سنن ابن ماجه
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها · باب مَا يَقُولُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ‏
Sunan Ibn Majah 877
الإسناد
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ(ت ٢٣٥هـ) يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ(ت ٢٠٨هـ) زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ(ت ١٦٢هـ) عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ(ت ١٤١هـ) سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ(ت ٩٢هـ) أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ(ت ٦٣هـ)
المتن
"‏ إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏.‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ‏"
It was narrated from Abu Sa’eed Al-Khudri that he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “When the Imam says: ‘Sami’ Allahu liman hamidah (Allah hears those who praise Him),’ say: ‘Allahumma, Rabbana wa lakal-hamd (O Allah! O our Lord! To You is the praise).’”
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي سعيد الخدري (له ولأبيه صحبة · له ولأبيه صحبة) عن سعيد بن المسيب (أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار · من كبار الثانية) عن عبد الله بن محمد بن عقيل (صدوق في حديثه لين ، ويقال : تغير بآخره · الرابعة) حدثنا زهير بن محمد (ثقة ، إلا أن رواية أهل الشام عنه غير مستقيمة ، فضعف بسببها · السابعة) حدثنا يحيى بن أبي بكير (ثقة . · التاسعة) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة (ثقة حافظ ، صاحب تصانيف · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — عبد الله بن محمد بن عقيل
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
وحديث علي بن أبي طالب قال صلى الله عليه وسلم إسباغ الوضوء على المكاره وإعمال الأقدام إلى المساجد وانتظار الصلاة بعد الصلاة يغسل الخطايا غسلا رواه ابن زنجويه من حديث الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب عن أبي العباس عن ابن المسيب عنه وقال الدارقطني ورواه عبد الله بن محمد بن عقيل عن ابن المسيب فأسنده عن أبي سعيد الخدري وكلاهما ضعيفان وقال البزار هكذا رواه صفوان عن الحارث عن سعيد
الدارقطني
هو حديث يرويه الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب واختلف عنه فرواه صفوان بن عيسى عن الحارث عن سعيد بن المسيب عن علي وخالفه أبو ضمرة فرواه عن الحارث بن عبد الرحمن عن أبي العباس عن سعيد بن المسيب عن علي ورواه محمد بن فليح عن الحارث عن أبي العباس وروى هذا الحديث عبد الله بن محمد بن عقيل عن سعيد بن المسيب فأسنده عن أبي سعيد الخدري وكلاهما ضعيفان
أبو حاتم الرازي
أيهما أصح قال هذا من تخاليط ابن عقيل من سوء حفظه مرة يقول هكذا ومرة يقول هكذا لا يضبط الصحيح أيما هو
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٣٨ موضعاً
صحيح البخاري ٧٩٥، صحيح البخاري ٨٠٣، صحيح مسلم ٣٩٢ b، صحيح مسلم ٣٩٢ d، أبو داود سننه (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن أبي داود ٨٣٦ … و٣٢ غيرها
عن أنس (ت ٩٠) — ١٠ موضعاً
سنن ابن ماجه ٨٧٦، أحمد بن حنبل مسنده ١٢٨٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارمي مسنده ١٣٤٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ١٩٠٨، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٦٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٧٢٨٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
عن أبي سعيد الخدري (ت ٦٣) — ٩ موضعاً
ابن خزيمة صحيحه (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ١٥٧٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ٦١٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٢٣٠٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٢٣٠١ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣ غيرها
عن أبي حميد الساعدي (ت ٦٠) — ٥ موضعاً
أبو داود سننه (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ١٨٦٦، البيهقي سننه الكبير ٢٦٨٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح معاني الآثار ١٥٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح معاني الآثار ١٥٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٤ موضعاً
صحيح البخاري ٧٣٤٦، أحمد بن حنبل مسنده ٦٤٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٢٩١١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٥٤٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
مغلطاي— عن ابن ماجه سننه ٤٢٧
حديث إسناده ضعيف
مغلطاي— عن ابن ماجه سننه ٧٧٦
في إسناده ضعف للاختلاف في حال ابن عقيل
أبو حاتم الرازي— عن أحمد بن حنبل مسنده ١١١٥٠ وفي ٧ موضعاً آخر
قال هذا من تخاليط ابن عقيل مرة يقول هكذا ومرة يقول هكذا
الهيثمي— عن أحمد بن حنبل مسنده ١١١٥٠
وفيه عبد الله بن محمد بن عقيل وفي الاحتجاج به خلاف وقد وثقه غير واحد
الهيثمي— عن أبو يعلى الموصلي مسنده ١٣٥٥
فيه عبد الله بن محمد بن عقيل وفي الاحتجاج به خلاف وقد وثقه غير واحد
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
سعيد بن المسيب (ت ٨٧) — ٣ من ١٧
— أبو داود · وسعيد لم يسمع من عتاب شيئا .
— مالك · وقال مالك : لم يسمع من زيد بن ثابت
— مالك · وقال مالك : لم يدرك عمر ، ولكن لما كبر أكب على المسألة عن شأنه وأمره
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمامج٥ ص٣٠٧·باب إقامة الصلاة والسنة فيها
علل الحديثج٢ ص١٥٢·باب علل أخبار رويت في الصلاة
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج٣ ص٢٢٢·مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٥ ص٢٢٥·أبو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّج٥ ص٢٢٦·أبو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّج٥ ص٢٢٧·أبو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّج٥ ص٢٢٧·أبو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّج٥ ص٢٢٨·أبو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٣ ص٣٥٨·حرف السين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الصلاة›سنن الصلاة›الذكر في الركوع والسجود والرفع منه
الفقه›العبادات›الصلاة›واجبات الصلاة›قول ربنا ولك الحمد
الفقه›العبادات›الصلاة›واجبات الصلاة›قول سمع الله لمن حمده
الفقه›العبادات›الصلاة›صفة الصلاة›صفة صلاة النبي
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عبد الله بن محمد بن عقيل — ٥ طريقاً في ٨ كتاباً
رواه عنه: زهير بن محمد (ت ١٦٢) ×٩، سفيان (ت ١٥٩) ×٤، زائدة (ت ١٦٠) ×٣، عبيد الله بن عمرو (ت ١٨٠) ×٢، شريك (ت ١٧٧) ×١
الترتيب:(٥ من ٣٥ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٧٩٦إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ‏.‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ‏.‏ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْ…صحيح البخاري · ١١١٤فَصَلَّى قَاعِدًا فَصَلَّيْنَا قُعُودًا وَقَالَ ‏"‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا رَكَعَ ف…صحيح البخاري · ٣٢٢٨إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ‏.‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ…صحيح مسلم · ٤٠٩ aإِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏.‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ‏.‏ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَ…صحيح مسلم · ٤١٥ aلاَ تُبَادِرُوا الإِمَامَ إِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ وَلاَ الضَّالِّينَ ‏.‏ فَقُولُوا آمِينَ ‏.‏ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإ…جامع الترمذي · ٢٦٧"‏ إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏.‏ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَ…سنن النسائي · ٧٩٤"‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِذَا قَالَ…سنن النسائي · ٩٢١"‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَ…سنن النسائي · ١٠٦١"‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِ…سنن النسائي · ١٠٦٣سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَد…سنن ابن ماجه · ٤٢٧ (١/٢٧٣)"‏ أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُكَفِّرُ اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَزِيدُ بِهِ فِي الْحَسَنَاتِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ …سنن ابن ماجه · ٧٧٦ (١/٤٩٦)"‏ أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُكَفِّرُ اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَزِيدُ بِهِ فِي الْحَسَنَاتِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ …سنن ابن ماجه · ١٠٠١ (٢/١٣٤)"‏ خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ مُقَدَّمُهَا، وَشَرُّهَا مُؤَخَّرُهَا، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ مُؤَخَّرُهَا، وَشَرُّهَا مُقَدَّمُهَا ‏"…سنن ابن ماجه · ٨٧٥إِذَا قَالَ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ‏"…سنن ابن ماجه · ٨٧٦"‏ إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏.‏ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١١١٥٠ (٥/٢٢٧١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١١٢٩٠ (٥/٢٣١٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٣٣٩ (٦/٢٩٩٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٧٧٥ (٦/٣٠٧٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٣٩٣ (٦/٣١٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارمي مسنده · ٧٢٥ (١/٥٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارمي مسنده · ٧٢٦ (١/٥٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن خزيمة صحيحه · (١/٢٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٤٤ (١/٢٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٦١٤ (٢/٤٥٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Hasan