سنن ابن ماجه
كتاب الصيام · باب مَا جَاءَ فِي الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ
Sunan Ibn Majah 1663
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ(ت ٢٥٢هـ) أَبُو عَامِرٍ(ت ٢٠٤هـ) عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ(ت ٢٤٥هـ) وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ(ت ٢٤٣هـ) ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ(ت ٢٠٠هـ) هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ(ت ١٦٠هـ) عُثْمَانَ بْنِ حَيَّانَ الدِّمَشْقِيِّ(ت ١٠٥هـ) أُمُّ الدَّرْدَاءِ(ت ٨١هـ) أَبِي الدَّرْدَاءِ(ت ٣٢هـ)
المتن
لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فِي الْيَوْمِ الْحَارِّ.الشَّدِيدِ الْحَرِّ. وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ. وَمَا فِي الْقَوْمِ أَحَدٌ صَائِمٌ إِلاَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ ‏.‏
It was narrated that Abu Darda’ said: “We were with the Messenger of Allah (ﷺ) on one of his journeys on a hot day, and it was extremely hot. A man would put his hand over his head because of the intense heat. No one among the people was fasting except for the Messenger of Allah (ﷺ) and ‘Abdullah bin Rawahah.”
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي الدرداء (صحابي جليل · صحابي جليل) حدثتني أم الدرداء (ثقة ، فقيهة · الثالثة) عن عثمان بن حيان الدمشقي (مقبول · الثالثة) عن هشام بن سعد (صدوق له أوهام ورمي بالتشيع · كبار السابعة) حدثنا أبو عامر (ثقة · التاسعة) حدثنا محمد بن بشار (ثقة · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
أبي الدرداء (صحابي جليل · صحابي جليل) حدثتني أم الدرداء (ثقة ، فقيهة · الثالثة) عن عثمان بن حيان الدمشقي (مقبول · الثالثة) عن هشام بن سعد (صدوق له أوهام ورمي بالتشيع · كبار السابعة) حدثنا ابن أبي فديك (صدوق · صغار الثامنة) حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم (ثقة حافظ متقن · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
أبي الدرداء (صحابي جليل · صحابي جليل) حدثتني أم الدرداء (ثقة ، فقيهة · الثالثة) عن عثمان بن حيان الدمشقي (مقبول · الثالثة) عن هشام بن سعد (صدوق له أوهام ورمي بالتشيع · كبار السابعة) حدثنا ابن أبي فديك (صدوق · صغار الثامنة) حدثنا هارون بن عبد الله (ثقة · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن عبد البر— عن أبو داود سننه ٢٤٠٩ وفي ٢ موضعاً آخر
صحيح
البزار— عن البزار مسنده ٤١١٤
إسناده حسن
البزار— عن البزار مسنده ٤١١٥
حسن إسناده
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ابن أبي فديك (ت ٢٠٠)
— أبو بكر · وأحسب أن ابن أبي فديك لم يسمع من علي بن عمر بن علي بن أبي طالب ، والكلام فلا نحفظه عن النبي - صلى الله عليه وسلم - إلا من هذا الوجه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
حاشية السندي على بن ماجهج١ ص٥١٠·أبواب ما جاء في الصيام
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٢ ص٦١٧·أَبو الدَّرْدَاءِ عُوَيْمِرِ بْنِ عَامِرٍ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٨ ص٢٤٣·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العادات›السفر›الأحكام التي تتغير في السفر›صيام المسافر›الفطر في رمضان في السفر›الفطر في السفر أفضل أم الصيام
الفقه›العبادات›الصيام›أقسام الصيام›الصيام الواجب›صوم رمضان›من يباح له الفطر في الصيام›الفطر في السفر
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›الطاعات والأعمال الصالحة›الأخذ بالرخصة
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›الطاعات والأعمال الصالحة›رفع الحرج عن المسلمين
العقيدة›الإسلام›خصائص الإسلام›يسر الإسلام
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أم الدرداء — ٢ طريقاً في ١٠ كتاباً
رواه عنه: عثمان بن حيان الدمشقي (ت ١٠٥) ×١٣، إسماعيل بن عبيد الله (ت ١٢٣) ×٧
الترتيب:(١٣ من ١٣ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ١٩٤٥ (٣/٣٤) · بنحوهخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فِي يَوْمٍ حَارٍّ حَتَّى يَضَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِد…صحيح مسلم · ١١٢٢ a (٣/١٤٥) · بنحوهخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ حَتَّى إِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى ر…صحيح مسلم · ١١٢٢ b (٣/١٤٥) · بمثلهرَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيَضَعُ يَدَه…سنن أبي داود · ٢٤٠٩ (٢/٢٩٢) · بنحوهخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْ…
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٢١٠٨ (٩/٥٠٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٢١١٠ (٩/٥٠٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٨١٥١ (١٢/٦٧٠٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الأوسط · ٣٢٢٤ (٣/٣٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٨٢٦٤ (٤/٢٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البزار مسنده · ٤١١٤ (١٠/٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البزار مسنده · ٤١١٥ (١٠/٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطحاوي شرح معاني الآثار · ٣٢٣٨ (٢/٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
عبد بن حميد المنتخب من مسنده · ٢٠٨ (١/١٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Sahih