سنن ابن ماجه
كتاب الجنائز · باب مَا جَاءَ فِي الْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ
Sunan Ibn Majah 1591
الإسناد
هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِيُّ(ت ٢٥٣هـ) عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ(ت ١٩٧هـ) أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ(ت ١٥٣هـ) نَافِعٍ(ت ١١٦هـ) ابْنِ عُمَرَ(ت ٧٣هـ)
المتن
"‏ لَكِنَّ حَمْزَةَ لاَ بَوَاكِيَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَجَاءَ نِسَاءُ الأَنْصَارِ يَبْكِينَ حَمْزَةَ فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏"‏ وَيْحَهُنَّ مَا انْقَلَبْنَ بَعْدُ؟ مُرُوهُنَّ فَلْيَنْقَلِبْنَ وَلاَ يَبْكِينَ عَلَى هَالِكٍ بَعْدَ الْيَوْمِ ‏"
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) passed by some women of ‘Abdul-Ashhal who were weeping for their slain on the Day of Uhud. The Messenger of Allah (ﷺ) said: “But there is no one to weep for Hamzah.” So the women of Ansar started to weep for Hamzah. The Messenger of Allah (ﷺ) woke up and said, ‘Woe to them, have they not gone home yet? Tell them to go home and not to weep for anyone who dies after this day.’”
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
ابن عمر (أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة) عن نافع (ثقة ثبت فقيه مشهور · الثالثة) أخبرنا أسامة بن زيد (صدوق يهم · السابعة) حدثنا ابن وهب (ثقة حافظ ، عابد · التاسعة) حدثنا هارون بن سعيد الأيلي (ثقة فاضل · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — ابن وهب · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند أسامة بن زيد (ت ١٥٣) — يمر به ٢٥ من ٢٦ إسناداً، على ٣ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أنس (ت ٩٠) — ٣ موضعاً
البيهقي سننه الكبير ٧٢٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٦٣٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ١٤١١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ١ موضع
الطبراني الكبير ١٢٠٩٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٤٩١١ وفي ١ موضعاً آخر
صححه
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٤٩١١
صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ابن عمر (ت ٧٢)
وأبو حازم الأعرج ( د ق ) - ولم يسمع منه
وخالد بن دريك الشامي ( ت س ق ) - ولم يدركه
وخالد بن أبي عمران قاضي أفريقية - ولم يسمع منه -
نافع (ت ١١٦)
وسليمان الأعمش ، وقيل : لم يسمع منه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
حاشية السندي على بن ماجهج١ ص٤٨٢·أبواب ما جاء في الْجَنَائِزِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٩ ص١١·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٦ ص٥٦·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›المناقب والفضائل›كتاب المناقب ومعرفة الصحابة›مناقب حمزة بن عبد المطلب›قتل حمزة في أحد
السيرة›العهد المدني›غزوات النبي›غزوة أحد›مقتل حمزة يوم أحد
الفقه›العبادات›الجنائز›التعزية›البكاء على الميت›حكم البكاء على الميت
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أسامة بن زيد — ٩ طريقاً في ١٠ كتاباً
رواه عنه: روح (ت ٢٠٥) ×٨، عبيد الله بن موسى (ت ٢١٢) ×٣، أبو أسامة (ت ٢٠٠) ×٢، أبو بكر الحنفي (ت ٢٠٤) ×٢، ابن وهب (ت ١٩٧) ×٢، زيد بن الحباب (ت ٢٠٣) ×١، صفوان بن عيسى (ت ١٩٨) ×١، عبد الله بن موسى التيمي (ت ١٨١) ×١، عثمان بن عمر (ت ٢٠٧) ×١
الترتيب:(١٣ من ١٦ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
أحمد بن حنبل مسنده · ٥٠٧٩ (٣/١١١٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٥٦٦٦ (٣/١٢٠٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٥٧٧٠ (٣/١٢٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٢٩٤٤ (٣/١٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٢٢٥٤ (٧/٥٠٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٧٩٠٩ (٢٠/٣٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٧٢٥٥ (٤/٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البزار مسنده · ٥٨٩١ (١٢/٢٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البزار مسنده · ٥٨٩٢ (١٢/٢٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٦٣٤٥ (١٣/٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٣٥٧٦ (٦/٢٧١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٣٦١٠ (٦/٢٩٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٤٩١١ (٣/١٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٤٩١٩ (٣/١٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
المقدسي الأحاديث المختارة · ٢٦١١ (٧/١٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطحاوي شرح معاني الآثار · ٦٩٧٣ (٤/٢٩٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Hasan