سنن ابن ماجه
كتاب الجنائز · باب مَا جَاءَ فِي تَلْقِينِ الْمَيِّتِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
Sunan Ibn Majah 1444
الإسناد
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ(ت ٢٣٥هـ) أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ(ت ١٨٩هـ) يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ أَبِي حَازِمٍ(ت ١٠٠هـ) أَبِي هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
"‏ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏"
It was narrated that Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Urge your dying ones to say La ilaha illallah.”
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) عن أبي حازم (ثقة · الثالثة) عن يزيد بن كيسان (صدوق يخطئ . · السادسة .) حدثنا أبو خالد الأحمر (صدوق يخطئ · الثامنة) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة (ثقة حافظ ، صاحب تصانيف · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٣ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي سعيد الخدري (ت ٦٣) — ١٥ موضعاً
صحيح مسلم ٩١٦ a، صحيح مسلم ٩١٦ b، سنن أبي داود ٣١١٧، جامع الترمذي ٩٧٦، النسائي المجتبى ١٨٢٥ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن ابن ماجه ١٤٤٥ … و٩ غيرها
عن عائشة (ت ٥٧) — ٤ موضعاً
النسائي المجتبى ١٨٢٦ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٠٩٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٦٠٤٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي الكبرى ١٩٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عمر (ت ٢٣) — ٤ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ١٠٩٦٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٠٩٦٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٠٩٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٦٠٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٣ موضعاً
الطبراني الكبير ١٠٤١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٠٩٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٦٠٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الله بن جعفر (ت ٨٠) — ٢ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ١٠٩٧٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٢٢٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الهيثمي— عن الطبراني الصغير ١١١٩
فيه عمر بن محمد بن صهبان وهو ضعيف
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي هريرة (ت ٥٧)
وزيد بن أسلم ( ت ) ، وقيل : لم يسمع منه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( ت ) ولم يسمع منه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
حاشية السندي على بن ماجهج١ ص٤٤١·أبواب ما جاء في الْجَنَائِزِ
الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترةج١ ص١٩·كتاب الجنائز
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٥ ص٣٨·أَبِو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١٠ ص٩٦·باب ذكر من اشتهر بالكنى من الصحابة
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›عيادة المريض›ما يطلب في عيادة المحتضر›تلقين المحتضر كلمة التوحيد تعريضا
الفقه›العبادات›الجنائز›ما يتعلق بالاحتضار›ما يفعل بالمسلم حين احتضاره›تلقين المحتضر قول (لا إله إلا الله)
العقيدة›الإسلام›ما جاء في شهادة التوحيد (قول لا إله إلا الله)
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي هريرة — ٢ طريقاً في ٨ كتاباً
رواه عنه: أبي حازم (ت ١٠٠) ×١٠، أبي سلمة (ت ٩٤) ×١
الترتيب:(٧ من ٧ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح مسلم · ٩١٧ (٣/٣٧) · بلفظهلَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏"…
الطبراني الصغير · ١١١٩ (٢/٢٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٠٩٦٢ (٧/١١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البيهقي سننه الكبير · ٦٦٩٥ (٣/٣٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البزار مسنده · ٩٧٦٣ (١٧/١٥٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٦١٨٤ (١١/٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
ابن الجارود المنتقى · ٥٦٢ (١/٢٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
تقييم المصدر: Sahih