صحيح ابن حبان
كتاب الرقائق · ذكر الأمر بالاستعاذة بالله جل وعلا من الشيطان عند نهيق الحمير
Book 7, Hadith 1005
الإسناد
بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الطَّاحِيُّ الْعَابِدُ نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ(ت ٢٥٠هـ) الْمُقْرِئُ(ت ٢١٣هـ) سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ(ت ١٦١هـ) جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ(ت ١٣٦هـ) عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ(ت ١١٧هـ) أَبِي هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
" إِذَا سَمِعْتُمْ أَصْوَاتَ الدِّيَكَةِ ، فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا ، فَاسْأَلُوا اللَّهَ ، وَارْغَبُوا إِلَيْهِ ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نُهَاقَ الْحَمِيرِ ، فَإِنَّهَا رَأَتْ شَيْطَانًا ، فَاسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ مَا رَأَتْ "
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) حدثني الأعرج (ثقة ثبت عالم · الثالثة) عن جعفر بن ربيعة (ثقة · الخامسة) حدثنا سعيد بن أبي أيوب (ثقة ثبت · السابعة) حدثنا عبد الله بن يزيد (ثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة · التاسعة) حدثنا نصر بن علي (ثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنع · العاشرة) أخبرنا بكر بن أحمد بن سعيد الطاحي العابد ← أبو حاتم
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٩ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن جابر (ت ٦٨) — ١٢ موضعاً
سنن أبي داود ٥١٠٣، سنن أبي داود ٥١٠٤، أحمد بن حنبل مسنده ١٤٥٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٥٠٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حبان صحيحه ٥٥١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حبان صحيحه ٥٥١٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٦ غيرها
عن صهيب (ت ٣٨) — ١ موضع
الطبراني الكبير ٧٣١٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن طاوس (ت ١٠٠) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ١٩٨٧٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ٣٠٤٢٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عطاء (ت ١١٢) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٢١٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
المزي— عن أبو داود سننه ٥١٠٢ وفي ٤ موضعاً آخر
هو من أعز الأحاديث وأحسنها
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٣٤٥٩
هذا حديث حسن صحيح
أبو حاتم الرازي— عن أبو يعلى الموصلي مسنده ٦٢٩٦
هذا حديث منكر بهذا الإسناد
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
جعفر بن ربيعة (ت ١٣٦) — ٣ من ٤
— أبو داود · جعفر لم يسمع من الزهري ، كتب إليه
— أبو داود · قال أبو داود : لم يسمع من الزهري . قلت روايته عنه في سنن أبي داود وابن ماجه . وقال أبو داود : لم يسمع منه ، كتب إليه ، ذكره في النكاح في باب الولي ،
— أبو داود · وقال الآجري ، عن أبي داود : لم يسمع من الزهري
أبي هريرة (ت ٥٧)
وزيد بن أسلم ( ت ) ، وقيل : لم يسمع منه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( ت ) ولم يسمع منه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٥ ص٢٠٠·أَبِو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١٠ ص١٥٥·باب ذكر من اشتهر بالكنى من الصحابة
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الذكر›الأذكار المرتبة على الأوقات والحوادث›الذكر عند سماع نهيق الحمار ونباح الكلب
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الذكر›الأذكار المرتبة على الأوقات والحوادث›الذكر عند سماع صوت الديكة
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›أحكام تتعلق بالدعاء›ما كان يستعيذ منه النبي في دعائه وكلامه
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالجن›رؤية الحيوان للجن
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالملائكة›خصائص الملائكة›رؤية الديكة للملائكة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: الأعرج — ٢ طريقاً في ٩ كتاباً
رواه عنه: جعفر بن ربيعة (ت ١٣٦) ×١٣، سعد بن إبراهيم (ت ١٢٥) ×١
الترتيب:(١٢ من ١٤ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٣٣٠٣ (٤/١٢٨) · بنحوهإِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ، فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَت…صحيح مسلم · ٢٧٢٩ (٨/٨٥) · بنحوهإِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَع…سنن أبي داود · ٥١٠٢ (٤/٤٨٧) · بنحوهإِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَسَلُوا اللَّهَ تَعَالَى مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ…جامع الترمذي · ٣٤٥٩ (٥/٤٥٣) · بنحوه"‏ إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَ…
أحمد بن حنبل مسنده · ٨١٧٩ (٢/١٦٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٨٣٨٤ (٢/١٧٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ٨٣٨٥ (٢/١٧٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٨٨٨٥ (٢/١٨٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٠٤٢٤ (١٥/٣٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ١٠٧١٤ (٩/٣٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ١٠٧١٣ (٩/٣٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ١١٣٢٧ (١٠/٢١٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٦٢٥٤ (١١/١٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٦٢٩٦ (١١/١٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)