صحيح ابن حبان
كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا · ذكر الزجر عن قدح المرء الموتى بما يعلم من مساوئهم
Book 11, Hadith 3018
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلاعِيُّ(ت ٣٣٩هـ) كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَذْحِجِيُّ(ت ٢٤٧هـ) مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ(ت ٢١٢هـ) سُفْيَانَ(ت ١٦١هـ) هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ(ت ١٤٥هـ) أَبِيهِ(ت ٩٤هـ) عَائِشَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
" إِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ "
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) عن أبيه (ثقة فقيه مشهور · الثالثة) عن هشام بن عروة (ثقة فقيه ربما دلس · الخامسة) عن سفيان (ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة · رؤس الطبقة السابعة) حدثنا محمد بن يوسف (ثقة فاضل ، يقال : أخطأ في شيء من حديث سفيان ، وهو مقدم فيه مع ذلك عندهم على عبد الرزاق · التاسعة) حدثنا كثير بن عبيد (ثقة · العاشرة) أخبرنا محمد بن عبيد الله بن الفضل الكلاعي ← أبو حاتم
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — سفيان · بالعنعنةالتدليس — عروة · بالعنعنةالتدليس — وهشام بن عروة · بالعنعنةالتدليس — هشام بن عروة بن الزبير · بالعنعنة
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
المنذري— عن أبو داود سننه ٤٨٩٩
سكت عنه
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٣٨٩٥
حسن صحيح
البزار— عن البزار مسنده ٩١ / ٦٨
وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن عائشة إلا من هذا الوجه بهذا الإسناد وعبد الله بن عثمان رجل مشهور من أهل البصرة
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
سفيان (ت ١٥٩) — ٣ من ١٣
— أبو محمد · سفيان لم يسمع من ابن أبي نجيح يعني هذا الحديث
— أبي · وقال أحمد : لم يسمع من سلمة بن كهيل حديث : « السائبة يضع ماله حيث يشاء » ، ولم يسمع من خالد بن سلمة الفأفاء إلا حديثا واحدا ، ولا من ابن عون إلا حديثا واحدا
— أحمد بن منصور · قال الرمادي : لم يسمع منه سفيان
عروة (ت ٩١) — ٣ من ٨
— أبو عبد الرحمن · عروة لم يسمعه من أم سلمة .
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يلق عويم بن ساعدة
ويحيى بن أبي كثير ، وقيل لم يسمع منه
عائشة (ت ٥٧) — ٣ من ٤
ومكحول الشامي ( ق ) ، ولم يسمع منها
وخالد بن دريك العسقلاني ( د ) ، ولم يدركها
وخالد بن معدان الكلاعي ( س ) ، وقيل : لم يسمع منها
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٧ ص٣٥١·أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ الصِّدِّيقَةِج١٧ ص٣٠٣·أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ الصِّدِّيقَةِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١٢ ص١٥٠·مسانيد النساء
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الذميمة›من الأخلاق الذميمة الفحش والسب›سب الأموات
الفقه›العبادات›الجنائز›ما يفعل بالمسلم عقيب موته›الثناء على الميت بخير أو شر
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: هشام بن عروة — ٥ طريقاً في ٨ كتاباً
رواه عنه: سفيان (ت ١٥٩) ×٦، عبد الله بن عثمان ×٢، وكيع (ت ١٩٦) ×٢، روح بن القاسم (ت ١٤١) ×١، علي بن هاشم (ت ١٨٠) ×١
الترتيب:(٧ من ٩ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٤٨٩٩ (٤/٤٢٦) · بلفظه مختصراًإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ لاَ تَقَعُوا فِيهِ ‏"…جامع الترمذي · ٣٨٩٥ (٦/١٨٨) · بلفظه مختصراًوَأَنَا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ ‏"…
الدارمي مسنده · ٢٣٠٦ (٣/١٤٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
صحيح ابن حبان · ٣٠١٩ (٧/٢٨٩) · بلفظه" إِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ "…صحيح ابن حبان · ٤١٧٧ (٩/٤٨٤) · بلفظه مختصراً" خَيْرُكُمْ خَيْرَكُمْ لأَهْلِهِ ، وَأَنَا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي ، وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ "…
الطبراني الأوسط · ٦١٤٥ (٦/١٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٥٨٠١ (٧/٤٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٩١ / ٦٨ (١٨/١٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطيالسي مسنده · ١٥٤٩ (٣/٦٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه