" حَرْسُ لَيْلَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنْ صِيَامِ رَجُلٍ وَقِيَامِهِ فِي أَهْلِهِ أَلْفَ سَنَةٍ السَّنَةُ ثَلاَثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ يَوْمًا وَالْيَوْمُ كَأَلْفِ سَنَةٍ "
It was narrated that Sa’eed bin Khalid bin Abu Tuwail said: I heard Anas bin Malik saying: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “Standing guard one night in the cause of Allah is better than a man fasting and praying, among his family, for a thousand years. The year is three hundred and sixty days and a day is like a thousand years.”
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن سعيد بن خالد (منكر الحديث · الخامسة) حدثنا محمد بن شعيب (صدوق صحيح الكتاب · كبار التاسعة) حدثنا عيسى بن يونس الرملي (صدوق ربما أخطأ · الحادية عشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: محمد بن شعيب — ٣ طريقاً في ٢ كتاباً
رواه عنه: عبد الوهاب بن نجدة (ت ٢٣٢) ×١، عيسى بن يونس الرملي (ت ٢٦٤) ×١، أبو همام (ت ٢٤٣) ×١
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٣٩٧٤ (٧/٥٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٤٢٨٣ (٧/٢٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه