" سَبْعُ مَوَاطِنَ لاَ تَجُوزُ فِيهَا الصَّلاَةُ ظَاهِرُ بَيْتِ اللَّهِ وَالْمَقْبَرَةُ وَالْمَزْبَلَةُ وَالْمَجْزَرَةُ وَالْحَمَّامُ وَعَطَنُ الإِبِلِ وَمَحَجَّةُ الطَّرِيقِ "
It was narrated from 'Umar bin Khattab that: The Messenger of Allah said: "There are seven places where it is not permissible to perform the prayer: The top of the House of Allah; graveyards; garbage dumps; slaughterhouses; bathrooms; the area that camels rest, and the main road."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عمر (أمير المؤمنين مشهور جم المناقب · صحابي) عن ابن عمر (أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة) حدثني نافع (ثقة ثبت فقيه مشهور · الثالثة) حدثني الليث (ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور · السابعة) حدثنا عبد الله بن صالح (صدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة · العاشرة) حدثنا أبو جعفر السمناني (ثقة · الحادية عشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
عمر (أمير المؤمنين مشهور جم المناقب · صحابي) عن ابن عمر (أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة) حدثني نافع (ثقة ثبت فقيه مشهور · الثالثة) حدثني الليث (ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور · السابعة) حدثنا عبد الله بن صالح (صدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة · العاشرة) حدثنا علي بن داود (صدوق · الحادية عشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
الترمذي
وعلته أبو صالح كاتب الليث بن سعد واسمه عبد الله بن صالح فإنه قد تكلم فيه والحديث في هذه الرواية من مسند عمر وفي الرواية الأولى من مسند ابن عمر انتهى وقال ابن أبي حاتم في كتاب العلل سألت أبي عن حديث رواه أبو صالح به ورواه زيد بن جبيرة فقال الإسنادان واهيان انتهى وقال صاحب التنقيح رحمه الله وأما أبو صالح كاتب الليث فقد وثقه جماعة وتكلم فيه آخرون والصحيح أن البخاري روى عنه في الصحيح
البزار
لا نعلمه يروى عن ابن عمر عن عمر إلا من هذا الوجه ولا نعلم حدث به عن عبد الله بن عمر إلا الليث بن سعد
ابن حجر
وفي سند ابن ماجه عبد الله بن صالح وعبد الله بن عمر العمري المذكور في سنده ضعيف أيضا
ابن الملقن
وأما طريقة ابن ماجه فهي أجود منها أي ابن عباس
الترمذي
أشبه وأصح من حديث الليث بن سعد
مالك بن أنس
لم يصح هذا الحديث عنده
أبو حاتم الرازي
هما جميعا واهيان
أحمد بن عمر بن إبراهيم القرطبي
ضعيف
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمامج٤ ص١٩٦·أبواب المساجد والجماعات ومن بنى لله عز وجل مسجدا
حاشية السندي على بن ماجهج١ ص٢٥٢·أبواب الْمَسَاجِدِ وَالْجَمَاعَاتِ
نصب الراية لأحاديث الهدايةج٢ ص٣٢٣·بَابُ الصَّلَاةِ فِي الْكَعْبَةج٢ ص٣٢٣·بَابُ الصَّلَاةِ فِي الْكَعْبَة
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج١ ص٣٨٦·كِتَابُ الصَّلَاةِج١ ص٣٨٦·كِتَابُ الصَّلَاةِج١ ص٣٨٦·كِتَابُ الصَّلَاةِ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٣ ص٤٤٠·كتاب الصَّلَاة
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٨ ص٧٣·حرف العين