صحيح ابن حبان
كتاب الصلاة · ذكر الأمر بسؤال الله جل وعلا من فضله للخارج من المسجد
Book 10, Hadith 2049
الإسناد
أَبُو يَعْلَى(ت ٣٠٧هـ) أَبُو خَيْثَمَةَ(ت ٢٣٤هـ) أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ(ت ٢٠٤هـ) سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ(ت ١٧٧هـ) رَبِيعَةَ(ت ١٣٦هـ) عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ أَبَا حُمَيْدٍ(ت ٦٠هـ) وَأَبَا أُسَيْدٍ(ت ٦٠هـ)
المتن
" إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ ، وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ "
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي أسيد (شهد بدرا · شهد بدرا) عن عبد الملك بن سعيد (ثقة · الثالثة) عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن (ثقة ، فقيه ، مشهور · الخامسة) حدثنا سليمان بن بلال (ثقة · الثامنة) حدثنا أبو عامر (ثقة · التاسعة) حدثنا أبو خيثمة (ثقة ثبت · العاشرة) أخبرنا أبو يعلى ← أبو حاتم
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — ربيعة بن أبي عبد الرحمن
أبي حميد الساعدي (صحابي · صحابي) عن عبد الملك بن سعيد (ثقة · الثالثة) عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن (ثقة ، فقيه ، مشهور · الخامسة) حدثنا سليمان بن بلال (ثقة · الثامنة) حدثنا أبو عامر (ثقة · التاسعة) حدثنا أبو خيثمة (ثقة ثبت · العاشرة) أخبرنا أبو يعلى ← أبو حاتم
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — ربيعة بن أبي عبد الرحمن
أقوال النقاد في الحديث
أبو زرعة الرازي
عن أبي حميد وأبي أسيد عن النبي صلى الله عليه وسلم كلاهما أصح أي عن الاثنين معا أصح من التخيير أو الإفراد
أبو زرعة الرازي
قال أبو زرعة عن أبي حميد وأبي أسيد كلاهما عن النبي صلى الله عليه وسلم أصح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٢ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن فاطمة (ت ١١) — ١٤ موضعاً
جامع الترمذي ٣١٤، جامع الترمذي ٣١٥، سنن ابن ماجه ٧٧١، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٠٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٠٦٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٠٦٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٨ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ١١ موضعاً
سنن ابن ماجه ٧٧٣، صحيح ابن حبان ٢٠٤٧، صحيح ابن حبان ٢٠٥٠، ابن خزيمة صحيحه ٢٧٠٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ٤٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٤٣٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٥ غيرها
عن علي (ت ٤٠) — ٤ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٣٠٣٨٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٤٣٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٤٨٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٣٧٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن كعب بن عجرة (ت ٥١) — ٤ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٣٠٣٨٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٤٣٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٦٧٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٦٧١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الله بن سلام (ت ٤٣) — ٣ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٣٠٣٨٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٤٣٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٣٧٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
مغلطاي— عن ابن ماجه سننه ٧٧٢
إسناده ضعيف لضعف ابن عياش
البزار— عن البزار مسنده ٣٧٢٠
وهذا الحديث لا نعلم أحدا يرويه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بأحسن من هذا الإسناد وقد روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من وجوه فذكرنا هذا الحديث لعلة عمارة بن غزية وذكرناه عن أبي حميد وأبي أسيد وإن كان يروى عن غيرهما لقلة ما يرويان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ربيعة بن أبي عبد الرحمن (ت ١٣٣)
— الشيخ · وكذلك رواه يحيى بن الحارث عن عمرو . ( وقد روينا ) قوله : ولا تقولوا هجرا . من حديث مالك ، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن ، عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ونهيتكم عن زيارة القبور فزوروها ولا تقولوا : هجرا . إلا أنه مرسل ، ربيعة لم يدرك أبا سعيد
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
علل الحديثج٢ ص٤٥٥·باب علل أخبار رويت في الصلاة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٣ ص٩٦·مَالِكِ بْنِ رَبِيعَةَ السَّاعِدِيِّج١٤ ص٨٤·أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٩ ص١٤٧·باب ذكر من اشتهر بالكنى من الصحابةج٨ ص٣٤٢·حرف الميم
مواضعه في أبواب العلم
التاريخ والأمم السابقة›الأمم السابقة›بدء الخلق›خلق ما سوى الإنسان›حساب السنين›تفاضل الأيام والشهور والأماكن والمخلوقات
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›آداب الدعاء›افتتاح الدعاء بذكر الله تعالى والصلاة على النبي
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›أحكام تتعلق بالدعاء›الدعاء بالرحمة
الفقه›العبادات›الصلاة›آداب وأحكام المساجد›الدعاء عند الخروج من المسجد
الفقه›العبادات›الصلاة›آداب وأحكام المساجد›الدعاء عند دخول المسجد
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›كيف يرى الناس ذنوبهم›غفران الله ورحمته
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عبد الملك بن سعيد — ٢ طريقاً في ١١ كتاباً
رواه عنه: ربيعة بن أبي عبد الرحمن (ت ١٣٣) ×٣٤، عمارة بن غزية (ت ١٣٤) ×١
الترتيب:(١٥ من ١٩ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح مسلم · ٧١٣ a (٢/١٥٥) · بمثلهاللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ ‏.‏ وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ ‏"…صحيح مسلم · ٧١٣ b (٢/١٥٥)وَحَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، عَنْ رَبِيعَة…سنن أبي داود · ٤٦٥ (١/١٧٥) · بمثلهإِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَ…
النسائي المجتبى · ٧٢٨ / ١ (١/١٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
سنن ابن ماجه · ٧٧٢ (١/٤٩٣) · بمثله"‏ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثُمَّ لْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٣٠٤ (٦/٣٤٧٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٤٠٩٦ (١٠/٥٦١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الدارمي مسنده · ١٤٣٤ (٢/٨٧٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الدارمي مسنده · ٢٧٣٣ (٣/١٧٦١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
صحيح ابن حبان · ٢٠٤٨ (٥/٣٩٧) · بمثله" إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ وَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ ، وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ : ا…
عبد الرزاق مصنفه · ١٦٦٥ (١/٤٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٤٣٨٦ (٢/٤٤١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٤٣٨٧ (٢/٤٤١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٤٣٨٩ (٢/٤٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٤٣٨٨ (٢/٤٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البزار مسنده · ٣٧٢٠ (٩/١٦٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البزار مسنده · ٣٧٢١ (٩/١٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٨١٠ (١/٤٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ٩٩٣٤ (٩/٧٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله