صحيح ابن حبان
كتاب إخباره صلى الله عليه وسلم عن مناقب الصحابة · ذكر وصف الأثرة التي أمر المصطفى صلى الله عليه وسلم للأنصار بالصبر عند وجودها بعده
Book 64, Hadith 7277
الإسناد
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ(ت ٢٤٠هـ) عَاصِمُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ(ت ١٤٣هـ) أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ(ت ٩٣هـ)
المتن
تَرَكْتَنَا حَتَّى ذَهَبَ مَا فِي أَيْدِينَا ، فَإِذَا سَمِعْتَ بِشَيْءٍ قَدْ جَاءَنَا ، فَاذْكُرْ لِي أَهْلَ الْبَيْتِ " ، قَالَ : فَجَاءَهُ بَعْدَ ذَلِكَ طَعَامٌ مِنْ خَيْبَرَ : شَعِيرٌ وَتَمْرٌ ، قَالَ : وَجُلُّ أَهْلِ ذَلِكَ الْبَيْتِ نِسْوَةٌ ، قَالَ : فَقَسَمَ فِي النَّاسِ ، وَقَسَمَ فِي الأَنْصَارِ ، فَأَجْزَلَ ، وَقَسَمَ فِي أَهْلِ ذَلِكَ الْبَيْتِ ، فَأَجْزَلَ ، فَقَالَ لَهُ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ يَشْكُرُ لَهُ : جَزَاكَ اللَّهُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَنَّا أَطْيَبَ الْجَزَاءِ أَوْ قَالَ : خَيْرًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَأَنْتُمْ مَعْشَرَ الأَنْصَارِ فَجَزَاكُمُ اللَّهُ أَطْيَبَ الْجَزَاءِ أَوْ قَالَ : خَيْرًا مَا عَلِمْتُكُمْ ، أَعِفَّةٌ صُبُرٌ ، وَسَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فِي الأَمْرِ وَالْعَيْشِ ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) حدثنا يحيى بن سعيد (ثقة ثبت · الخامسة) حدثنا عاصم بن سويد (مقبول · السابعة) حدثنا محمد بن الصباح (صدوق · العاشرة) أخبرنا 101463 ← أبو حاتم
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — يحيى بن سعيد · بالعنعنة
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أسيد بن حضير (ت ٢٠) — ٢٢ موضعاً
صحيح البخاري ٣٧٩٢، صحيح البخاري ٧٠٥٧، صحيح مسلم ١٨٤٥ a، مسلم صحيحه ١٨٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، مسلم صحيحه ١٨٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، جامع الترمذي ٢١٨٩ … و١٦ غيرها
عن عبد الله (ت ٢٨) — ١٦ موضعاً
صحيح البخاري ٣٦٠٣، صحيح مسلم ١٨٤٣، أحمد بن حنبل مسنده ٣٧١٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٤١٤٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٤١٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٤٢٠٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٠ غيرها
عن أنس (ت ٩٠) — ٧ موضعاً
صحيح البخاري ٤٣٣٧، صحيح مسلم ١٠٥٩ f، أحمد بن حنبل مسنده ١٢٧١٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٤٧٦٩، البزار مسنده ٦٩٠٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٧٣٩٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن عبد الله بن زيد (ت ٦٣) — ٧ موضعاً
صحيح البخاري ٤٣٣٠، صحيح مسلم ١٠٦١، أحمد بن حنبل مسنده ١٦٧٣٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٢٣٢٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٣٠٣٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٨١٥٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن أبي طلحة (ت ٣٤) — ٦ موضعاً
جامع الترمذي ٣٩٠٣، الطبراني الكبير ٤٧٠٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٤٧١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ١٤٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٣٣٨٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٠٦٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الدارقطني— عن ابن حبان صحيحه ٧٢٧٦ وفي ٣ موضعاً آخر
والصواب عن زهير عن يحيى بن سعيد عن أنس
الهيثمي— عن الطبراني الأوسط ٧٧٧٧
إسناده حسن
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٠٦٦
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٢ ص٣٧٧·أَنَسِ بْنِ مَالِكِ الْأَنْصَارِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١ ص٤٣٠·حرف الألف
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الأنصار›ملاقاة الأنصار الرسول على الحوض
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الأنصار›حب النبي للأنصار
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الأنصار›فضل الأنصار
السيرة›العهد المكي›إسلام الأنصار›بيعة العقبة الثانية›النقباء من الأنصار
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الصبر›فوائد الصبر›من فوائد الصبر حصول الأجر والثواب
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أنس — ٥ طريقاً في ١٦ كتاباً
رواه عنه: يحيى بن سعيد (ت ١٤٣) ×٢٥، الزهري (ت ١٢٣) ×٢٠، الشعبي (ت ١٠٣) ×٢، هشام بن زيد (ت ١٠١) ×٢، قتادة (ت ١١٧) ×١
الترتيب:(١٨ من ٤٥ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٢٣٧٦ (٣/١١٤) · بنحوه مطولاًأَرَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْطِعَ مِنَ الْبَحْرَيْنِ، فَقَالَتِ الأَنْصَارُ حَتَّى تُقْطِعَ لإِخْوَانِنَا مِنَ الْمُهَاجِر…صحيح البخاري · ٣١٤٧ (٤/٩٤)لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَمْوَالِ هَوَازِنَ مَا أَفَاءَ، فَطَفِقَ…صحيح البخاري · ٣١٦٣ (٤/٩٨) · بنحوه مطولاًذَاكَ لَهُمْ مَا شَاءَ اللَّهُ عَلَى ذَلِكَ يَقُولُونَ لَهُ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أُثْرَةً، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِ…صحيح البخاري · ٣٧٩٣ (٥/٣٣) · بنحوه مطولاًلِلأَنْصَارِ ‏"‏ إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي، وَمَوْعِدُكُمُ الْحَوْضُ ‏"…صحيح البخاري · ٣٧٩٤ (٥/٣٣)دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الأَنْصَارَ إِلَى أَنْ يُقْطِعَ لَهُمُ الْبَحْرَيْنِ‏.‏ فَقَالُوا لاَ، إِلاَّ أَنْ تُقْطِعَ لإِخْوَانِنَ…صحيح البخاري · ٤٣٣١ (٥/١٥٨)فَإِنِّي أُعْطِي رِجَالاً حَدِيثِي عَهْدٍ بِكُفْرٍ، أَتَأَلَّفُهُمْ، أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالأَمْوَالِ وَتَذْهَبُونَ بِا…صحيح البخاري · ٥٨٦٠ (٧/١٥٥)أَرْسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الأَنْصَارِ، وَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ‏.‏…صحيح البخاري · ٧٤٤١ (٩/١٣٢) · بنحوه مختصراًاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ، فَإِنِّي عَلَى الْحَوْضِ ‏"…صحيح مسلم · ١٠٥٩ a (٣/١٠٥)فَإِنِّي أُعْطِي رِجَالاً حَدِيثِي عَهْدٍ بِكُفْرٍ أَتَأَلَّفُهُمْ أَفَلاَ تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالأَمْوَالِ وَتَرْجِعُونَ إِل…صحيح مسلم · ١٠٥٩ b (٣/١٠٥)حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَن…صحيح مسلم · ١٠٥٩ c (٣/١٠٥)وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ أَخ…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٢٦٨ (٥/٢٥٤٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٨٩٣ (٥/٢٦٨٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٩٠٣ (٥/٢٦٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٩٤٦ (٥/٢٦٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣٠٨٣ (٥/٢٧٢٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣٥٥١ (٥/٢٨٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
صحيح ابن حبان · ٧٢٧٥ (١٦/٢٦٤)إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ "…صحيح ابن حبان · ٧٢٧٦ (١٦/٢٦٥)إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي "…صحيح ابن حبان · ٧٢٧٨ (١٦/٢٦٧)" إِنِّي أُعْطِي رِجَالا حَدِيثِي عَهْدٍ بِالْكُفْرِ أَتَأَلَّفُهُمْ ، أَفَلا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالأَمْوَالِ ، وَتَرْجِعُون…
الطبراني الأوسط · ٥٨٠٨ (٦/٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الأوسط · ٧٧٧٧ (٧/٣٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الصغير · ١٠٢٧ (٢/٢٠٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
عبد الرزاق مصنفه · ١٩٩٠٨ (١١/٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١١٩٠٥ (٦/١٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)