صحيح ابن حبان
كتاب إخباره صلى الله عليه وسلم عن مناقب الصحابة
Book 64, Hadith 7135
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ نَوْفَلٍ أَبُو دَاوُدَ السِّنْجِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ(ت ٢٥٧هـ) النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ(ت ١٥٩هـ) أَبُو زُمَيْلٍ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ أَبِيهِ أَبُو ذَرٍّ(ت ٣٢هـ)
المتن
مَا تُقِلُّ الْغَبْرَاءُ ، وَلا تُظِلُّ الْخَضْرَاءُ عَلَى ذِي لَهْجَةٍ أَصْدَقَ ، وَأَوْفَى مِنْ أَبِي ذَرٍّ شَبِيهِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ " ، عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ السَّلامُ ، قَالَ : فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَفَنَعْرِفُ ذَلِكَ لَهُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، فَاعْرِفُوا لَهُ "
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي ذر (الصحابي · الصحابي) عن أبيه (مقبول · الثالثة) عن مالك بن مرثد (ثقة · الثالثة) حدثنا أبو زميل (ليس به بأس · الثالثة) حدثنا عكرمة بن عمار (صدوق يغلط ، وفي روايته عن يحيى بن أبي كثير اضطراب ، ولم يكن له كتاب · الخامسة) حدثنا النضر بن محمد (ثقة له أفراد · التاسعة) حدثنا أبو داود سليمان بن معبد (ثقة , صاحب حديث · الحادية عشرة) أخبرنا 104373 ← أبو حاتم
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — عكرمة بن عمار · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٦ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عبد الله بن عمرو (ت ٦٣) — ١١ موضعاً
جامع الترمذي ٣٨٠١، سنن ابن ماجه ١٥٦، أحمد بن حنبل مسنده ٦٦٣٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٦٧٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٧١٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٤٥٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٥ غيرها
عن أبي الدرداء (ت ٣٢) — ٨ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٢١٣٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٨١٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٢٩٣٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٤١٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٥٥٠٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٥٥١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢ غيرها
عن أبي ذر (ت ٣١) — ٢ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٣٥٨٣٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٨٥٧٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٢ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٣٢٩٣٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٤٠٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن علي (ت ٤٠) — ٢ موضعاً
أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٨٥٧٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح مشكل الآثار ٥٣٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٣٨٠٢
حسن غريب من هذا الوجه
ميرك— عن الترمذي جامعه ٣٨٠٢
هو حديث رجاله موثوقون
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٥٥٠٣
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي ذر (ت ٣١)
وميمون بن أبي شبيب ( ت ) وقيل لم يسمع منه
وهكذا أورده في المسند ، وأظنه منقطعا؛ لأن عراكا لم يسمع من أبي ذر
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٤ ص١٩٠·أَبِو ذَرٍّ جُنْدُبُ بْنُ جُنَادَةَ الْغِفَارِيُّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٩ ص١٨٣·باب ذكر من اشتهر بالكنى من الصحابة
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›المناقب والفضائل›كتاب المناقب ومعرفة الصحابة›مناقب أبي ذر›فضل أبي ذر
السيرة›المناقب والفضائل›كتاب المناقب ومعرفة الصحابة›مناقب أبي ذر›أخلاق أبي ذر
السيرة›المناقب والفضائل›كتاب المناقب ومعرفة الصحابة›مناقب أبي ذر›مشابهة أبي ذر لعيسى ابن مريم
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: النضر بن محمد — ٣ طريقاً في ٥ كتاباً
رواه عنه: العباس بن عبد العظيم العنبري (ت ٢٤٠) ×٤، أبو داود سليمان بن معبد (ت ٢٥٧) ×١، عبد الله بن الرومي (ت ٢٣٥) ×١
الترتيب:(٥ من ٥ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
جامع الترمذي · ٣٨٠٢ (٦/١٣٥) · بنحوه مختصراً"‏ مَا أَظَلَّتِ الْخَضْرَاءُ وَلاَ أَقَلَّتِ الْغَبْرَاءُ مِنْ ذِي لَهْجَةٍ أَصْدَقَ وَلاَ أَوْفَى مِنْ أَبِي ذَرٍّ شِبْهِ عِيسَى ابْنِ مَر…صحيح ابن حبان · ٧١٣٢ (١٦/٧٦) · بمثله مطولاًمَا أَظَلَّتِ الْخَضْرَاءُ ، وَلا أَقَلَّتِ الْغَبْرَاءُ عَلَى ذِي لَهْجَةٍ أَصْدَقَ مِنْكَ يَا أَبَا ذَرٍّ "…
الطبراني الأوسط · ٥١٤٨ (٥/٢٢٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
البزار مسنده · ٤٠٧٢ (٩/٤٥٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٥٥٠٣ (٣/٣٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله