صحيح ابن خزيمة
كتاب الإمامة في الصلاة
Book 3, Hadith 1506
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ(ت ٢٥٢هـ) يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ(ت ١٩٨هـ) هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ(ت ١٥٢هـ) قَتَادَةَ(ت ١١٧هـ) يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ(ت ٩١هـ) حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ(ت ٧١هـ) بُنْدَارٌ(ت ٢٥٢هـ) ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ(ت ١٩٤هـ) هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ(ت ٢٥٨هـ) عَبْدَةُ(ت ١٨٧هـ) سَعِيدِ بْنِ أَبِي عُرْوَبةَ(ت ١٥٦هـ) قَتَادَةَ(ت ١١٧هـ) يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ(ت ٩١هـ) حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ(ت ٧١هـ) أَبُو مُوسَى الأَشْعَرِيُّ(ت ٥٠هـ)
المتن
" إِذَا صَلَّيْتُمْ فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ ، فَإِذَا كَبَّرَ الإِمَامُ كَبِّرُوا ، وَإِذَا قَالَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ، فَقُولُوا : آمِينَ يُحِبَّكُمُ اللَّهُ ، وَإِذَا كَبَّرَ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا ؛ فَإِنَّ الإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ ، وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ " ، فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَتِلْكَ بِتِلْكَ ، فَإِذَا كَبَّرَ وَسَجَدَ فَاسْجُدُوا ؛ فَإِنَّ الإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ ، وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ "
من كلام المصنف وملحقات النص
. زَادَ بُنْدَارٌ : فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ : " فَتِلْكَ بِتِلْكَ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يُرِيدُ أَنَّ الإِمَامَ يَسْبِقُكُمْ إِلَى الرُّكُوعِ ، فَيَرْكَعُ قَبْلَكُمْ ، فَتَرْفَعُونَ أَنْتُمْ رُءُوسَكُمْ مِنَ الرُّكُوعِ بَعْدَ رَفْعِهِ ، فَتَمْكُثُونَ فِي الرُّكُوعِ ، فَهَذِهِ الْمَكْثَةُ فِي الرُّكُوعِ بَعْدَ رَفْعِ الإِمَامِ الرَّأْسَ مِنَ الرُّكُوعِ بِتِلْكَ السَّبْقَةِ الَّتِي سَبَقَكُمْ بِهَا الإِمَامُ إِلَى الرُّكُوعِ ، وَكَذَلِكَ السُّجُودُ