ (١/٣٥٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله