صحيح ابن حبان
كتاب التاريخ · ذكر اتخاذ الله جل وعلا صفيه صلى الله عليه وسلم خليلا كاتخاذه إبراهيم صلوات الله عليه خليلا
Book 62, Hadith 6425
الإسناد
أَبُو عَرُوبَةَ(ت ٣١٨هـ) مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ(ت ٢٤٣هـ) مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ(ت ١٩١هـ) أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ(ت ١٤٤هـ) زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ(ت ١٢٥هـ) عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ(ت ١١٦هـ) عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ جَمِيلٍ النَّجْرَانِيِّ جُنْدُبٍ(ت ٦١هـ)
المتن
قَدْ كَانَ فِيكُمْ إِِخْوَةٌ وَأَصْدِقَاءُ ، وَإِِنِّي أَبْرَأُ إِِلَى اللَّهِ أَنْ أَتَّخِذَ مِنْكُمْ خَلِيلا ، وَلَوْ أَنِّي اتَّخَذْتُ مِنْ أُمَّتِي خَلِيلا لاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلا ، إِِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَنِي خَلِيلا كَمَا اتَّخَذَ إِِبْرَاهِيمَ خَلِيلا ، وَإِِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ وَصَالِحِيهِمْ مَسَاجِدَ ، فَلا تَتَّخِذُوا قُبُورَهُمْ مَسَاجِدَ ، فَإِِنِّي أَنْهَاكُمْ عَنْ ذَلِكَ "
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
جندب (له صحبة · له صحبة) عن جميل النجراني عن عبد الله بن الحارث (ثقة · الثالثة) عن عمرو بن مرة (ثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء · الخامسة) حدثني زيد بن أبي أنيسة (ثقة له أفراد · السادسة) عن أبي عبد الرحيم (ثقة. · السادسة.) حدثنا محمد بن سلمة (ثقة · التاسعة) حدثنا محمد بن وهب بن أبي كريمة (صدوق · العاشرة) أخبرنا أبو عروبة ← أبو حاتم
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٥٦ موضعاً
البخاري صحيحه ٣٤٥٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح البخاري ٣٦٥٦، صحيح البخاري ٣٦٥٧، البخاري صحيحه ٣٦٥٧ (م) (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البخاري صحيحه ٤٣٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البخاري صحيحه ٤٤٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٥٠ غيرها
عن عائشة (ت ٥٧) — ٤٣ موضعاً
صحيح البخاري ١٣٣٠، البخاري صحيحه ١٣٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البخاري صحيحه ٣٤٥٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البخاري صحيحه ٤٣٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح البخاري ٤٤٤١، البخاري صحيحه ٤٤٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣٧ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٢٩ موضعاً
صحيح البخاري ٤٣٧، صحيح مسلم ٥٣٠ a، صحيح مسلم ٥٣٠ b، سنن أبي داود ٣٢٢٧، جامع الترمذي ٣٦٦١، النسائي المجتبى ٢٠٤٦ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٣ غيرها
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الدارقطني— عن الطبراني الكبير ١٦٨٦ وفي ٤ موضعاً آخر
يرويه زيد بن أبي أنيسة واختلف عنه فرواه عبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن الحارث والأول أشبه بالصواب
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٤٠٤٠
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
الاعتبار في الناسخ والمنسوخج١ ص٤٧٩·كِتَابُ الْجَنَائِزِ
الطب النبويج١ ص١٩٥·القسم الأول العلاج بالأدوية الطبيعية
السيرة النبويةج٢ ص٦٦٥·جَهَازُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَفْنُهُج٢ ص٦٤٩·تَمْرِيضُ رَسُولِ اللَّهِ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ
الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترةج١ ص٣٧·كتاب المناقب
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٤ ص٨٦·جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ
مواضعه في أبواب العلم
التاريخ والأمم السابقة›الأمم السابقة›الأنبياء›قصص الأنبياء›إبراهيم›إبراهيم الخليل
التاريخ والأمم السابقة›الأمم السابقة›الأنبياء›اتخاذ قبور الأنبياء مساجد
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›هدي النبي وشمائله›حرص النبي على أمته
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›فضائل وخصائص النبي صلى الله عليه وسلم›رفعة النبي
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الخلفاء الراشدين›مناقب أبي بكر الصديق›مقام أبي بكر عند النبي
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الخلفاء الراشدين›مناقب أبي بكر الصديق›ثناء النبي على أبي بكر
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الخلفاء الراشدين›مناقب أبي بكر الصديق›أبو بكر أحب الناس إلى النبي
السيرة›العهد المدني›مرض النبي ووفاته›ما جاء في صفة مرض النبي ووفاته
الفقه›العبادات›الجنائز›دفن الميت›البناء على القبور وسكناها
الفقه›العبادات›الصلاة›آداب وأحكام المساجد›بناء المساجد على القبور
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالله›توحيد الألوهية›المشاهد›المشاهد والمساجد على القبور
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالله›توحيد الألوهية›المشاهد›تعظيم المشاهد والقبور والغلو فيها
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالأنبياء والمرسلين›فضل النبي صلى الله عليه وسلم
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: زيد بن أبي أنيسة — ٢ طريقاً في ٧ كتاباً
رواه عنه: عبيد الله بن عمرو (ت ١٨٠) ×٦، أبي عبد الرحيم (ت ١٤٤) ×١
الترتيب:(٦ من ٦ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح مسلم · ٥٣٢ (٢/٦٧) · بمثلهإِنِّي أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ أَنْ يَكُونَ لِي مِنْكُمْ خَلِيلٌ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدِ اتَّخَذَنِي خَلِيلاً كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِي…
الطبراني الكبير · ١٦٨٦ (٢/١٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الأوسط · ٤٣٥٧ (٤/٣٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
ابن أبي شيبة مصنفه · ٧٦٢٨ (٥/١٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
النسائي الكبرى · ١١٠٥٨ (١٠/٧٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٤٠٤٠ (٢/٥٥٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً