صحيح ابن حبان
كتاب الزكاة · ذكر خبر ثان يوهم مستمعيه أن لا يجب على المسلم أن يموت ويخلف شيئا من هذه الدنيا لمن بعده
Book 13, Hadith 3264
الإسناد
أَبُو خَلِيفَةَ(ت ٣٠٤هـ) مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ(ت ٢٢٨هـ) يَحِيَى الْقَطَّانِ(ت ١٩٨هـ) يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ(ت ١٤٦هـ) سَلَمَةَ بْنَ الأَكُوَعِ(ت ٧٤هـ)
المتن
" هَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا ؟ " ، قَالُوا : لا ، قَالَ : " فَهَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ " قَالُوا : ثَلاثَةُ دَنَانِيرَ ، قَالَ : " ثَلاثُ كَيَّاتٍ " ، ثُمَّ أُتِيَ بِالثَّانِيَةِ ، فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ صَلِّ عَلَيْهَا ، قَالَ : " هَلْ تَرَكَ مِنْ دَيْنٍ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " فَهَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ " قَالُوا : لا ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو قَتَادَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَيَّ دَيْنُهُ ، قَالَ : " فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبيه (شهد بيعة الرضوان · صحابي) عن يزيد بن أبي عبيد (ثقة · الرابعة) عن يحيى (ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة · التاسعة) حدثنا مسدد (ثقة حافظ · العاشرة) أخبرنا أبو خليفة ← أبو حاتم
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٢ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٢٢ موضعاً
صحيح البخاري ٢٢٩٨، صحيح البخاري ٥٣٧١، صحيح مسلم ١٦١٩ a، صحيح مسلم ١٦١٩ b، جامع الترمذي ١٠٧٠، النسائي المجتبى ١٩٦٢ / ٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٦ غيرها
عن أبي قتادة (ت ٤٠) — ٢١ موضعاً
جامع الترمذي ١٠٦٩، النسائي المجتبى ١٩٥٩ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٤٧٠٦ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن ابن ماجه ٢٤٠٧، أحمد بن حنبل مسنده ٢٢٩٧٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٣٠١١ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٥ غيرها
عن جابر (ت ٦٨) — ١١ موضعاً
سنن أبي داود ٣٣٤٣، النسائي المجتبى ١٩٦١ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٤٣٧٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٣٠٦٤، ابن أبي شيبة مصنفه ١٢١٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٥٢٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٥ غيرها
عن علي (ت ٤٠) — ٩ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١١٧٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١١٧١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١١٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٧٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٢١٤٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١١٥١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣ غيرها
عن أبي سعيد الخدري (ت ٦٣) — ٥ موضعاً
البيهقي سننه الكبير ١١٥١٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٣٠٨٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٣٠٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ١٤٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد بن حميد المنتخب من مسنده ٨٩٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الهيثمي— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٦٧٧٤ وفي ١ موضعاً آخر
رجاله رجال الصحيح
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تأويل مختلف الحديثج١ ص٢٧٣·ذِكْرُ الْأَحَادِيثُ الَّتِي ادَّعَوْا عَلَيْهَا التَّنَاقُضَ
الاعتبار في الناسخ والمنسوخج١ ص٤٦٧·كِتَابُ الْجَنَائِزِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٥ ص٦٠١·سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٤ ص٤٧·حرف السين
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الصحبة›من حقوق الصحبة والأخوة›التفاعل مع الإخوة
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›حق المسلم›التنفيس عن المكروب
الفقه›المعاملات›توثيقات›الكفالة›أركان الكفالة›من أركان الكفالة المكفول عنه›شروط المكفول عنه›الكفالة عن الميت
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›القرض›إيفاء الدين›التبرع بإيفاء الدين
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›القرض›إيفاء الدين›وجوب إيفاء الدين عند القدرة
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›القرض›إيفاء الدين›الوكالة في قضاء الديون
الفقه›العبادات›الجنائز›الإحسان إلى الميت وأداء الحقوق عنه
الفقه›العبادات›الجنائز›الإحسان إلى الميت وأداء الحقوق عنه›قضاء الديون عن الميت
الفقه›العبادات›الجنائز›صلاة الجنازة›أحكام خاصة فيمن يصلى عليه›الصلاة على المدين
الفقه›العبادات›الجنائز›ما يفعل بالمسلم عقيب موته›المسارعة إلى قضاء دين الميت
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: سلمة بن الأكوع — ٢ طريقاً في ٨ كتاباً
رواه عنه: يزيد بن أبي عبيد (ت ١٤٦) ×١٣، إياس بن سلمة بن الأكوع (ت ١١٩) ×٢
الترتيب:(١٢ من ١٣ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٢٢٨٩ (٣/٩٤) · بنحوهصَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ‏"…صحيح البخاري · ٢٢٩٥ (٣/٩٦) · بنحوه مختصراًصَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ‏"…
النسائي المجتبى · ١٩٦٠ / ٢ (١/٤٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٧٧٤ (٧/٣٦٠٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٧٩٢ (٧/٣٦١٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٦٢٥٨ (٧/٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٦٢٩٠ (٧/٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٦٢٩١ (٧/٣٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٢١٤٢ (٧/٤٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ١١٥١٤ (٦/٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ١١٥١٣ (٦/٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ١١٥٢٢ (٦/٧٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
النسائي الكبرى · ٢٠٩٩ (٢/٤٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً