سنن ابن ماجه
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها · باب النَّهْىِ أَنْ يُسْبَقَ الإِمَامُ بِالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
Sunan Ibn Majah 962
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ(ت ٢٣٤هـ) أَبُو بَدْرٍ، شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ(ت ٢٠٥هـ) زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ(ت ١٤٥هـ) أَبِي إِسْحَاقَ(ت ١٢٦هـ) دَارِمٍ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ(ت ١٦٨هـ) أَبِي بُرْدَةَ(ت ١٠٤هـ) أَبِي مُوسَى(ت ٥٠هـ)
المتن
"‏ إِنِّي قَدْ بَدَّنْتُ، فَإِذَا رَكَعْتُ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعْتُ فَارْفَعُوا، وَإِذَا سَجَدْتُ فَاسْجُدُوا، وَلاَ أُلْفِيَنَّ رَجُلاً يَسْبِقُنِي إِلَى الرُّكُوعِ، وَلاَ إِلَى السُّجُودِ ‏"
It was narrated that Abu Musa said: “The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘I have gained weight, so when I bow, then bow, and when I stand up, then stand up, and when I prostrate, then prostrate. I should never find anyone preceding me in bowing or prostration.’”
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي موسى (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن أبي بردة (ثقة · الثالثة) عن سعيد بن أبي بردة (ثقة ثبت ، وروايته عن ابن عمر مرسلة · الخامسة .) عن دارم (مجهول · السادسة) عن أبي إسحاق (ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره · الثالثة) عن زياد بن خيثمة (ثقة · السابعة) حدثنا شجاع بن الوليد (صدوق , ورع ، له أوهام · التاسعة) حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير (ثقة حافظ فاضل · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — أبي إسحاق الهمدانيالتدليس — أبي إسحاق السبيعي · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
أبو حاتم الرازي
حديث منقطع فيما بين سعيد وجده أبي موسى
ابن عساكر
حديث منقطع فيما بين سعيد وجده أبي موسى
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
في إسناده مقال
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٨ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن معاوية (ت ٦٠) — ١٨ موضعاً
سنن أبي داود ٦١٩، سنن ابن ماجه ٩٦٣، أحمد بن حنبل مسنده ١٧١١٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٧١٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارمي مسنده ١٣٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٢٢٢٩ … و١٢ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٢ موضعاً
صحيح ابن حبان ٢٢٣١، البيهقي سننه الكبير ٢٦٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن نافع بن جبير (ت ٩٩) — ٢ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٧٢٣٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٣٧٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن جبير بن مطعم (ت ٥٦) — ١ موضع
الطبراني الكبير ١٥٧٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن خبيب بن سليمان — ١ موضع
الطبراني الكبير ٧٠٣٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي إسحاق (ت ١٢٦) — ٣ من ٤١
— أبي · ولم يسمعه أبو إسحاق من البراء
— أبي · ولم يسمعه أبو إسحاق من البراء .
— أبو داود · أبو إسحاق لم يسمع من الحارث إلا أربعة أحاديث ليس هذا منها .
سعيد بن أبي بردة (ت ١٦٨)
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : لم يسمع من ابن عمر شيئا ، إنما يحدث عن أبيه عن ابن عمر ، ولم يسمع من جده شيئا
— أبو حاتم الرازي · وفي «المراسيل» لعبد الرحمن، عن أبيه : لم يسمع ابن أبي بردة من ابن عمر شيئا، إنما يحدث عن أبيه عنه، وروايته عن جده منقطعة، لم يسمع منه شيئا، وبنحوه ذكره ابن عساكر في كتاب «الأطراف» .
— عبد الرحمن بن أبي حاتم · قلت : وقال ابن أبي حاتم في « المراسيل » : لم يسمع ابن أبي بردة من ابن عمر شيئا ، إنما يروي عن أبيه عنه ، وروايته عن جده منقطعة لم يسمع منه شيئا
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمامج٥ ص٤٤٧·باب إقامة الصلاة والسنة فيها
حاشية السندي على بن ماجهج١ ص٣٠٥·أبواب إِقَامَةِ الصَّلَاةِ وَالسُّنَّةِ فِيهَا
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٦ ص٤٥٤·حرف العينج٦ ص٤١٤·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›صفة النبي›صفات النبي الخلقية (الجسدية )
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة الجماعة›أحكام متعلقة بصلاة الجماعة›أحكام الاقتداء في الصلاة›تخلف المأموم عن الإمام أو سبقه له
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة الجماعة›أحكام متعلقة بصلاة الجماعة›أحكام الاقتداء في الصلاة›متابعة المأموم للإمام
الفقه›العبادات›الصلاة›صفة الصلاة›صفة صلاة النبي
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: شجاع بن الوليد — ٢ طريقاً في ٢ كتاباً
رواه عنه: علي بن إشكاب (ت ٢٦١) ×١، محمد بن عبد الله بن نمير (ت ٢٣٤) ×١
سنن ابن ماجه · ٩٦٣"‏ لاَ تُبَادِرُونِي بِالرُّكُوعِ وَلاَ بِالسُّجُودِ، فَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ، تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ، وَمَهْمَ…
البزار مسنده · ٣١٢٤ (٨/١٢٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Sahih