سنن ابن ماجه
كتاب الجهاد · باب فَضْلِ غَزْوِ الْبَحْرِ
Sunan Ibn Majah 2778
الإسناد
عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ(ت ٢٥٠هـ) قَيْسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكِنْدِيُّ عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ الشَّامِيُّ(ت ١٦٦هـ) سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ(ت ١٣٠هـ) أَبَا أُمَامَةَ(ت ٨٦هـ)
المتن
"‏ شَهِيدُ الْبَحْرِ مِثْلُ شَهِيدَىِ الْبَرِّ وَالْمَائِدُ فِي الْبَحْرِ كَالْمُتَشَحِّطِ فِي دَمِهِ فِي الْبَرِّ وَمَا بَيْنَ الْمَوْجَتَيْنِ كَقَاطِعِ الدُّنْيَا فِي طَاعَةِ اللَّهِ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَكَلَ مَلَكَ الْمَوْتِ بِقَبْضِ الأَرْوَاحِ إِلاَّ شَهِيدَ الْبَحْرِ فَإِنَّهُ يَتَوَلَّى قَبْضَ أَرْوَاحِهِمْ وَيَغْفِرُ لِشَهِيدِ الْبَرِّ الذُّنُوبَ كُلَّهَا إِلاَّ الدَّيْنَ وَلِشَهِيدِ الْبَحْرِ الذُّنُوبَ وَالدَّيْنَ ‏"
It was narrated that Sulaim bin ‘Amr said: I heard Abu Umamah saying: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “The martyr at sea is like two martyrs on land, and the one who suffers seasickness is like one who gets drenched in his own blood on land. The time spent between one wave and the next is like a lifetime spent in obedience to Allah. Allah has appointed the Angel of Death to seize souls, except for the martyr at sea, for Allah Himself seizes their souls. He forgives the martyrs on land for all sins except debt, but (He forgives) the martyr at sea all his sins and his debt.”
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي أمامة (صحابي مشهور · صحابي) عن سليم بن عامر (ثقة · الثالثة) حدثنا عفير بن معدان (ضعيف · السابعة) حدثنا قيس بن محمد الكندي (مقبول · التاسعة) حدثنا عبيد الله بن يوسف الجبيري (صدوق · الحادية عشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أم حرام (ت ٢٧) — ٤ موضعاً
سنن أبي داود ٢٤٩٣، الطبراني الكبير ٣٢٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٨٧٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الحميدي مسنده ٣٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الله بن عمرو (ت ٦٣) — ٤ موضعاً
صحيح مسلم ١٨٨٦ a، أحمد بن حنبل مسنده ٧١٧١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٤٦١٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢٥٦٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن سهل بن حنيف (ت ٣٧) — ٣ موضعاً
الطبراني الكبير ٥٥٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٥٥٥٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ١٩٢٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن علقمة بن شهاب — ٢ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ١٩٧٥١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٩٦٣١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن سلمان (ت ٣٤) — ١ موضع
ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ١٩٢٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
سليم بن عامر (ت ١١٢) — ٣ من ٦
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : لم يدرك عمرو بن عبسة ، ولا المقداد بن الأسود
— عبد الرحمن بن أبي حاتم · وذكر ابن أبي حاتم : أنه لم يلق عوف بن مالك ، وروايته عنه مرسلة ، انتهى
— عبد الرحمن بن أبي حاتم · و [ روى عن ] عوف بن مالك ، مرسل لم يلقه
أبي أمامة (ت ٨١)
وحسان بن عطية الشامي (ت) ، ولم يسمع منه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
حاشية السندي على بن ماجهج٢ ص١٧٨·أبواب الْجِهَادِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٤ ص١٦٧·حرف الصاد
مواضعه في أبواب العلم
التاريخ والأمم السابقة›الأمم السابقة›بدء الخلق›خلق ما سوى الإنسان›ما جاء في البحر
الفقه›المعاملات›سياسات›الجهاد (المغازي والسير)›الشهادة في سبيل الله›فضل الشهادة في سبيل الله›عظم أجر الشهيد
الفقه›المعاملات›سياسات›الجهاد (المغازي والسير)›الشهادة في سبيل الله›فضل الشهادة في سبيل الله›غفران ذنوب الشهيد إلا الدين
الفقه›المعاملات›سياسات›الجهاد (المغازي والسير)›الشهادة في سبيل الله›أنواع الشهيد›شهيد الدنيا والآخرة (المقتول في سبيل الله)
الفقه›المعاملات›سياسات›الجهاد (المغازي والسير)›فضل الجهاد
الفقه›المعاملات›سياسات›الجهاد (المغازي والسير)›أقسام الجهاد›أقسام الجهاد باعتبار المحل›الجهاد في البحر
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›القرض›إيفاء الدين›وجوب إيفاء الدين عند القدرة
الفقه›العبادات›الجنائز›ما يفعل بالمسلم عقيب موته›المسارعة إلى قضاء دين الميت
الاقتصاد الإسلامي›آداب العلاقات المالية›الإحسان في المعاملة›آداب الدين›المسارعة إلى إيفاء الدين
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالملائكة›وظائف الملائكة
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالملائكة›أنواع الملائكة›ملك الموت
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: قيس بن محمد الكندي — ٢ طريقاً في ٢ كتاباً
رواه عنه: عبيد الله بن يوسف الجبيري (ت ٢٥٠) ×١، عيسى بن أبي حرب الصفار (ت ٢٦٧) ×١
الطبراني الكبير · ٧٧١٦ (٨/١٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله